GAVROCHE HEBDO – ÉDITORIAL : Nous aurions préféré…
Nous aurions préféré écrire sur d’autres sujets que la tragédie sans fin dans laquelle se retrouve plongée la Birmanie depuis le coup d’Etat militaire du 1er février 2021. Nous aurions aussi préféré ne pas avouer nos inquiétudes face à la présidence tournante de l’ASEAN occupée depuis le 1er janvier par le Cambodge. Nous aurions enfin préféré ne pas avoir à vous relater, comme nous l’avons fait récemment, la peine de prison infligée à la dissidente vietnamienne Pham Doan Trang.
Nous aurions, à la rédaction de Gavroche, préféré vous parler de réconciliation, de pardon et de compromis comme l’a souhaité S.M le roi Rama X dans son intervention du nouvel an. Nous aurions aimé être optimiste pour les libertés publiques dans cette région si dynamique sur le plan économique. Nous aurions préféré nous féliciter, avec vous, des perspectives positives pour 2022.
Sur tout cela, nous devons ouvrir les yeux. Il faut admettre, si l’on ajoute la menace sanitaire du variant Omicron, que les nouvelles ne sont pas bonnes en ce début d’année, avec le risque d’un nouveau verrouillage sanitaire.
Et pourtant, Gavroche veut croire que cette année nouvelle peut apporter des changements positifs et nous conduire enfin vers des mois de prospérité, de calme, de paix et d’avancées démocratiques. Nous rêvons ? Non. Gavroche a les yeux ouverts. Mais parce que nous croyons dans les chances de cette partie du monde, et dans l’intelligence des peuples d’Asie du Sud-Est, nous vous souhaitons une excellente année 2022. Meilleurs vœux !
BANGKOK – ÉLECTION : Élection législative partielle à Bangkok fin janvier | |
Le gouvernement organisera une élection à Bangkok pour pourvoir le siège d'un membre du parlement à la fin du mois de janvier. Le vice-Premier ministre Wissanu Krea-ngam a révélé que le gouvernement avait approuvé un décret royal pour la tenue d'élections partielles dans la c... |
THAÏLANDE – ROYAUTÉ : Le Roi Maha Vajiralongkorn appelle les thaïlandais à faire preuve de compassion et de compréhension | |
Dans son message annuel de fin d'année, Sa Majesté le Roi Maha Vajiralongkorn a transmis ses bénédictions et ses bons vœux à tous les thaïlandais, disant qu'il espérait que les gens seraient heureux tout au long de l'année. Le discours du roi Rama X a été pronon... |
THAÏLANDE EXPRESS – ACTUALITÉS : Que retenir de l’actualité thaïlandaise du 27 décembre au 2 janvier ? | |
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Thaïlande durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est. Vœux Royaux Dans son message annuel de fin d... |
THAÏLANDE – URBANISME : La Thaïlande compte quinze villes « intelligentes », le saviez-vous ? | |
Samedi 25 décembre, le vice-Premier ministre thaïlandais Prawit Wongsuwan a remis le logo des villes intelligentes (smart city) à 15 promoteurs urbains et a présenté la politique de développement des villes. La Thaïlande affirme avoir un plan pour développer ces vi... |
THAÏLANDE – POLITIQUE : L’ancien ministre de l’économie Somkid pourrait revenir par le biais d’un nouveau parti | |
Certains membres clés de l'ancienne équipe économique du gouvernement Prayut Chan-o-cha pourraient revenir à la politique par le biais d'un nouveau parti politique, avec Somkid Jatusripitak comme candidat au poste de Premier ministre. Uttama Savanayana et Sontirat Sont... |
THAÏLANDE – NOUVEL AN : Le premier ministre Prayut se réjouit du bon déroulement sanitaire du nouvel an | |
Le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-cha a félicité les organisateurs des comptes à rebours ainsi que les noctambules pour avoir strictement respecté les mesures de prévention du Covid-19. "Le succès des événements du Nouvel An pourrait établir une nouve... |
THAÏLANDE – SOCIÉTÉ : Une bombe endommage le centre de commandement de l’armée thaïlandaise de Narathiwat | |
