Benoît de Tréglodé

Directeur de l’Institut de Recherche sur l’Asie du Sud-est Contemporaine (IRASEC).

Quel est le rôle de l'IRASEC ?

Basé à Bangkok depuis 2001, l’Institut de recherche sur l’Asiedu Sud-est contemporaine s’intéresse aux évolutions politiques, économiques, sociales et environnementales en cours dans les onze pays de la région (les dix Etats membres de l’Asean et le Timor Oriental).

Depuis l’automne 2008, l’IRASEC dispose de deux nouvelles antennes : l’une à Hanoi et l’autre à Djakarta. Les travaux de l’Irasec débouchent sur la rédaction de publications. Des livres mais aussi des carnets et des notes consultables depuis notre site internet (1) dont l’accessibilité ne se limite pas aux seuls spécialistes.

Notre objectif est d’apporter à la connaissance de nos lecteurs une analyse aussi fine que possible de la réalité de la région.

L’IRASEC recourt à de nombreux collaborateurs qui sont bien insérés localement, parlent les langues de ces pays et sont à même d’améliorer notre compréhension de l’Asie du Sudest, de ses peuples et de ses États.

Quelles nouvelles orientations souhaitez-vous donner à l'institut ?

Notre but n’est pas seulement de produire de la connaissance pour un petit groupe d’experts, mais de permettre aux personnes ayant besoin d’une expertise sur la région de pouvoir améliorer leurs compétences.

Dans les milieux d’affaires par exemple, connaître son interlocuteur, son histoire, sa culture est souvent un atout pour « gagner les coeurs » et construire un dialogue efficace. Lors de mes déplacements, je rencontre encore beaucoup trop de partenaires locaux qui regrettent la vigueur de certains de nos clichés à leur égard. Arrêtons de penser que les sciences humaines et sociales ne concernent qu’une élite. Comment vivre dans un pays étranger sans curiosité et souci de l’autre ?

Vos travaux bénéficient-ils d’une large diffusion ?

Nos publications sont en français et en anglais. Nos livres sont distribués en France et dans la plupart des librairies françaises en Asie du Sud-est. Avec nos publications électroniques, la diffusion de nos travaux s’est encore améliorée récemment.

Les publications de l’IRASEC apportent des éléments de réponse à la complexité de l’actualité. A titre d’exemple, nous travaillons d’arrache-pied depuis un an à une version réactualisée de notre premier livre publié en 2001, Thaïlande contemporaine, qui sera disponible à l’automne.

Propos recueillis par
OLIVIA CORRE

(1) www.irasec.com