Michel Hermann | Gavroche | 18/11/2019
Société / Actu  

THAÏLANDE - CHRONIQUE: Notre lettre de Sukhothai «Bangkok, un mariage d'artistes»

Le mariage en Thaïlande est une affaire complexe, où se mêlent cérémonies bouddhiste et profane. L’habit traditionnel, tant pour les mariés que pour les invités, est de rigueur. Michel Hermann relate ici sa récente expérience familiale à l’occasion du mariage d’un couple d’artistes. Bonne lecture donc.

Lancer le diaporama
 

 

Barbarella, extraterrestres, Spiderman
Et fières guerrières aux chairs blanches dévoilées,
Nous offraient un show flamboyant et raffiné.
Pour ce mariage d’artistes au firmament.

Car mon neveu et sa promise, tous deux acteurs,
Danseurs et professionnels des sports de combat,
S’étaient mariés le matin sous le toit
De l’épousée, selon les usages en vigueur.

Ce soir, toute la troupe, déguisée et grimée,
S’occupait des convives, du repas et boissons
Dans ce restaurant chic loué pour l’occasion
Dans ce district de Lat Phrao, riche et animé.

Spectacle coloré et séances photos
Pigmentaient la soirée tonnante et arrosée
De bières, de vins et d’alcool de riz musclé,
Où se mélangeaient parentèle et bobos.

Nous étions loin du climat feutré et formel
Du matin, où famille, artistes et amis
Avaient participé à la cérémonie
Du mariage bouddhiste traditionnel.

Les élégantes, toutes en diamants et rubis,
Rivalisaient de parures qu’elles arboraient
Sur leur blouse et sarong de soie brodée,
Qui galbaient leur corps dans ces tenues sexy.

Mon neveu et son aimée, en habit d’apparat,
Agenouillés devant les neuf bonzes en robe safran,
Recevaient bénédictions, grâces et sacrements,
Dans les fumées d’encens, la paix et les mantras.

Sitôt les bonzes partis, l’autre rituel,
Plus profane celui-là, pouvait commencer.
D’abord le « Khan Maak » où proches et marié
Se rendent en cortège à la maison de la belle

En bruyante procession, qu’accompagnent cris,
Danses et musique. La dot - « Sinsot » - et avantages
Financiers étant résolus, le mariage
Pouvait avoir lieu ; place à la cérémonie.

Couronnés de fils de coton blanc sacré,
Le « Saï Monkhon » qui relie ainsi leurs têtes,
Et les poignets enceints du « Sai Sin », les vedettes
Agenouillées, ont reçu la bénédiction

Des parents, des anciens et autres invités.
Au cours du « Rod Nam Sang », de l’eau bénite fleurie
Fut versée sur les mains et poignets des chéris
Avec une conque, scellant leur destinée.

Un buffet, comme d’habitude, acheva
Ce mariage traditionnel symbolique,
Qui n’a d’ailleurs aucune valeur juridique,
Mais est incontournable pour tous les siamois.

Le soir, la noce fut chaude et haute en couleur,
Excentrique, bruyante, charnelle et colorée.
Le spectacle de la vie, pour les mariés,
A déjà commencé, pour le pire et le meilleur...

Michel Hermann

A Lire Aussi
THAÏLANDE - GASTRONOMIE: Gourmets à vos marques, les meilleurs plats thaïlandais du guide Michelin sont...
THAÏLANDE - FRANCE: Un roi célébré en Thaïlande, un choc social en France
THAÏLANDE - ALIMENTATION: Le Siam, l'autre pays du fromage
THAÏLANDE - CHEMIN DE FER: La nouvelle gare de Bang Sue rend hommage au défunt roi Rama IX
THAÏLANDE - ENVIRONNEMENT: Ce qui se passe dans le royaume avec le glyphosate
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
(0)
Soyez le premier à nous faire part de votre réaction !
Retrouvez-nous sur Facebook
Notre lettre d'information

