Arnaud Dubus et Alain Devalpo | Gavroche | 05/07/2011
Reportage  

D'Afrique en Asie : la traite du foot

Chaque année, des dizaines de joueurs de foot africains arrivent en Thaïlande avec l’espoir d’y trouver une vie meilleure. Si quelques-uns parviennent à lancer leur carrière, la plupart sont victimes de « passeurs » peu scrupuleux. Seuls et sans le sou, ils tentent de survivre, trop fiers pour décider de rentrer au pays.

Lancer le diaporama
 

Drogba drible, adresse un centre qui trompe le gardien et se glisse sous la transversale... Le joueur est fidèle à sa réputation de meilleur buteur de l’équipe de Cap Skirring, village de Casamance, région du sud du Sénégal. En vérité, Drogba s’appelle Aliou, il a 17 ans, il est élève en 3ème et ce sont ses copains de classe, admiratifs, qui lui ont donné le nom de l’attaquant du Chelsea FC, capitaine de l’équipe de Côte d’Ivoire. Aliou habite à deux minutes du terrain de cailloux et de sable où il réalise ses exploits. Tous les jours, il croise les « toubabs » du Club Med où son père a travaillé pendant des décennies. « Il est décédé en mars, et depuis, c'est difficile », dit Aliou. Il n’aura jamais les moyens d’aller au lycée, le Clud Med n’a pas enrichi sa famille de sept enfants mais il a forgé dans la fratrie le mirage européen. Alors, il rêve que ses pieds d'or l'emportent au-delà des mers où il deviendrait footballeur professionnel et gagnerait des mille et des cents. « S’il faut trouver de l’argent pour aller faire un essai en Europe, je me débrouillerai », dit Aliou. Le grand frère, qui écoute la conversation, acquiesce.


Dans son infortune, Aliou a de la chance. Cap Skirring est trop paumé pour figurer sur la carte de ces « négriers du foot » dénoncés dans un livre publié en mai par Maryse Éwanjé-Épée(1), des agents véreux qui profitent de la libéralisation de l’industrie du football, la réussite d’équipes africaines lors des compétitions internationales et l’organisation de la Coupe du monde 2010 en Afrique du Sud pour jouer aux " passeurs " de jeunes espoirs. Arpentant les clubs de formation et les championnats provinciaux du continent, ils font miroiter à des gamins d’illusoires carrières au sein de clubs prestigieux, empochent un pactole que les familles ne pourront jamais rembourser et disparaissent, laissant leurs jeunes poulains sans papiers et sans argent, livrés à euxmêmes en terre étrangère. Le trafic est dénoncé en France par les associations Culture foot solidaire et Manifootball. Mais l’horizon de ces escrocs s’étend à présent vers l’Asie, dévorée, elle aussi, par la passion du ballon rond, nouveau mirage des fous de foot africains.


Christian Manga, qui vit depuis deux ans en Thaïlande, en sait quelque chose. Il n'a pas eu la chance d’Aliou. En 2006, il s’est trouvé sur le chemin d’un passeur, au Cameroun. Il avait alors 19 ans, il était plein d'espoir. Il avait fait ses classes au centre de formation du quartier de Mokolo, à Yaoundé, il jouait en deuxième division. Ses copains le surnommaient Inzaghi, du nom de la star du foot italien, se souvient-il avec fierté. Quand un « agent » camerounais lui propose une place dans une équipe du championnat de Lituanie, il décide de tenter sa chance. Sa mère institutrice n’a pas de quoi payer les « frais » et la commission d’un million et demi de francs CFA (2 000 €) nécessaires au « transfert ». Mais l’avenir de son garçon, et peut-être même de la famille, est en jeu. À force d’emprunts, la somme est réunie et Christian s’embarque pour Vilnius, via l’Egypte.


Arrivé au Caire, son agent se volatilise avec tout son argent. « Je ne savais pas quoi faire. Ma mère a payé pour que je sorte. Et je ne savais pas comment j’allais rentrer comme ça, subitement. Ma mère avait dépensé toutes ses économies », raconte Christian. Préférant rester dans la capitale égyptienne plutôt que rentrer bredouille au pays, Christian passe des tests dans un club égyptien. Un contrat de quatre ans lui est proposé : succès inespéré car le championnat égyptien est de bon niveau. Mais une fois de plus, l’appétit du gain qui hante le milieu du foot s’applique à broyer ses espoirs. Le directeur de son club au Cameroun réclame une somme extravagante pour lui fournir la « libération internationale », un document visé par la Fédération camerounaise qui, seul, lui permettra de jouer légalement dans une équipe à l’étranger. Le montant est hors de portée. Faute de ce document, le contrat s’envole.