Une bombe a explosé près du mur arrière du centre de commandement des forces spéciales de l'armée dans le village de Ban Ba Le, dans le district de Reuso de Narathiwat, mercredi 29 décembre au matin. La police du poste de Reuso a été alertée de l'explosion à 6h15... |
THAÏLANDE – NOUVEL AN : Où sont les plus belles illuminations de Noël à Bangkok ? | |
Ce mois-ci, Bangkok s'est illuminée pour les fêtes de fin d'année et voici où vous pouvez aller pour profiter des lumières et des sites : - CentralWorld Comme chaque année en décembre, la place CentralWorld, au centre de Bangkok, s'est de nouveau parée de lumière... |
THAÏLANDE – FRONTIÈRES : Des élèves et des enseignants près de la frontière birmane apprennent à échapper aux tirs d’artillerie | |
Le 36e régiment de patrouilles frontalières a organisé samedi 25 décembre un exercice spécial d'évacuation pour les enseignants et les élèves de l'école Ban Tha Ta Fang, dans le district de Mae Sariang de Mae Hong Son, très proche de la frontière avec la Birmanie. L'exerc... |
THAÏLANDE – POLITIQUE : Un activiste anti «Lèse Majesté» interpellé sur la route du convoi royal | |
L'information n'a guère été répercutée en Thaïlande mais un activiste pro-démocratie et anti-lèse majesté a été interpellé brutalement sur la route du convoi royal, alors qu'il tentait de brandir un panneau contre l'article 112. L'information a été répercut... |
THAÏLANDE – FRANCE : Les vœux de Thierry Mathou, Ambassadeur de France en Thaïlande | |
Nous diffusons ici les vœux de l'Ambassadeur de France La montée en puissance du variant Omicron, dont plusieurs dizaines de cas ont été repérés dans le Royaume, a conduit les autorités sanitaires à suspendre la réouverture du pays, à rétablir une quarantaine de... |
ASIE – FRANCE : Les vœux de votre députée Anne Genetet pour 2022 | |
Gavroche entend s'affirmer encore plus en 2022 comme la plate-forme au service des associations, personnalités élues, entreprises et personnalités françaises et francophones désireuses de s'exprimer et de diffuser leurs messages. Retrouvez ici les vœux de la députée Anne Genete... |
THAÏLANDE – FRANCE : Les vœux écologistes des Verts pour 2022 | |
Nous diffusons ici les vœux de la section thaïlandaise d'Europe-Ecologie Les Verts Chères Françaises, cher Français établi·e·s hors de France, L’année 2021 a été riche en termes de participation à la vie démocratique de notre communauté à trav... |
THAÏLANDE – FRANCE : Les vœux d’ADFE / Français du monde, l’association qui veut faire de 2022 une belle année franco-thaïlandaise | |
Nous diffusons ici les vœux de l'association Français du Monde Thaïlande pour 2022. Chers compatriotes, Français du Monde Thaïlande vous souhaite une Bonne année 2022. Nous serions heureux, enfin, en cette nouvelle année de vous parler d’... |
THAÏLANDE – FRANCE : Ces français qui font bouger le Siam : Julian Allain, conseiller en distribution du cannabis médical | |
Avec le contexte sanitaire lié au coronavirus, la vie professionnelle de nombreux expatriés installés en Thaïlande depuis des années s’est trouvée chamboulée suite à une perte d’activités. Certains ont fait le choix de rentrer dans leur pays d’origine, d’autres font le... |
HONG KONG – FRANCE : La crise politique à Hong Kong commentée par le gouvernement français | |
Nous publions ici la réaction du ministère des Affaires étrangères français à la crise politique à Hong Kong. Après l'arrestation à Hong Kong de plusieurs journalistes de Stand News, ainsi que de la popstar Denise Ho et de l'avocate et ancienne députée Margaret ... |
PHILIPPINES – FRANCE : Paris au chevet de l’archipel traversé par le cyclone Rai | |
Face aux dégâts causés par le typhon Rai (Odette) qui a fait près de 400 victimes et plusieurs dizaines de milliers de déplacés aux Philippines, la France se tient aux côtés du peuple philippin affirme le ministère des Affaires étrangères. Nous diffusons ici une... |
