Redaction | Gavroche | 30/12/2019
Ailleurs en Asie / Actu  

SINGAPOUR - MŒURS: Dans l'île-Etat, le baiser lesbien qui conclut le dernier épisode de «Star Wars» est censuré

L'on vous racontait ces jours-ci la traque menée par les autorités singapouriennes contre les «fake news» sur Internet. Il ne s'agit pas cette fois d'une fausse information. Mais elle a bien été traquée et censurée sur l'île Etat, et cette fois sur grand écran. «L'information» en question ? Le bref baiser entre deux femmes qui conclut le dernier épisode de la saga «Star Wars»: «The Rise of Skywalker». Il s'agit évidemment d'une concession des studios hollywoodiens aux changements de mœurs et d'un clin d'œil à la communauté LGBT. Sa suppression a été imposée par les autorités pour laisser le film accessible au grand public.

Un bref baiser lesbien de la fin de "Star Wars: The Rise of Skywalker" a été coupé de la sortie du film à Singapour pour éviter de recevoir une côte d'âge plus élevée sur le film de la part des censeurs du pays.

L'organisme de réglementation des médias de Singapour, l'Infocomm Media Development Authority (IMDA), a reconnu dans un communiqué que les studios Disney avait spécifiquement supprimé le clip afin que le film puisse s'ouvrir avec une cote PG-13, ce qui signifie que la direction parentale est recommandée pour les enfants de moins de 13 ans. .

«Le demandeur a omis une brève scène qui, selon les directives de classification des films, nécessiterait une côte plus élevée» a déclaré un porte-parole de l'IMDA au Guardian.

Les représentants d'IMDA et de Disney n'ont pas répondu aux questions des médias singapouriens sur leur empressement à supprimer cette preuve de passion féminine...

Le mariage homosexuel reste illégal à Singapour et les relations sexuelles entre deux hommes entraînent même une peine pouvant aller jusqu'à deux ans de prison.

Voici le moment du film censuré à Singapour.

Chaque semaine, recevez Gavroche Hebdo. Inscrivez vous en cliquant ici.

A Lire Aussi
CAMBODGE - CORONAVIRUS: Nouvelles restrictions de voyage depuis le 30 mars
ASIE DU SUD-EST - ÉPIDÉMIE: Le point sur le Coronavirus / Covid 19 au 31 mars
CAMBODGE - FRANCE: Le message aux français encore bloqués dans le royaume
PHILIPPINES - ÉPIDÉMIE: Crash d'un avion d'évacuation médicale sur l'aéroport de Manille
INDONÉSIE - CORONAVIRUS: L'état d'urgence prolongé jusqu'au 19 avril à Jakarta
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
(7)
Gavroche 2019-12-30 06:19:36
Gavroche vous répond
Merci à nos lecteurs d'être comme toujours vigilants mais nous n'avons pas écrit que la fameuse scène du baiser constituait la fin du dernier épisode de la saga de Star Wars. Nous avons juste indiqué qu'elle faisait partie de la séquence finale de ce film. Vous etes nos meilleurs correcteurs. Merci !
Ninon Sylviane D 2019-12-30 06:19:09
...
Pas sympa de dévoiler la fin 😡😡😡
Michel M 2019-12-30 04:29:06
Vu
J'ai regardé ce film la semaine dernière, cette scène du baiser n'a pas été censurée en Thaïlande.
Ludovic G 2019-12-30 04:28:16
Faux
Patrice C faux. Bien visible en Thaïlande.
Patrice C 2019-12-30 04:27:36
Censure
Frédéric UL censuré aussi, il faut respecter les « bonnes mœurs » 😇
Frédéric UL 2019-12-30 04:27:01
Thaïlande ?
J'ai vu le film en Thaïlande et je ne me souviens pas avoir vu le baiser. Ou alors c'est devenu si naturel que je n'ai pas fait attention.
Ludovic Bocquet 2019-12-30 04:26:35
LOL
Ce baiser ne conclut pas la fin du film. Il passe en deux secondes et placé de façon qu’il puisse être coupé dans certain pays afin d’être vendu. Vous pouvez regarder la critique de cinéma de Durendal sur YouTube.
Retrouvez-nous sur Facebook
Notre lettre d'information

