Rédaction | Gavroche | 23/11/2020
Livres / Actu  

THAÏLANDE - LIVRE: Une méthode efficace pour apprendre le thaï !

Kray khă:y khày kày ? Qui vend des œufs de poule ? On aimerait bien pouvoir le dire ! Cette méthode de thaï pour francophones, intelligente et moderne, va pouvoir nous aider. Deux diplômés de langue et littérature thaïe à l’INALCO, Olivier Flament et Jules Germanos, ont conçu un manuel en dix leçons, accompagné de deux CD. A redécouvrir !

Ensemble, ils offrent une progression de l’apprentissage de la langue, du vocabulaire, de la grammaire et de la prononciation.

Chaque leçon comporte un dialogue, un vocabulaire thématique et des exercices de prononciation pour bien repérer les tons et la phonétique.

Une partie est également consacrée à la compréhension du texte ainsi qu’à l’écriture.

Les CD regroupent les dialogues et les exercices oraux ponctués de remarques et d’observations en français.

Selon les auteurs, suivre la méthode de façon assidue pendant une année permet de comprendre et se faire comprendre, mais aussi d’acquérir une meilleure connaissance de la culture et des coutumes du pays. Kray khă:y khày kày ? Pff ! Fastoche !

En vente chez Carnets d’Asie à Bangkok.

Chaque semaine, recevez Gavroche Hebdo. Inscrivez vous en cliquant ici

A Lire Aussi
GAVROCHE - ROMAN: « La voie du farang », épisode 6: Royal Thai Police
GAVROCHE - ROMAN : «La voie du farang», épisode 5: Les jumeaux de l'ambassade
THAÏLANDE - LIVRE: «Le camp des éléphants» de Frédéric Lepage
GAVROCHE - ROMANS: Avec la «voie du farang», expérimentez l'univers de Patrice Montagu-Williams
GAVROCHE - ROMAN: «La voie du farang», épisode 4: Retour dans la cité des Anges
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
(3)
Aixois 2016-03-29 16:12:46
Rien compris
J'ai commencé à m'initier au thaï avec la méthode Assimil et je suis totalement perdu avec cet ouvrage, au point que j'ai renoncé à l'utiliser. La logique de commencer par des exercices de prononciation sans y associer aucun mot, au moins jusqu'à l'exercice 10, m'échappe totalement. Pour la suite m'échappe aussi totalement le fait de mettre en face de la phrase phonétique/français, la correspondance en alphabet thaï, sans aucune explication... Pour moi c'est pédaler dans le vide. Cette méthode est totalement inutile et rébarbative pour moi. Je vais chercher ailleurs, probablement dans des ouvrages en anglais.
Pizette 2012-03-27 08:44:54
J'ai longuement cherche
je suis tres heureux de cette bonne nouvelle et je vais m'empresse de l'acheter merci Alain
oli 2012-03-26 06:17:37
tres bon
est ce une reedition du livre bleu avec 2 cd? je l ai achete il a y un an... tres bon mais il faut pratiquer avec les thai car le thai est avant tout une langue phonetiques.. dans le bouquin il y a quelques erreurs et sur les cd parfois il manquent des du dialogues ...
Notre lettre d'information

