L’Alliance française de Bangkok recevra ce samedi Kejaj, un quatuor de musique fest-noz originaire de Bretagne pour un concert associant les sonorités bretonnes et thaïlandaises. Et pour cause : le nom du groupe signifie « mélange » en breton.
Sans renier ses racines bretonnes, Kejaj aime mélanger les musiciens et les influences afin de produire une véritable « musique à danser ». Créé par Hervé Le Lu, le groupe existe depuis 1992, date à laquelle il s’est produit au festival En Arwen, dans le département de Morbihan. La formation a ensuite connu de nombreuses évolutions; Elle se produit sous sa forme actuelle depuis un an seulement.
Quatre musiciens pour faire danser la foule
A l’origine de Kejaj on retrouve Hervé Le Lu qui a, entre autres, fondé le groupe de fest-noz mythique : Carré Manchot. Véritable globe-trotteur musical, ce joueur de bombarde parcourt le monde afin de dénicher les meilleurs hautboïstes traditionnels pour son festival Bombarde et Cie qu’il a créé à Klegereg. Le groupe est également composé de Ronan Pellen au cistre (instrument voisin de la mandoline), de Yannis Noguet à l’accordéon et d’Etienne Callac à la basse. Ensemble, ces quatre musiciens mélangent habilement musique bretonne et internationale et provoquent une irrésistible envie de danser !
Un album et une formation unique à Bangkok
Disponible depuis janvier, leur premier album, enregistré majoritairement en live, a été très bien accueilli par les critiques et le public. Simple, efficace et convivial, les morceaux sont dynamiques et s’enchaînent, entraînant les auditeurs dans une ambiance digne des meilleurs fest-noz celtiques. Pour sa représentation à l’Alliance française, Kejaj sera rejoint par plusieurs musiciens traditionnels thaïlandais, Tawit Udchachon, Nikom Paenjeng, Siranon Jirochjaruwat, Chalita Sawaddee, Sorawids Chailertwanitkul et Mattaya Putthong, qui mêleront leurs sonorités au groupe français pour un moment de fest-noz à la sauce thaïlandaise.
Le fest-noz
Mot breton signifiant “fête de nuit”, le fest-noz est une fête traditionnelle en Bretagne. Ces bals sont caractérisés par leurs danses chorégraphiées en chaîne ou en ronde. Les instruments de musique utilisés par les groupes lors de ces rassemblements sont en général typiques de la région. Il s’agit surtout de la bombarde, faisant partie de la famille des hautbois, et du biniou, sorte de cornemuse.
Profondément ancré dans l’histoire de la Bretagne, le fest-noz a été retenu pour représenter à l’Unesco le patrimoine immatériel breton, réunissant plusieurs éléments culturels régionaux comme le répertoire chanté, la pratique instrumentale, les danses et la convivialité sociale.
Kejaj en concert
Alliance française
29 Thanon Sathorn Tai Road
Samedi 26 novembre, 19h30, 250 bahts pour les membres et les étudiants, 400 bahts pour les non membres
Billets en vente à la Médiathèque de l’Alliance française (sauf le lundi)
Contact : 02 670 42 31 ou chalanthorn.kidthang@alliance-francaise.or.th
Vidéo de Kejaj
- Jusqu'au 27/11/2011