Chaque semaine, recevez Gavroche Hebdo. Inscrivez vous

Voir la newsletter du 2/12



THAÏLANDE - VISITE DU PAPE
JAPON - DIPLOMATIE: Après avoir promu le dialogue à Bangkok, le pape François s'insurge contre le nucléaire à Nagasaki - Gavroche
THAILANDE - RELIGION: Quel bilan pour la visite du pape François ? - Gavroche
THAÏLANDE - RELIGION: Un entretien avec Son Éminence Francis Xavier Cardinal Kriengsak Kovithavanij, évêque de Bangkok - Gavroche Magazine
GAVROCHE HEBDO - EDITORIAL: Face au pape François, une société thaïlandaise en demande de repères - Gavroche
THAÏLANDE - RELIGION: Pourquoi les Thaïlandais n'ont pas été évangélisés - Gavroche
THAÏLANDE - DIPLOMATIE: Le pape François célèbre l'amitié entre les Catholiques et le Royaume - Gavroche
THAILANDE - RELIGION: Pourquoi le pape François visite le royaume du 20 au 23 novembre - Gavroche
THAILANDE - RELIGION: La cousine «thaïe» du pape François sera à ses côtés ce mercredi 20 novembre - Gavroche
THAÏLANDE - RELIGION: A Bangkok, le pape François se déplacera dans cette «papamobile» - Gavroche
THAÏLANDE - VISITE DU PAPE : Gavroche vous raconte les Missions Étrangères de Paris - Gavroche Magazine
Rama X, le couronnement
LU AILLEURS: Le roi Rama X en Suisse ... lorsqu'il était enfant - Gavroche
THAÏLANDE: En images, la procession du palanquin royal - Gavroche
THAÏLANDE: Le roi Rama X a été couronné - Gavroche
HISTOIRE: Comprendre la monarchie Thaïlandaise et ses traditions - Gavroche
THAÏLANDE: Le 4 mai 2019, jour du couronnement de S.M le roi Rama X - Gavroche
THAÏLANDE: Le mode d'emploi d'un fastueux couronnement - Gavroche
THAÏLANDE: Le dernier couronnement royal a eu lieu en ... 1950 - Gavroche
THAÏLANDE: Suivez en direct le couronnement du roi Rama X - Gavroche
THAÏLANDE: Les thaïlandais découvrent peu à peu leur nouvelle reine Suthida - gavroche
THAÏLANDE: Bangkok subit un lifting pour le couronnement du roi Rama X - Gavroche
Elections thaïlandaises 2019
THAILANDE: La député Pannika Wanich, nouvelle cible des autorités pour «lèse majesté» - Gavroche
COMMENTAIRE: En Thaïlande, l'armée fait désormais face à la jeunesse - Gavroche
THAÏLANDE: Prayuth Chan-Ocha reste aux commandes du nouveau gouvernement - Gavroche
THAÏLANDE: Le premier ministre Prayuth bien parti pour demeurer au pouvoir - Gavroche
THAÏLANDE: Le parti démocrate rejoint la coalition proposée par les militaires - Gavroche
THAÏLANDE: Le roi Rama X insiste sur la stabilité nationale devant le parlement élu en mars - Gavroche
Tourisme
THAÏLANDE - TOURISME: Gavroche vous emmène sur... l'île de Koh Si Chang - Gavroche
THAÏLANDE - TOURISME: Les voyages de Gavroche à... Koh Yao Yai - Gavroche
PHUKET - TOURISME: Qui veut dépenser des dizaines de millions pour acheter la splendide «Villa Sawan» ? - Gavroche
THAÏLANDE - TOURISME : Téléchargez le premier guide de la Thaïlande pour les voyageuses solo - Gavroche
BHOUTAN - DECOUVERTE : entre modernisme et tradition - Gavroche
La bibliothèque de Gavroche
Dernières Petites Annonces
Dernières Offres d'Emploi
20/11/2019
Lieu:
 
 
25/10/2019
Lieu: Phuket
 
 
20/10/2019
Lieu: Bangkok/Sukhumvit
 
 
18/10/2019
Lieu:
 
 
19/09/2019
Lieu: Bangkok et Hanoi
 
 
Dernières bonnes adresses
5 stars transactions immobilieres
Thailande / Bangkok Agences Immobilieres
 
ACACIA
Thailand / Bangkok Écoles
 
MONDASSUR
France / - Assurances
 
P'TIBOUTS
THAILANDE / BANGKOK CrÈches
 
VOVAN & ASSOCIÉS
THAÏLANDE / BANGKOK Avocats
 
booked.net
Programme Tele TV5
Conseils aux Expatriés
Thaïlande : Mieux vaut-il louer ou acheter lorsque l’on est expatrié ?>>
IMPORT / EXPORT : quelle fiscalité pour les sociétés thaïlandaises ?>>
Vivre à l’étranger en tant qu’expatrié peut-il avoir un impact sur votre régime matrimonial ?>>
Publication en ligne : un guide indispensable pour investir en Birmanie>>
Imposition des expatriés en Thaïlande : quelles règles ?>>
crown-relocations
wrlife
yves-joaillier-3
ftcc
oif-fev14