Michel Hermann | Gavroche | 08/09/2019
Culture / Actu  

THAÏLANDE - CHRONIQUE: Notre lettre de Sukhothai - Wat Thawet : le « Jardin de l’enfer »

Au Pays du sourire, il existe neuf temples bouddhistes avec des « Jardins de l’enfer » : Chon Buri, Ang Thong, Ayutthaya, Phatun Thani, Suphan Buri, Phitchit, Chiang Raï, Phang Nga et bien sûr Sukhothai. Ces jardins, qui mélangent bouddhisme, mythes, et croyances populaires, sont surtout fréquentés par les thaïs. Ils voient peu de touristes étrangers, et c’est dommage car ils valent le détour. Celui du Wat (temple) Thawet a inspiré à Michel Hermann une nouvelle Chronique de Sukhothai. Bonne lecture donc.

Lancer le diaporama
 

Femmes à tête de buffle, corps nus émaciés,
Mères éplorées enfantant de gros vers de terre,
Pécheurs aux viscères tombant sur un sol souillé,
Mains jointes, ils veulent tous sortir de cet enfer.

S’ils sont tombés là, c’est qu’ils l’ont bien mérité :
Mères indignes et pécheresses, criminels
Et voleurs, attendent le jugement dernier.
Les graciés, échapperont à ce sort cruel.

Les hommes de bien rejoindront le paradis,
Et renaîtront dans des créatures de bien,
Accomplissant un nouveau cycle de la vie.
Ainsi va le bouddhisme chez les terriens.

Ces étranges sculptures terminent un parcours
Initiatique imaginé par un moine
Il y a quarante-trois ans. Cela vaut le détour,
Car, dans le jardin du Wat Thawet, il émane,

Au milieu de toutes ces représentations
Allégoriques du bien et du mal, un réel
Parfum de sérénité ; magique potion
Qui nous plonge dans un monde surnaturel.

Plusieurs groupes de statues créent des tableaux
Brassant mythes et réalité de la vie
De Bouddha : sorte de conte de fée mélo
Où, entre ciel et terre, reines, rois et bannis

S’évertuent à séparer l’ivraie de la graine.
Un ballet de sculptures blanches ou bariolées,
Dans une progression savamment mise en scène
D’animaux, d’humains et de juges attristés,

Conduit le mortel jusqu’à la pesée des âmes.
Ce « Jardin de l’enfer » et de la connaissance,
Avec ses éléphants et son bourreau infâme,
Ses cruautés, ses splendeurs et ses renaissances,

Est un émerveillement pour l’œil et l’esprit.
Situé près de la rivière Yom, au nord
De Sukhothai, ce fameux temple fait partie
Des neuf « Jardins de l’enfer » aux mêmes décors

Que compte la Thaïlande. Son fondateur
Est décédé il y a vingt-quatre ans. Des artistes
Européens viennent poursuivre ce labeur.
De temps à autre, peintres, sculpteurs, stylistes,

Passent quelques mois en ce lieu, à méditer,
Restaurer, créer, et compléter cet ouvrage.
Grâce à eux, ce jardin, mystérieux et sacré,
Nous fascine avec ses légendes sans âge…

Michel Hermann


Chaque semaine, recevez Gavroche Hebdo. Inscrivez vous en cliquant ici

A Lire Aussi
BANGKOK - CULTURE: Ces galeries d'art thaïlandaises recommandées par les revues spécialisées... (3/3)
BANGKOK - CULTURE: Ces galeries d'art thaïlandaises recommandées par les revues spécialisées... (2/3)
BANGKOK - CULTURE: Ces galeries d'art thaïlandaises recommandées par les revues spécialisées.. (1/3)
ASIE - FRANCE: Depuis le 8 juillet, le Musée Guimet est de nouveau ouvert à Paris
BANGKOK - CULTURE: Entre l'université de Chulalongkorn et La Scala, un bras de fer culturel
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
(5)
Jim D 2019-09-11 08:15:22
Réponse à Alain B
Oui, c'est vrai j'allais le publier: le Wat pa lak roy à Korat est assez impressionnant. j'ai dit à un moine que ça me faisait peur: il a rigolé.
Philippe N 2019-09-11 08:14:13
Réponse à Alain B
Je l'ai visité aujourd'hui même, il est magnifique !! Mais il est pas facile d'accès, ce qui fait qu'il y as pas beaucoup de visiteurs. Il vaut le détour !!!
Alain B 2019-09-11 08:13:22
Wat Pa Lak Roy
L'un des plus étranges jardin de l'enfer reste le Wat Pa Lak Roy à Korat, et qui avait par ailleurs ete presente dans la rubrique "Reperages Thailand" du Gavroche dans les annees 1998/99, ;-
André U 2019-09-11 08:12:35
Recommandation
J'ai beaucoup aimé celui d'Ang Thong (plus haute statue de Bouddha de Thaïlande)
Jack H 2019-09-11 08:11:59
Merci
Les temples dans ce genre sont supers, un mélange de sanook et de pédagogie. J'ai visité Wat Thawet en 2008 lors de ma première visite de la Thailande, j'en garde d'autant plus un grand souvenir que mon vélo a glissé de la roue arrière sur le chemin le long de la rivière et j'ai eu peur de me faire mordre par un grand lézard qui nageait vers moi. Depuis j'ai visité d'autres temples semblables dont l'un près d'Ayutthaya mais j'ai oublié son nom.
Retrouvez-nous sur Facebook
Notre lettre d'information