Christian est au point zéro. Grâce à l'entremise d’un ami, lui aussi footballeur en Egypte, il finira par atterrir dans une équipe de seconde division... dans le sud de la Thaïlande. Dans la charmante petite ville de Chumphon, à 400 kilomètres au sud de Bangkok, bien loin de la Vilnius promise aux confins de l'Union européenne, il s’entraîne sur un terrain détrempé par les pluies de mousson avec une trentaine de Thaïlandais. Le directeur du FC Chumphon, lui, est satisfait : « Les Africains sont forts et ils ne sont pas chers. On les paie 12 000 bahts par mois, c’est bien mieux que ce qu’ils pourraient gagner chez eux. » Des centaines d’Africains se retrouvent ainsi, par des chemins plus ou moins tortueux, à jouer sur les pelouses d’Asie.


« La plupart ont été dupés. Pour eux, quand tu viens d’Europe, ça veut dire que tu as de l’argent. Si tu te fringues un peu et que tu joues au manager, tout le monde viendra derrière toi », assure Landri Féverin- Mbimingou, directeur de l’agence Black Tigers Football Agency, une société basée à Bangkok qui place des footballeurs dans des clubs en Asie. Certains « pigeons » débarquent directement en Thaïlande, comme ce Camerounais qui préfère conserver l’anonymat. « On m’avait raconté qu’un club m’attendait ici. Mais quand je suis arrivé, je n’avais même pas un endroit où dormir », dit-il. Quelques rares joueurs s’en sortent haut la main, intègrent des équipes de Ligue 1, et touchent environ 100 000 bahts par mois. C’est le cas par exemple d’Edward Efimba, un milieu de terrain camerounais qui joue actuellement dans le club de la Telephone Authority of Thailand (TOT), l’une des meilleures équipes de la ligue thaïe. « Je suis l’un des attaquants les plus rapides en Thaïlande », annonce-t-il en guise d’introduction.


Edward bénéficie de bonnes conditions : le club s’occupe des démarches pour son visa et son permis de travail et paie une prime annuelle conséquente. Mais il a aussi connu des mésaventures au début de son séjour thaïlandais. Alors qu’il jouait dans l’équipe de Samut Prakan pour un salaire mensuel de 15 000 bahts, il s’est vu concurrencer par un groupe de Ghanéens qui acceptaient de jouer pour un salaire moindre. Et Edward a dû quitter l’équipe parce qu’il refusait de s’aligner sur ses « frères ».


En ce qui concerne les pays voisins de la Thaïlande, les équipes de Birmanie sont les plus prisées, car les conditions salariales et matérielles y sont considérées comme parmi les meilleures de la région. Pour ceux qui n’arrivent pas à se distinguer, la survie est un enfer. Certains sombrent dans la drogue, la prostitution, le trafic de faux papiers. « Deux sont devenus fous et ont dû être rapatriés. D’autres, sans papiers, finissent à la prison de l’Immigration », raconte Landri Féverin-Mbimingou. Christian Manga, 24 ans aujourd'hui, veut encore y croire après deux ans en Thaïlande. « Je ne regrette pas. J’ai beaucoup mûri. Tout cela a changé ma façon de penser », dit-il. Même le « rêve européen » perdure : « Beaucoup d’Africains ont trouvé ici des connexions pour des pays qui paient mieux, comme la France ou le Portugal. Il y a plein d’opportunités à partir de la Thaïlande, vers le Japon aussi », insiste-t-il.

Tout plutôt qu’un retour au pays sans l'auréole de la gloire. Le problème, estiment beaucoup de ceux qui échouent en Thaïlande, doit être réglé à la source, en Afrique, où les complicités locales et la permissivité des règlements des diverses instances du monde du ballon rond assurent la prospérité de cette traite des footballeurs. Mais rares sont ceux qui s’indignent. Et encore plus rares ceux qui travaillent à redorer l’éthique de ce sport comme Saer Seck, l’un des membres de l’équipe fondatrice du projet sénégalais Diambars(2) (Les guerriers) - qui compte le joueur de Manchester City Patrick Vieira. « Malheureusement, dans nos pays, l’industrie du foot est devenue concurrente de l’école, dit Saer Seck. Nous, notre philosophie est de faire de la passion foot un moteur pour l’éducation. »


