Michel Hermann | Gavroche | 29/07/2019
Village francophone / Actu  

CHRONIQUES DE SUKHOTHAI: « Sukhothaï, un visa pour le paradis »

Les étrangers débarquant en Thaïlande bénéficient d’un « visa à l’arrivée » d’un mois, appelé aussi « exemption de visa », qui peut être prolongé d’un mois supplémentaire en fonction de leur pays d’origine. Il existe aussi de nombreux autres types de visas. Celui de « Retraité », qui concerne de nombreux expatriés résidant dans le royaume, doit être renouvelé tous les ans jusqu’à la fin de leur vie. Cela a inspiré à Michel Hermann cette Chronique de Sukhothai illustrée.

J’attendais mon tour sur la chaise en plastique,
Dans la petite salle aux fenêtres aveugles
Du premier étage de l’imposant immeuble
Du Gouvernorat, architecture typique

Et élégante des bâtiments officiels :
Blancs aux toits de tuiles rouges et longs couloirs
Tristes et sans vie où des hommes de pouvoir
Régnaient en maître sur la terre et le ciel.

Ici, c’étaient plutôt des femmes en uniforme,
Policières du Bureau de l’immigration,
Souriantes certes, mais officiers en jupon
Dont le regard noir inquisiteur vous transforme

Aussitôt en coupable de tout et de rien.
Aussi, comme chaque année depuis vingt-trois ans,
Je venais renouveler mon visa d’un an,
Comme tout étranger, -nommé ici « alien » -,

Vivant dans le pays, et ce jusqu’au trépas.
Retraité, j’y avais droit, mais à condition
D’avoir déposé huit cent mille BAHT tout rond,
Soit vingt mille euros environ, - rien que ça ! -,

Sur un compte d’épargne bloqué. Pour sortir
Du pays et y rentrer, un second visa
Était nécessaire, plus coûteux celui-là.
Des formulaires signés et d’autres à remplir

M’attendaient au guichet, variant chaque année
Au gré des fonctionnaires. Plusieurs documents
Certifiés, bancaires et autres, soigneusement
Posés sur la table, étaient examinés,

Vérifiés cinq fois, dix fois, par ces employées,
Pour s’assurer que je n’étais ni clandestin,
Ni pauvre, et que j’avais surtout les moyens
De vivre un an de plus dans cet empyrée.

Un « alien » ne pouvant être propriétaire,
Mon épouse était du voyage pour prouver,
Documents officiels en mains, qu’elle m’hébergeait.
Mon passeport enfin tamponné dans l’austère

Bureau, avec un visa « non-immigrant O »,
Je repartis soulagé. D’autres infortunés
Attendaient leur tour, patients et disciplinés.
Je n’avais pas tout à fait fini, car bientôt

Je devrais envoyer, comme tous les trois mois,
Un certificat prouvant que je résidais
À Sukhothaï, et ne m’étais pas échappé
Du pays pour un autre idyllique endroit.

L’oublier, c’était se condamner à payer
Une lourde amende. Ce curieux règlement,
Qui s’impose à tous les étrangers demeurant
Dans le royaume du Siam, semble infondé,

D’autant que son aspect quelque peu suspicieux
Contraste avec l’accueil d’une population
Franchement ouverte et chaleureuse, notion
Que semble ignorer un pouvoir pointilleux.

J’avais enfin mon visa pour le paradis.
L’an prochain, je reprendrai le même chemin ;
De nouveaux fonctionnaires prendront mon destin
En main pour une nouvelle tranche de vie…

A Lire Aussi
THAÏLANDE - ÉPARGNE: Placer votre argent en totale sécurité juridique, c'est possible.
THAILANDE - ETRANGERS: L'immigration défend ses formulaires TM30 et TM 28
THAÏLANDE - ÉTRANGERS: La «guérilla» contre les formulaires TM 30 et TM 28 se poursuit
GAVROCHE HEBDO: Et si la Thaïlande devenait moins hospitalière ?
Le Souvenir Français de Thaïlande : Héritage partagé, mémoire commune
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
(1)
Frédéric U L 2019-07-29 00:00:00
Expertise
1. Le visa retraité DOIT être renouvelé tous les ans jusqu’à la fin de leur vie. FAUX. Après 3 années de renouvellement, le retraité a la possibilité de demander une résidence permanente. Ça coûte cher (c'est pour ça que je ne le fais pas), il y a un quota par nationalité, mais c'est une possibilité qui existe. 2. Comme l'alien ne peut pas être propriétaire terrien, son épouse doit venir à l'immigration déclarer son hébergement. FAUX. Avec un visa d'un an, on peut être inscrit comme occupant d'une habitation sur un "tabien baan". L'occupant n'est pas obligatoirement le propriétaire de la maison, (d'ailleurs les citoyens Thaïlandais qui possèdent plusieurs maisons ne peuvent pas être sur plusieurs tabien baan). On va à l'immigration avec ce tabien baan et on déclare que l'on s'héberge soi-même (M. Frédéric Letellier déclare héberger à son domicile M. Frédéric Letellier, c'est rigolo, mais je le fais tous les 90 jours). Donc pour résumer : Le document de base prévu par la loi pour un étranger qui veut s'installer durablement en Thaïlande, c'est le permis de résidence ( =carte de séjour en France). Comme ce permis n'est pas accessible à tous, l'immigration facilite la résidence en autorisant les étrangers à renouveler leurs visas NON-IMMIGRANT ( =visa de séjour temporaire en France) indéfiniment, c'est à dire contourner l'esprit de la loi, alors qu'en France, en comparaison, on est obligés de demander une carte de séjour après une année de visa si on veut y rester. Donc arrêtez de fustiger les lois sur l'immigration thaïlandaises, c'est nous qui refusons de suivre la procédure normale de résidence en Thaïlande, et bénéficions/profitons de la tolérance des officiers d'immigration.
Retrouvez-nous sur Facebook
Notre lettre d'information