Chaque semaine, recevez Gavroche Hebdo. Inscrivez vous

Voir la newsletter du 3/08



Coronavirus
LAOS - CORONAVIRUS: Le 31 août, nouvelle date butoir pour les restrictions anti Covid-19 - Gavroche
ASIE DU SUD EST - BELGIQUE: Nouvelles exigences belges pour tous les arrivants dans le pays - Gavroche
BIRMANIE - CORONAVIRUS: Tous les vols internationaux suspendus jusqu'au 31 août - Gavroche
THAÏLANDE - VOLS : Thai Airways volera vers Copenhague les 16 et 30 août - Gavroche
VIETNAM - CORONAVIRUS: Un premier malade vietnamien succombe à la Covid-19 - Gavroche
ASIE - CORONAVIRUS: Les pays occidentaux font fausse route face à la Covid-19 - Gavroche
VIETNAM - CORONAVIRUS: Les autorités vietnamiennes relancent l'alerte Covid-19 - Gavroche
CAMBODGE - CORONAVIRUS: Interdiction des vols en provenance de Malaisie et d'Indonésie à partir du 1er août - Gavroche
THAÏLANDE - CORONAVIRUS: Deux vols spéciaux de Thai Airways vers Francfort en août - Gavroche
LAOS - CORONAVIRUS: Un 20ème cas de contamination signalé, en quarantaine à Vientiane - Gavroche
LAOS - CORONAVIRUS: Les frontières laotiennes restent fermées aux visiteurs étrangers - Gavroche
ASIE DU SUD EST - CORONAVIRUS: Pourquoi cette crise sanitaire peut se transformer en rebond pour l'ASEAN - Gavroche
CAMBODGE - ÉCONOMIE: Les travailleurs journaliers, premières victimes sociales du coronavirus - Gavroche
BIRMANIE - ÉDUCATION: L'Union européenne soutient les écoles birmanes - Gavroche
THAÏLANDE - CORONAVIRUS: Plus qu'une crise, le coronavirus est un choc multi-sectoriel - PUBLI-INFO
BIRMANIE - THAÏLANDE: Le passage frontalier de Mae Sod - Myawaddy ouvert aux marchandises, pas aux personnes - Gavroche
THAÏLANDE - CORONAVIRUS: 2295 personnes placées sous surveillance Covid-19 sur 7 millions d'entrées depuis janvier - Gavroche
THAÏLANDE - VISAS: C'est fait, les étrangers bloqués en Thaïlande pourront rester jusqu'à la fin septembre - Gavroche
THAÏLANDE - FRANCE: Dans quelle catégorie de voyageurs autorisés - ou non - à entrer dans le royaume êtes-vous ? - Gavroche
THAÏLANDE - CORONAVIRUS: Un diplomate européen forcé de quitter son condominium pour effectuer sa quarantaine - Gavroche
Dernières Petites Annonces
POLITIQUE THAÏLANDAISE
THAÏLANDE - POLITIQUE: Bien comprendre les enjeux du remaniement ministériel en Thaïlande - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: La BBC énumère les raisons de la «rébellion» des jeunes thaïlandais - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Un anniversaire royal sur fond de contestations - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Et le nouveau ministre des finances thaïlandais sera... - Gavroche
THAÏLANDE - FRANCE: Une manifestation de soutien à la démocratie a eu lieu le 26 juillet à Paris - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Les contestataires de Rayong refusent de se taire - Gavroche
THAÏLANDE - VISITE DU PAPE
JAPON - DIPLOMATIE: Après avoir promu le dialogue à Bangkok, le pape François s'insurge contre le nucléaire à Nagasaki - Gavroche
THAILANDE - RELIGION: Quel bilan pour la visite du pape François ? - Gavroche
THAÏLANDE - RELIGION: Un entretien avec Son Éminence Francis Xavier Cardinal Kriengsak Kovithavanij, évêque de Bangkok - Gavroche Magazine
GAVROCHE HEBDO - EDITORIAL: Face au pape François, une société thaïlandaise en demande de repères - Gavroche
THAÏLANDE - RELIGION: Pourquoi les Thaïlandais n'ont pas été évangélisés - Gavroche
Tourisme
CHRONIQUES DE SUKHOTHAI: « Wat Pra Sorn Kaew : mosaïques à tous les étages » - Gavroche
THAÏLANDE - TOURISME: Les cinq parcs nationaux thaïlandais à ne pas rater sont.... - Gavroche
THAÏLANDE - TOURISME: SUAN PHEUNG Au coeur de la nature - Gavroche Magazine
THAÏLANDE - TOURISME: Escapade à une heure de Bangkok : Phi Suea Samout - Gavroche
THAÏLANDE - TOURISME: Faire voyager les japonais en Thaïlande ? Un créneau en difficulté - Gavroche
Dernières Offres d'Emploi
02/08/2020
Lieu: Chiang Mai
 
