Michel Hermann | Gavroche | 13/09/2020
Opinion / Actu  

THAÏLANDE - CHRONIQUE : « Mae Sot : le grand sommeil »

Avec la pandémie de Covid-19, les frontières entre le Myanmar et la Thaïlande sont fermées. Cette fermeture affecte particulièrement les villes frontières du royaume qui voient leurs activités commerciales et sociales terriblement réduites. Interdits en Thaïlande, les nombreux casinos qui ont poussé comme des champignons de l'autre côté de la frontière, sont au chômage. Michel Hermann, qui vient de séjourner à Mae Sot décrit, dans cette chronique, une ville touchée par cette crise. Bonne lecture donc.

Lancer le diaporama
 

Les jeunes birmanes à la face talquée,
S’affairent en silence dans le vaste entrepôt,
Jaugeant d’un œil expert, la valeur estimée
Du contenu chinois, gadgets et bibelots.

La zone franche, autrefois si animée
Est maintenant déserte. Bâtiments et hangars,
Où s’égayaient marchands et fouineurs indiscrets,
N’offrent plus qu’un visage triste et hagard.

Dans ce désert marchand, quelques rares dépôts
Survivent en vendant vélos japonais, vaisselle,
Et verroterie, entre boue et flaques d’eau,
Au bout d’un chemin perdu et d’une venelle.

La rivière Moei, frontière naturelle
Entre le Myanmar et la Thaïlande,
Coule à quelques mètres en contrebas. Passerelle
Entre deux mondes, elle se traîne, exsangue.

Mae Sot, Myawaddy, deux villes se font face
Sans pouvoir se parler, la frontière est fermée.
La faute au Covid, qui se joue des espaces,
De la vie, des gens et du trafic frontalier.

A part quelques camions, sortis d’on ne sait où,
La vie s’est arrêtée. Pire, les casinos
Sur l’autre rive, ne voient plus les joueurs fous,
Qui perdaient âmes et chemises dans ces tripots.

Le « Pont de l’Amitié », abandonné et nu,
N’est plus qu’une carcasse de béton vide,
Qui abrite entre deux piles, quelques exclus,
Familles et enfants, dans un décor sordide.

Même le marché Rim Moei vit au ralentie
Les boutiques de bric-à-brac sont toujours là,
Avec leur brocante birmane défraichie,
Leurs plafonniers et leurs horloges falbalas.

Vieux phonos et téléphones d’un autre temps,
Poignées et gonds de portes, se mêlent aux statues
En bois de teck, dans un désordre déroutant
Qui attire le regard du musard perdu.

Le commerce des pierres semi-précieuses,
Réputé à Mae Sot, attend des jours meilleurs.
Boutiques fermées, les gracieuses vendeuses
En sarong birman, sont allées voir ailleurs.

Mae Sot même vidée, garde ses mystères
Et son charme de ville frontière du bout,
Où le temps s’arrête. Mais la ville charnière,
Plusieurs fois à terre, reste toujours debout

Michel Hermann

Chaque semaine, recevez Gavroche Hebdo. Inscrivez vous en cliquant ici

A Lire Aussi
CAMBODGE - OPINION: «Au Cambodge, la démocratie assassinée» par Sam Rainsy
ASIE DU SUD-EST - ÉCONOMIE: Le libre-échange asiatique n'est pas seulement une victoire de la Chine
THAÏLANDE - DESSIN DE LA SEMAINE: La violence politique, ce mal thaïlandais
GAVROCHE HEBDO - ÉDITORIAL: Un Noël loin de la Thaïlande, il va falloir s'y faire...
THAÏLANDE - DESSIN DE LA SEMAINE: Le coup d'état, ce remède aux contestations électorales
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
(2)
Patrice C 2020-09-15 00:37:13
réponse à Annie B
Certes mais l’article ne concerne pas vraiment les « émotions touristiques personnelles » 😂 PS: perso j’ai beaucoup aimé passer la frontière du pont de l’amitié et rentrer au Myanmar à pied; pour ce qui est des photos du pont...
Annie B 2020-09-14 13:12:07
Mae Sot...très décevant !!
Le marché et pont de l’Amitié...sans aucun intérêt 😤par contre le Wat Wattanaram à 5 km est une pure merveille!
Notre lettre d'information