Chaque semaine, recevez Gavroche Hebdo. Inscrivez vous

Voir la newsletter du 30/03



Coronavirus
CAMBODGE - CORONAVIRUS: Nouvelles restrictions de voyage depuis le 30 mars - Gavroche
ASIE DU SUD-EST - ÉPIDÉMIE: Le point sur le Coronavirus / Covid 19 au 31 mars - Gavroche
CAMBODGE - FRANCE: Le message aux français encore bloqués dans le royaume -
GAVROCHE - CORONAVIRUS: Annonceurs, lecteurs, institutions....Nos partenaires peuvent compter sur nous - Gavroche
INDONÉSIE - CORONAVIRUS: L'état d'urgence prolongé jusqu'au 19 avril à Jakarta - Gavroche
VIETNAM - CORONAVIRUS: Les camps de quarantaine, la solution vietnamienne contre le Covid 19 - Gavroche
BIRMANIE - FRANCE: 300 touristes et résidents français rapatriés pour cause de Covid 19 - Gavroche
LAOS - CORONAVIRUS: Seuls les visas d'affaires sont encore délivrés par les autorités laotiennes -
THAÏLANDE - FRANCE: L'Ambassadeur de France fait le point sur la crise du Coronavirus-Covid 19 - Gavroche
BIRMANIE - CORONAVIRUS: Attention, frontières birmanes fermées, y compris pour les détenteurs de visas - Gavroche
SINGAPOUR - CORONAVIRUS: Rappel sur l'interdiction d'entrée pour les Français non résidents - Gavroche
PATTAYA - CORONAVIRUS: Moins de touristes, plus de police et de contrôles - Gavroche
THAÏLANDE - CORONAVIRUS: Les efforts de Qatar Airways méritent d'être salués - Gavroche
THAÏLANDE - FRANCE : Ce que fait l'Ambassade de France à Bangkok pour les français bloqués - Gavroche
THAÏLANDE - CORONAVIRUS: Le ministère des Affaires étrangères français confirme l'interdiction d'entrée des étrangers - Gavroche
THAÏLANDE - CORONAVIRUS: Le calvaire des touristes bloqués en Asie du sud-est selon le New York Times - Gavroche
THAÏLANDE - CHRONIQUE : « Jours calmes à Sukhothai » - Gavroche
CHINE - CORONAVIRUS: Les frontières chinoises sont désormais fermées aux étrangers - Gavroche
MALAISIE - CORONAVIRUS: Le couple royal malais testé négatif au Covid 19 mais en quarantaine - Gavroche
THAÏLANDE - CORONAVIRUS: Human Rights Watch s'inquiête des restrictions des libertés au nom du Covid 19 - Gavroche
Dernières Petites Annonces
POLITIQUE THAÏLANDAISE
THAÏLANDE - POLITIQUE: Le parti de l'avenir devient le parti du Mouvement - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: La démocratie Thaïlandaise est-elle dissoute avec le «Future Forward Party» ? - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Non, l'armée ne harcèle pas les opposants sur internet - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: A Bangkok, les étudiants se mobilisent pour le «parti du futur» - Gavroche
THAÏLANDE - MALAISIE: L'ombre du fonds malaisien 1MDB assombrit l'horizon à Bangkok - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Sur Internet, le duel Prayuth - Apirat bat son plein à la tête du royaume - Gavroche
THAÏLANDE - VISITE DU PAPE
JAPON - DIPLOMATIE: Après avoir promu le dialogue à Bangkok, le pape François s'insurge contre le nucléaire à Nagasaki - Gavroche
THAILANDE - RELIGION: Quel bilan pour la visite du pape François ? - Gavroche
THAÏLANDE - RELIGION: Un entretien avec Son Éminence Francis Xavier Cardinal Kriengsak Kovithavanij, évêque de Bangkok - Gavroche Magazine
GAVROCHE HEBDO - EDITORIAL: Face au pape François, une société thaïlandaise en demande de repères - Gavroche
THAÏLANDE - RELIGION: Pourquoi les Thaïlandais n'ont pas été évangélisés - Gavroche
Tourisme
LAOS - TOURISME : Ma traversée du Laos en moto - Gavroche
INDONÉSIE - TOURISME : Sur les pentes du Mont Bromo - Gavroche magazine
THAÏLANDE - GASTRONOMIE : Redécouvrez la recette du «Som Tam», la célèbre salade de papayes vertes - Gavroche
THAÏLANDE - CORONAVIRUS: Les visiteurs étrangers interdits de royaume jusqu'au 30 avril - Gavroche
THAÏLANDE - TOURISME : Méditer dans les temples de Suphanburi - www.temple-thai.com
Dernières Offres d'Emploi
08/03/2020
Lieu:
 