Les jeunes, recrutés à 13 ou 14 ans sur leurs valeurs sportives, sont mis devant un pupitre avant d’aller courir sur l’un des deux terrains synthétiques de l'institut Diambars. Ouvert en 2003 et basé à Saly, sur la Petite Côte, le centre accueille une centaine de fous de foot. « Nous formons des footballeurs, mais surtout des hommes », poursuit-il. Parmi eux, Joseph Romaric Lopy, 19 ans. Il est né comme Aliou dit Drogba dans les faubourgs de Casamance. Mais sa chance à lui, c’est d’avoir rencontré l’équipe des Diambars. Après cinq années au centre, il vient de signer un contrat de stagiaire au FC Sochaux, dernière marche avant le statut de pro, mais c’est son baccalauréat décroché en 2010 qui réjouit ses coaches.

Seul regret pour Saer Seck, l’absence de soutien des instances nationales et internationales du football. Pas un signe, pas un coup de pouce alors qu’il s’agirait de multiplier ce genre de programme. « Un pays comme le Sénégal ne se développera jamais par le football. Mais par l’éducation. » Aliou, pour sa part, n’est riche que de ses illusions. Son seul espoir de gain réside dans le match du lendemain, un Get the money où chacun mise 1 000 francs CFA (1,5 €), avec l’espoir de gagner le double en cas de victoire.


ARNAUD DUBUS (en Thaïlande)
et ALAIN DEVALPO (au Sénégal)



(1) Ed. du Rocher
(2) diambars.org

La connexion africaine en Thaïlande : entretien avec Robert Procureur
Victor Michon
Robert Procureur, dirigeant du club de football Muangthong United, champion de la Premier League thaïlandaise en 2009 et 2010, est devenu en l’espace de six ans une figure incontournable du ballon rond en Thaïlande. Nous l’avons rencontré pour en savoir plus sur ces footballeurs venus d’Afrique qui viennent tenter leur chance au Pays du Sourire.

Gavroche : On constate une proportion non négligeable de joueurs d’origine africaine dans les rangs des clubs thaïlandais. Pourquoi intéressent-ils les équipes locales ? Comment atterrissent-ils en Thaïlande ? Combien sont-ils ?

Robert Procureur :
L’Afrique de l’Ouest est un marché très intéressant pour le recrutement de footballeurs.On y trouve le meilleur rapport qualité/prix au monde. Les joueurs africains ont nettement plus de qualités, en particulier physiques, que les asiatiques. Il est également encore possible d’y trouver de jeunes joueurs de talent libres de tout contrat. Pas comme au Brésil où ils sont déjà presque tous cadenassés par des agents aux tarifs élevés. Les clubs de la Thai Premier League essayent tous d’y avoir des « scouts » : des correspondants qui évaluent des joueurs en vue de leur faire signer un contrat pro. Des agents indépendants proposent aussi aux équipes des joueurs qu’ils ont eux-mêmes repérés. Enfin, certains joueurs pros font parfois venir un copain de leur club africain d’origine, à condition qu’il ait le niveau pour. Ce circuit légal et professionnel concerne environ 20 à 30 joueurs par an.

À Muangthong United, comment cela se passe-t-il ?

J’ai quatre scouts qui travaillent pour moi en permanence en Côte d’Ivoire. Je fais venir ici des joueurs de 18 à 21 ans, le billet d’avion et le séjour sur place étant à nos frais. Ceux que je retiens signent un contrat professionnel et nous nous chargeons pour eux des formalités administratives. Ils jouent ensuite chez les moins de 20 ans ou sont prêtés à des équipes de D2 thaï ou à des équipes européennes (Atlético Madrid, Brugges, Gand, Anderlecht) avec qui nous avons des partenariats. Ils bénéficient ainsi de meilleures installations et d’une meilleure scolarité qu’en Afrique : la Thaïlande est une étape très intéressante avant le saut vers l’Europe. Par contre, nous libérons ceux qui n’ont pas le niveau et leur payons le billet d’avion retour. Ils préfèrent pourtant rester ici, car rentrer bredouille au pays est synonyme de honte pour eux.

Vous parlez d’un circuit professionnel. Cela signifie-t-il qu’il y a aussi un circuit non-officiel, souterrain ?

