Anonyme | Gavroche | 20/12/2011
 

La Thaïlande en dessins

Le livre "Tranches de Siam" d'Alain Joannis, un cadeau sympa pour vos proches !

"Ce petit ouvrage se veut être le "carnet d'un voyage immobile", puisque j'ai fait le choix, et  que j'ai la chance de pouvoir résider en Thaïlande. Je ne suis donc pas un voyageur de passage, et mon but n'est en aucun cas de publier ici un énième guide touristique de ce pays... Il s'agit juste de tenter de retraduire de fugitives perceptions forcément subjectives du moment. Et j'aimerais que ceux qui entrent dans ce livre y trouvent l'évocation d'instants fugaces, de petites tranches d'un vécu quotidien (d'où le titre), plutôt qu'un catalogue de "curiosités locales" empreintes d'exotisme Asiatique.

Après douze ans passés en Polynésie et aux USA, je demeure persuadé que l'attitude consistant, dans un premier temps, à fermer sa bouche et à, autant que faire se peut, ouvrir ses yeux, son esprit et son cœur, demeurent les meilleures façons de connaître une culture, donc un pays et ses habitants. Ceci, dans une démarche d'écoute respectueuse et de tendresse non condescendante, sans oublier une indispensable proportion d'humour...  Je m'efforce de ne jamais oublier que je ne suis une fois encore ici qu'un "invité" privilégié, et qu'en tant que tel, je me dois de ne porter aucun jugement de valeur, mais seulement un regard que je souhaite partager.

Je ne retranscris donc pas ici LA Thaïlande, J'évoque juste MA Thaïlande, sans aucune idée d'appropriation, mais de façon très affective... Au travers du filtre obligé de ma culture Européenne...Et ce, vraiment, en toute humilité..."

Alain Joannis


« Tranche de Siam », d’Alain JOANNIS
Soukha Editions 2011
Disponible chez Asiabooks et Carnets d’Asie
Prix : 17.05 €

 
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
(0)
Soyez le premier à nous faire part de votre réaction !
Que faire ce week-end à Bangkok?

Chaque vendredi, retrouvez les
spectacles, concerts, films, évènements
du week-end à ne pas manquer.

Voir la newsletter du 4/02 au 10/02



Culture
Irma à Bangkok : « Je commence à ressentir l'envie de chanter en français »
L'art au paradis : un joyeux musée en trois dimensions
Le saviez-vous ? Toponymie siamoise (deuxième partie)
Le saviez-vous ? Toponymie siamoise (1ère partie)
Thaïlande, Muang Boran la cité ancienne du Siam
Dernières bonnes adresses
CROWN RELOCATIONS
Thailand / Bangkok Transports/ DÉmÉnagements
 
TROCA STA LEGAL CO., Ltd
Thailande / Chonburi Avocats
 
PANDORA ART GALLERY
Thailande / Bangkok AntiquitÉs/art
 
PANDORA Events
Thailande / Bangkok AntiquitÉs/art
 
BREIZH CREPES
THAÏLANDE / BANGKOK Creperies
 
bons plans de la semaine

Nous sélectionnons pour vous les meilleures offres et promotions du moment

Tous nos BONS PLANS

10 Dernières Petites Annonces
Dernières Annonces Immo
Appartement à vendre soi sukhumvit 39
Dans la verdure, plein centre de Bangkok, vend très jolie ...
- 30/01/2016
 
 
Vend condo pattaya centre
Condo pattaya centre 39 m2 face piscine très bon état avec...
- 29/01/2016
 
 
Villa neuve à vendre à cham-am
Belle villa neuve ( terminée en décembre 2015), surface ha...
- 29/01/2016
 
 


Dernières Annonces Auto / Moto
A vendre proton exora
7 places, 1ère main, mise en circulation en décembre 2013,...
- 01/02/2016
 
 
Moteur bateau honda
A vendre moteur HONDA GX200 (neuf) double emploi.
- 26/01/2016
 
 
Location pick-up a la journee
Loue Ford 4wd, 5 portes, au mois ou à la journée, livrée ...
- 24/01/2016
 
 
thanakha
sfs-280813
food-panda
planet5
yves-joaillier-newsletter
air-france-paris-jan16
samitivej-jun15
leboeuf
crown-relocations
tpg
gulliver2015
crepe-co
air-france-geneva-jan16
gavroche-mediav3
ftcc
asita
air-france-london-jan16