 
28/02/2020
Lieu:
 
 
27/02/2020
Lieu:
 
 
27/02/2020
Lieu:
 
 
25/02/2020
Lieu:
 
 
L'actu en Birmanie
BIRMANIE - FRANCE: 300 touristes et résidents français rapatriés pour cause de Covid 19
BIRMANIE - CORONAVIRUS: Attention, frontières birmanes fermées, y compris pour les détenteurs de visas
BIRMANIE - CORONAVIRUS: Pas d'entrée en Birmanie sans test négatif de Covid 19
GAVROCHE - ROMAN: «Zawgyi, l'alchimiste de Birmanie», un livre de Jak BAZINO
BIRMANIE - LIVRE : « Aung San Suu Kyi, l'icône fracassée », de Bruno Philip, correspondant du Monde à Bangkok
Dernières bonnes adresses
5 stars transactions immobilieres
Thailande / Bangkok Agences Immobilieres
 
ACACIA
Thailand / Bangkok Écoles
 
MONDASSUR
France / - Assurances
 
P'TIBOUTS
THAILANDE / BANGKOK CrÈches
 
VOVAN & ASSOCIÉS
THAÏLANDE / BANGKOK Avocats
 
Rama X, le couronnement
LU AILLEURS: Le roi Rama X en Suisse ... lorsqu'il était enfant - Gavroche
THAÏLANDE: En images, la procession du palanquin royal - Gavroche
THAÏLANDE: Le roi Rama X a été couronné - Gavroche
HISTOIRE: Comprendre la monarchie Thaïlandaise et ses traditions - Gavroche
THAÏLANDE: Le 4 mai 2019, jour du couronnement de S.M le roi Rama X - Gavroche
THAÏLANDE: Le mode d'emploi d'un fastueux couronnement - Gavroche
THAÏLANDE: Le dernier couronnement royal a eu lieu en ... 1950 - Gavroche
THAÏLANDE: Suivez en direct le couronnement du roi Rama X - Gavroche
THAÏLANDE: Les thaïlandais découvrent peu à peu leur nouvelle reine Suthida - gavroche
THAÏLANDE: Bangkok subit un lifting pour le couronnement du roi Rama X - Gavroche
booked.net
Programme Tele TV5
Les Nouvelles du Cambodge
CAMBODGE - CORONAVIRUS: Nouvelles restrictions de voyage depuis le 30 mars
CAMBODGE - FRANCE: Le message aux français encore bloqués dans le royaume
CAMBODGE - CORONAVIRUS: Transit aérien à Bangkok quelle solution pour des passagers européens
CAMBODGE - CORONAVIRUS: Des tests pour les ouvriers cambodgiens du textile, l'appel de Sam Rainsy
CAMBODGE - ÉCONOMIE: Arrêt des barrages sur le Mékong pendant dix ans
la-petite-ecole
crown-relocations
mtgp
wrlife
lfib-fev20
yves-joaillier-3
ftcc
oif-fev14