Oui, il existe un circuit qu’on peut qualifier de sauvage, composé exclusivement d’opportunistes : il n’existe pas de réseau organisé. Chaque année, ils sont entre 50 et 80 à échouer en Thaïlande. Ceux qui n’ont pas été retenus à l’issue des tests des clubs pros, jeunes et avec le meilleur niveau, sont les moins malchanceux. Mais la grande majorité débarque directement en Thaïlande avec pour seuls bagages un visa, une paire de crampons, une promesse de club illusoire et l’espoir d’une vie meilleure. Personne ne les attend et ils n’ont pas le niveau pour jouer avec les pros. D’autant plus qu’ils sont rarement jeunes : pour un Africain, se payer un billet d’avion signifie économiser durant plusieurs années. Alors que leur passeport indique qu’ils ont 20 ans – en raison de la difficulté à connaître leur véritable âge – ils ont déjà joué dans une douzaine de clubs différents selon leur CV, mais ne se rendent pas compte de cette incohérence. Les meilleurs d’entre eux sont tout de même recrutés par les équipes corporatives de D2 ou de D3. Sans budget, celles-ci piochent parmi ce stock de joueurs disponibles sur place, forts et bon marché. Les salaires mensuels s’élèvent en moyenne à 50 000 bahts (1 200 euros) en D2 et 20 000 bahts (500 euros) en D3, bien plus que ce qu’ils pourraient gagner chez eux. Les moins bons sont livrés à euxmêmes. Ils tentent de survivre par divers moyens – comme se marier avec une Thaïlandaise – , mais cela finit souvent mal. Pour continuer à s’entraîner et par amour du foot, on peut en voir jouer dans les équipes de la Casual League, la ligue des étrangers amateurs, où ils ne sont même pas payés.

Quelle est l’importance de la Thai Premier League aujourd’hui ?

Depuis deux ans, le football explose en Thaïlande et les salaires ont quasiment doublé. Cela attire de nombreux joueurs professionnels de toutes nationalités : beaucoup d’Africains et de Brésiliens, mais aussi de plus en plus d’Européens. De ce fait, le niveau de l’élite progresse rapidement et il est aujourd’hui équivalent au bas de la D1 belge. Cela s’annonce donc encore plus difficile pour les opportunistes venus d’Afrique de se trouver un club en D2 ou D3.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
(4)
yene essama 2012-02-17 09:57:58
recherche club de football
nom: yene essama prénom: desire nationalité: camerounaise poste: gardien de but taille: 1,84m poids: 80 kg âge: 17 ans NB: très bonne relance des 2 mains et des 2 pieds, très bonne vision et lecture de jeux. contact: 00237 99518240 et le 00237 73590229 émail: desireyene@yahoo.fr adresse facebook pour regarder mes photos: conrad desire yene essama jaten votre apel et que vous me fassiez signe
yene essama 2012-02-17 09:57:52
recherche club de football
nom: yene essama prénom: desire nationalité: camerounaise poste: gardien de but taille: 1,84m poids: 80 kg âge: 17 ans NB: très bonne relance des 2 mains et des 2 pieds, très bonne vision et lecture de jeux. contact: 00237 99518240 et le 00237 73590229 émail: desireyene@yahoo.fr adresse facebook pour regarder mes photos: conrad desire yene essama jaten votre apel et que vous me fassiez signe
charvin 2012-01-16 02:08:25
demandz d'essaie
je suis interesse je suis un jeune français age de 18 ans je suis nee le 14/03/1993 . je suis droitier et je peut jouer partout o milieu de terrain et en attaque . je suis de bordeaux recontacter moi au plus vite merci . charvin95@gmail.com .
pascal 2011-11-28 17:12:58
demande de recructement
bonsoir monsieur je me nomme pascal je suis camerounais j'ai 15 ans je voudrais que vous me recructez dans votre club de football je suis gardien de but très talentueux et avec une très bonne vision de jeu voila mon e-mail si vous êtes intéressé pascal_stephane21@yahoo.fr
ABONNEMENT
bons plans de la semaine

Nous sélectionnons pour vous les meilleures offres et promotions du moment

Tous nos BONS PLANS

Newsletter

Chaque vendredi,
retrouvez les spectacles,
concerts, films, evenements
du week-end
a ne pas manquer.


Dans la même rubrique
Thaïlande : Big C voit gros
Bangkok : Fermeture de l’ambassade de France en Thaïlande du 23 juin au 2 juillet 2012
Bangkok : meetings pour les législatives 2012
Gavroche recherche un(e) journaliste stagiaire pour son édition en ligne
Déguisement au Demo
Prévisions aujourd'hui

Click for Bangkok, Thaïlande Forecast

Vie Pratique
nos bonnes adresses
guide de l'expat
guide du voyageur
Programme Tele TV5
upmost-lemonaco
ani-s
decathlon-131211
samitivej
dfdl
facebook
guide-ecotourisme