Chaque semaine, recevez Gavroche Hebdo. Inscrivez vous

Voir la newsletter du 19/08



Rama X, le couronnement
LU AILLEURS: Le roi Rama X en Suisse ... lorsqu'il était enfant - Gavroche
THAÏLANDE: En images, la procession du palanquin royal - Gavroche
THAÏLANDE: Le roi Rama X a été couronné - Gavroche
HISTOIRE: Comprendre la monarchie Thaïlandaise et ses traditions - Gavroche
THAÏLANDE: Le 4 mai 2019, jour du couronnement de S.M le roi Rama X - Gavroche
THAÏLANDE: Le mode d'emploi d'un fastueux couronnement - Gavroche
THAÏLANDE: Le dernier couronnement royal a eu lieu en ... 1950 - Gavroche
THAÏLANDE: Suivez en direct le couronnement du roi Rama X - Gavroche
THAÏLANDE: Les thaïlandais découvrent peu à peu leur nouvelle reine Suthida - gavroche
THAÏLANDE: Bangkok subit un lifting pour le couronnement du roi Rama X - Gavroche
Elections thaïlandaises 2019
THAILANDE: La député Pannika Wanich, nouvelle cible des autorités pour «lèse majesté» - Gavroche
COMMENTAIRE: En Thaïlande, l'armée fait désormais face à la jeunesse - Gavroche
THAÏLANDE: Prayuth Chan-Ocha reste aux commandes du nouveau gouvernement - Gavroche
THAÏLANDE: Le premier ministre Prayuth bien parti pour demeurer au pouvoir - Gavroche
THAÏLANDE: Le parti démocrate rejoint la coalition proposée par les militaires - Gavroche
THAÏLANDE: Le roi Rama X insiste sur la stabilité nationale devant le parlement élu en mars - Gavroche
Tourisme
GAVROCHE HEBDO: Non, Angeles n'est pas qu'une ville-bordel aux Philippines ! - Gavroche
LAOS - TOURISME: Dans les nuages d'Udomxay, le toit des montagnes laotiennes - Gavroche
THAILANDE - TOURISME: Bangkok et Sukhothai veulent devenir des «villes créatives» labellisées UNESCO - Gavroche
THAILANDE - TOURISME: Cinq nouveaux parcs nationaux au «Pays du sourire» - Gavroche
THAILANDE - CHINE: Pékin et Bangkok rêvent de transformer Yala en «ville du Durian» - Gavroche
Dernières Petites Annonces
Dernières Annonces Immo
Terrain proche plage
Terrain constructible situé à 2 kms de la plage, 7kms de A...
- 17/08/2019
 
 
A louer home town près de l'école française de pattaya

Beau "Home Town" meublé, situé à 5 minutes de l'école...

- 06/08/2019
 
 
Très bel appartement situé à na jomtien
Situé à Baan Somprasong condominium, cet appartement ...
- 03/08/2019
 
 
Dernières bonnes adresses
ACACIA
Thailand / Bangkok Écoles
 
MONDASSUR
France / - Assurances
 
P'TIBOUTS
THAILANDE / BANGKOK CrÈches
 
CENTURY 21 Sweet Home
Thailand / Bangkok Agences Immobilieres
 
VOVAN ET ASSOCIÉS
Thailande / HUA HIN Avocats
 
Dernières Offres d'Emploi
20/08/2019
Lieu:
 
 
03/08/2019
Lieu: Bangkok
 
 
25/07/2019
Lieu: Bangkok
 
 
25/06/2019
Lieu: Phnom Penh
 
 
10/06/2019
Lieu: Chiang-Mai
 
 
booked.net
Programme Tele TV5
Conseils aux Expatriés
FINANCE: Top 3 des raisons d’investir dans l’immobilier pour préparer sa retraite.>>
Thaïlande : Mieux vaut-il louer ou acheter lorsque l’on est expatrié ?>>
IMPORT / EXPORT : quelle fiscalité pour les sociétés thaïlandaises ?>>
Vivre à l’étranger en tant qu’expatrié peut-il avoir un impact sur votre régime matrimonial ?>>
Publication en ligne : un guide indispensable pour investir en Birmanie>>
la-petite-ecole
crown-relocations
wrlife
yves-joaillier-3
bangkok-hospital
amar
ftcc
oif-fev14