Chaque semaine, recevez Gavroche Hebdo. Inscrivez vous

Voir la newsletter du 23/11



Rama X, le couronnement
LU AILLEURS: Le roi Rama X en Suisse ... lorsqu'il était enfant - Gavroche
THAÏLANDE: En images, la procession du palanquin royal - Gavroche
THAÏLANDE: Le roi Rama X a été couronné - Gavroche
HISTOIRE: Comprendre la monarchie Thaïlandaise et ses traditions - Gavroche
THAÏLANDE: Le 4 mai 2019, jour du couronnement de S.M le roi Rama X - Gavroche
THAÏLANDE: Le mode d'emploi d'un fastueux couronnement - Gavroche
THAÏLANDE: Le dernier couronnement royal a eu lieu en ... 1950 - Gavroche
THAÏLANDE: Suivez en direct le couronnement du roi Rama X - Gavroche
THAÏLANDE: Les thaïlandais découvrent peu à peu leur nouvelle reine Suthida - gavroche
THAÏLANDE: Bangkok subit un lifting pour le couronnement du roi Rama X - Gavroche
Thaïlande - Crise politique
THAÏLANDE - POLITIQUE: Des tyrannosaures dans un centre commercial, cherchez l'erreur... - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Le «compromis», un mot que personne n'a envie de conjuguer au sommet de l'Etat - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Premières armes et coups de feu dans les manifestations, attention danger ! - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Faute de compromis, la colère de la rue reprend ses droits à Bangkok - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: A Bangkok, le parlement désormais au centre de la contestation - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Le compromis, nouveau mot d'ordre du gouvernement - Gavroche
Dernières Petites Annonces
POLITIQUE THAÏLANDAISE
THAÏLANDE - POLITIQUE: Des tyrannosaures dans un centre commercial, cherchez l'erreur... - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Le «compromis», un mot que personne n'a envie de conjuguer au sommet de l'Etat - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Le premier ministre Prayut referme peu à peu la porte du compromis - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Premières armes et coups de feu dans les manifestations, attention danger ! - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: Faute de compromis, la colère de la rue reprend ses droits à Bangkok - Gavroche
THAÏLANDE - POLITIQUE: A Bangkok, le parlement désormais au centre de la contestation - Gavroche
Coronavirus
PHILIPPINES - CORONAVIRUS: Tué par la Covid-19, le plus vieux collège de Manille va fermer ses portes - Gavroche
THAÏLANDE - FRANCE: Les thaïlandais bienvenus dans l'hexagone....s'ils veulent venir - Gavroche
CAMBODGE - FRANCE: Rappel, quarantaine obligatoire à l'arrivée dans le royaume - Gavroche
THAÏLANDE - CORONAVIRUS: Les rapatriements aériens des thaïlandais et des résidents étrangers se poursuivent - Gavroche
ASIE DU SUD-EST - PANDÉMIE: Le point sur la Covid-19 au 16 novembre - Gavroche
THAÏLANDE - AVIATION: Paris, c'est bien fini pour Thai Airways cet hiver - Gavroche
THAÏLANDE - CORONAVIRUS: 19 soldats thaïlandais placés en quarantaine - Gavroche
SINGAPOUR - CORONAVIRUS: Obligation d'un test PCR avant d'embarquer pour l'île État - Gavroche
ASIE DU SUD-EST - PANDÉMIE: Le point sur la Covid-19 au 9 novembre - Gavroche
INDONÉSIE - POLITIQUE: Malgré le coronavirus, les élections locales du 9 décembre sont confirmées - Gavroche
Tourisme
THAÏLANDE - FRANCE: L'Office du tourisme thaïlandais repart en campagne - Gavroche
BANGKOK - TOURISME: Bientôt des navettes électriques sur tous les canaux de Bangkok ? - Gavroche
THAÏLANDE - TOURISME: Plonger, un bonheur qui exige d'abord de protéger la mer - PUBLI-INFO
THAÏLANDE - TOURISME: Le Royaume vante ses charmes par vidéo interposée - Gavroche
THAÏLANDE - TOURISME: Des bonus de voyages pour les expats ! - Gavroche
Dernières Offres d'Emploi
14/11/2020
Lieu: Bangkok
 
 
14/11/2020
Lieu: Minburi
 
 
14/11/2020
Lieu: Minburi
 
 
11/11/2020
Lieu:
 
 
08/11/2020
Lieu: Bangkok
 
 
L'actu en Birmanie
BIRMANIE - POLITIQUE: Le parti de l'armée refuse de reconnaitre les résultats des législatives
BIRMANIE - POLITIQUE: Les militaires, arbitres des élections du 8 novembre ?
BIRMANIE - POLITIQUE: Tout ce qu'il faut savoir sur la victoire annoncée d'Aung San Suu Kyi
BIRMANIE - POLITIQUE: Le parti d'Aung San Suu Kyi revendique une victoire «éclatante»
BIRMANIE - POLITIQUE: Aung San Suu Kyi favorite du scrutin législatif
THAÏLANDE - VISITE DU PAPE
JAPON - DIPLOMATIE: Après avoir promu le dialogue à Bangkok, le pape François s'insurge contre le nucléaire à Nagasaki - Gavroche
THAILANDE - RELIGION: Quel bilan pour la visite du pape François ? - Gavroche
THAÏLANDE - RELIGION: Un entretien avec Son Éminence Francis Xavier Cardinal Kriengsak Kovithavanij, évêque de Bangkok - Gavroche Magazine
GAVROCHE HEBDO - EDITORIAL: Face au pape François, une société thaïlandaise en demande de repères - Gavroche
THAÏLANDE - RELIGION: Pourquoi les Thaïlandais n'ont pas été évangélisés - Gavroche
Dernières bonnes adresses
5 stars transactions immobilieres
Thailande / Bangkok Agences Immobilieres
 
ACACIA
Thailand / Bangkok Écoles
 
MONDASSUR
France / - Assurances
 
P'TIBOUTS
THAILANDE / BANGKOK CrÈches
 
VOVAN & ASSOCIÉS
THAÏLANDE / BANGKOK Avocats
 
booked.net
Programme Tele TV5
Les Nouvelles du Cambodge
CAMBODGE - OPINION: «Au Cambodge, la démocratie assassinée» par Sam Rainsy
CAMBODGE - FRANCE: Attention, voyager au Cambodge va vous coûter cher
CAMBODGE - ÉCONOMIE: Tableau de bord économique du royaume à la mi novembre
CAMBODGE - FRANCE: Rappel, quarantaine obligatoire à l'arrivée dans le royaume
CAMBODGE - CORONAVIRUS: Les cambodgiens sont-ils protégés contre la Covid-19 ?
crown-relocations
sds
wrlife
lfib-fev20
pimp-my-dive
yves-joaillier-3
ftcc
oif-fev14