Chaque semaine, recevez Gavroche Hebdo. Inscrivez vous

Voir la newsletter du 23/11



Rama X, le couronnement
LU AILLEURS: Le roi Rama X en Suisse ... lorsqu'il était enfant - Gavroche
THAÏLANDE: En images, la procession du palanquin royal - Gavroche
THAÏLANDE: Le roi Rama X a été couronné - Gavroche
HISTOIRE: Comprendre la monarchie Thaïlandaise et ses traditions - Gavroche
THAÏLANDE: Le 4 mai 2019, jour du couronnement de S.M le roi Rama X - Gavroche
THAÏLANDE: Le mode d'emploi d'un fastueux couronnement - Gavroche
THAÏLANDE: Le dernier couronnement royal a eu lieu en ... 1950 - Gavroche
THAÏLANDE: Suivez en direct le couronnement du roi Rama X - Gavroche
THAÏLANDE: Les thaïlandais découvrent peu à peu leur nouvelle reine Suthida - gavroche
THAÏLANDE: Bangkok subit un lifting pour le couronnement du roi Rama X - Gavroche
Thaïlande - Crise politique
THAÏLANDE - POLITIQUE: Des tyrannosaures dans un centre commercial, cherchez l'erreur... - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Le «compromis», un mot que personne n'a envie de conjuguer au sommet de l'Etat - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Premières armes et coups de feu dans les manifestations, attention danger ! - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Faute de compromis, la colère de la rue reprend ses droits à Bangkok - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: A Bangkok, le parlement désormais au centre de la contestation - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Le compromis, nouveau mot d'ordre du gouvernement - Gavroche
Dernières Petites Annonces
POLITIQUE THAÏLANDAISE
THAÏLANDE - POLITIQUE: Des tyrannosaures dans un centre commercial, cherchez l'erreur... - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Le «compromis», un mot que personne n'a envie de conjuguer au sommet de l'Etat - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Le premier ministre Prayut referme peu à peu la porte du compromis - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Premières armes et coups de feu dans les manifestations, attention danger ! - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Faute de compromis, la colère de la rue reprend ses droits à Bangkok - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: A Bangkok, le parlement désormais au centre de la contestation - Gavroche
Coronavirus
PHILIPPINES - CORONAVIRUS: Tué par la Covid-19, le plus vieux collège de Manille va fermer ses portes - Gavroche
THAÏLANDE - FRANCE: Les thaïlandais bienvenus dans l'hexagone....s'ils veulent venir - Gavroche
CAMBODGE - FRANCE: Rappel, quarantaine obligatoire à l'arrivée dans le royaume - Gavroche
THAÏLANDE - CORONAVIRUS: Les rapatriements aériens des thaïlandais et des résidents étrangers se poursuivent - Gavroche
ASIE DU SUD-EST - PANDÉMIE: Le point sur la Covid-19 au 16 novembre - Gavroche
THAÏLANDE - AVIATION: Paris, c'est bien fini pour Thai Airways cet hiver - Gavroche
THAÏLANDE - CORONAVIRUS: 19 soldats thaïlandais placés en quarantaine - Gavroche
SINGAPOUR - CORONAVIRUS: Obligation d'un test PCR avant d'embarquer pour l'île État - Gavroche
ASIE DU SUD-EST - PANDÉMIE: Le point sur la Covid-19 au 9 novembre - Gavroche
INDONÉSIE - POLITIQUE: Malgré le coronavirus, les élections locales du 9 décembre sont confirmées - Gavroche
Tourisme
THAÏLANDE - FRANCE: L'Office du tourisme thaïlandais repart en campagne - Gavroche
BANGKOK - TOURISME: Bientôt des navettes électriques sur tous les canaux de Bangkok ? - Gavroche
THAÏLANDE - TOURISME: Plonger, un bonheur qui exige d'abord de protéger la mer - PUBLI-INFO
THAÏLANDE - TOURISME: Le Royaume vante ses charmes par vidéo interposée - Gavroche
THAÏLANDE - TOURISME: Des bonus de voyages pour les expats ! - Gavroche
Dernières Offres d'Emploi
14/11/2020
Lieu: Bangkok
 
 
14/11/2020
Lieu: Minburi
 
 
14/11/2020
Lieu: Minburi
 
 
11/11/2020
Lieu:
 
 
08/11/2020
Lieu: Bangkok
 
 
L'actu en Birmanie
BIRMANIE - POLITIQUE: Le parti de l'armée refuse de reconnaitre les résultats des législatives
BIRMANIE - POLITIQUE: Les militaires, arbitres des élections du 8 novembre ?
BIRMANIE - POLITIQUE: Tout ce qu'il faut savoir sur la victoire annoncée d'Aung San Suu Kyi
BIRMANIE - POLITIQUE: Le parti d'Aung San Suu Kyi revendique une victoire «éclatante»
BIRMANIE - POLITIQUE: Aung San Suu Kyi favorite du scrutin législatif
THAÏLANDE - VISITE DU PAPE
JAPON - DIPLOMATIE: Après avoir promu le dialogue à Bangkok, le pape François s'insurge contre le nucléaire à Nagasaki - Gavroche
THAILANDE - RELIGION: Quel bilan pour la visite du pape François ? - Gavroche
THAÏLANDE - RELIGION: Un entretien avec Son Éminence Francis Xavier Cardinal Kriengsak Kovithavanij, évêque de Bangkok - Gavroche Magazine
GAVROCHE HEBDO - EDITORIAL: Face au pape François, une société thaïlandaise en demande de repères - Gavroche
THAÏLANDE - RELIGION: Pourquoi les Thaïlandais n'ont pas été évangélisés - Gavroche
Dernières bonnes adresses
5 stars transactions immobilieres
Thailande / Bangkok Agences Immobilieres
 
ACACIA
Thailand / Bangkok Écoles
 
MONDASSUR
France / - Assurances
 
P'TIBOUTS
THAILANDE / BANGKOK CrÈches
 
VOVAN & ASSOCIÉS
THAÏLANDE / BANGKOK Avocats
 
booked.net
Programme Tele TV5
Les Nouvelles du Cambodge
CAMBODGE - OPINION: «Au Cambodge, la démocratie assassinée» par Sam Rainsy
CAMBODGE - FRANCE: Attention, voyager au Cambodge va vous coûter cher
CAMBODGE - ÉCONOMIE: Tableau de bord économique du royaume à la mi novembre
CAMBODGE - FRANCE: Rappel, quarantaine obligatoire à l'arrivée dans le royaume
CAMBODGE - CORONAVIRUS: Les cambodgiens sont-ils protégés contre la Covid-19 ?
crown-relocations
sds
wrlife
lfib-fev20
pimp-my-dive
yves-joaillier-3
ftcc
oif-fev14