 
06/07/2020
Lieu:
 
 
11/04/2020
Lieu: à domicile
 
 
08/03/2020
Lieu:
 
 
28/02/2020
Lieu:
 
 
L'actu en Birmanie
BIRMANIE - POLITIQUE: La région autonome Wa, oubliée des futures élections générales ?
BIRMANIE - ÉDUCATION: L'Union européenne soutient les écoles birmanes
BIRMANIE - THAÏLANDE: Le passage frontalier de Mae Sod - Myawaddy ouvert aux marchandises, pas aux personnes
BIRMANIE - PHOTOGRAPHIE: «Myanmar Photos archives», l'exposition virtuelle à ne pas rater
BIRMANIE - DROITS DE L'HOMME: Le conseil des droits de l'homme de l'ONU de nouveau saisi à propos des rohingyas
Dernières bonnes adresses
5 stars transactions immobilieres
Thailande / Bangkok Agences Immobilieres
 
ACACIA
Thailand / Bangkok Écoles
 
MONDASSUR
France / - Assurances
 
P'TIBOUTS
THAILANDE / BANGKOK CrÈches
 
VOVAN & ASSOCIÉS
THAÏLANDE / BANGKOK Avocats
 
Rama X, le couronnement
LU AILLEURS: Le roi Rama X en Suisse ... lorsqu'il était enfant - Gavroche
THAÏLANDE: En images, la procession du palanquin royal - Gavroche
THAÏLANDE: Le roi Rama X a été couronné - Gavroche
HISTOIRE: Comprendre la monarchie Thaïlandaise et ses traditions - Gavroche
THAÏLANDE: Le 4 mai 2019, jour du couronnement de S.M le roi Rama X - Gavroche
THAÏLANDE: Le mode d'emploi d'un fastueux couronnement - Gavroche
THAÏLANDE: Le dernier couronnement royal a eu lieu en ... 1950 - Gavroche
THAÏLANDE: Suivez en direct le couronnement du roi Rama X - Gavroche
THAÏLANDE: Les thaïlandais découvrent peu à peu leur nouvelle reine Suthida - gavroche
THAÏLANDE: Bangkok subit un lifting pour le couronnement du roi Rama X - Gavroche
booked.net
Programme Tele TV5
Les Nouvelles du Cambodge
CAMBODGE - CORONAVIRUS: Interdiction des vols en provenance de Malaisie et d'Indonésie à partir du 1er août
CAMBODGE - POLITIQUE: Hun Maneth, le fils de Hun Sen qui s'installe aux commandes du pouvoir
ASIE - CORONAVIRUS: Les personnes non-infectées par la Covid-19 peuvent nous apprendre beaucoup sur ce virus
CAMBODGE - JUSTICE: Il y a quatre ans, l'activiste Kem Ley était assassiné à Phnom Penh
CAMBODGE - FRANCE: 19 nouveaux boursiers cambodgiens pour l'année 2020-2021
la-petite-ecole
crown-relocations
sds
mtgp
wrlife
lfib-fev20
yves-joaillier-3
ftcc
oif-fev14