THAÏLANDE – FRANCE : Rappel des nouvelles conditions d’entrée en Thaïlande jusqu’au 4 janvier | |
Compte tenu de l’évolution de la situation sanitaire, le gouvernement thaïlandais a révisé, sur proposition des autorités sanitaires, les conditions d’entrée sur le territoire thaïlandais afin de lutter contre la propagation de l’épidémie et l’apparition du nouveau var... |
CAMBODGE – TOURISME : Avec Gavroche, explorez en vidéo les principaux temples khmers | |
Les vidéos «Forgotten Temples Cambodia» disponibles sur YouTube en libre accès sont l'occasion de redécouvrir des sites essentiels du patrimoine mondial. Cette fois, la série vous propose d'explorer le "Temple de la Montagne" du Phnom Chisor au Cambodge. Une vidéo ... |
VIETNAM – TOURISME : Le Vietnam confirme la reprise de 5 vols internationaux | |
L'Administration de l'aviation civile du Vietnam (CAAV) vient d'annoncer que les vols internationaux réguliers reprendront le mois prochain vers le Japon, Taïwan, Singapour, le Cambodge et les États-Unis. Japon Pour le Japon, la CAAV a accordé des licences... |
CAMBODGE – TOURISME : Les Pass d’Angkor sont prolongés d’un an pour attirer plus de touristes | |
Angkor Enterprise, l'institution publique chargée de la gestion des revenus d'Angkor, a décidé de prolonger d'un an, jusqu'au 31 décembre 2022, la date limite de la politique d'encouragement à la vente du billet d'entrée du site archéologique d'Angkor. Cette décisi... |
THAÏLANDE – TOURISME : Amis de la Thaïlande, voici ce que ce fabuleux royaume peut vous offrir de mieux en 2022 | |
Une enquête menée par le département de contrôle de la pollution a permis d'identifier les meilleures destinations touristiques thaïlandaises en 2021, en fonction de leur beauté et de l'état de l'environnement. L'évaluation est divisée en quatre catégories : &... |
THAÏLANDE – TOURISME : Le parc national Huai Nam Dang attire les visiteurs malgré les baisses de température | |
Le parc national de Huai Nam Dang, dans le district de Mae Taeng à Chiang Mai, est prêt à accueillir un afflux de touristes malgré les températures assez basses. Le chef du parc, Bancha Ramsiri, a déclaré jeudi 30 décembre, que de nombreux cerisiers sauvages de l'H... |
THAÏLANDE – TOURISME : Des milliers de personnes saluent le premier lever de soleil de 2022 à Chiang Mai | |
Près de 10 000 personnes ont afflué sur le plus haut sommet de Thaïlande - le célèbre Doi Inthanon de Chiang Mai - pour assister au dernier lever de soleil de 2021. "Jeudi 30 décembre, nous avons enregistré un total de 8 485 visiteurs, tandis que les chiffres de vendredi aura... |
THAÏLANDE – TOURISME : 250 000 visiteurs étrangers au compteur thaïlandais en décembre 2021 | |
Environ 250 000 personnes ont voyagé en Thaïlande au cours du mois de décembre jusqu'à mardi, et 831 d'entre elles ont été testées positives au COVID-19, selon le Centre d'administration de la situation du COVID-19. Les Allemands sont arrivés en tête de liste des ... |
BIRMANIE – POLITIQUE : Nos héros de 2021 ? Le peuple birman ! | |
À l'aube de l'année 2021, alors que la pandémie de COVID-19 représentait un défi de taille, la Birmanie semblait avoir beaucoup de raisons de se réjouir écrit le journal en ligne The Irrawady. Le gouvernement de la Ligue nationale pour la démocratie (LND) de Daw Aung San Suu Ky... |
BIRMANIE EXPRESS – ACTUALITÉS : Que retenir de l’actualité birmane du 27 décembre au 2 janvier ? | |
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Birmanie durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est. COVID La Birmanie a signalé 79 nouvelles infec... |
BIRMANIE – ÉTATS-UNIS : Appel américain à un embargo renforcé sur les armes pour isoler la junte birmane | |
Les États-Unis ont renouvelé mardi leurs appels à un embargo sur les armes à destination de la junte birmane après le massacre de la veille de Noël au cours duquel deux membres du personnel de l'ONG Save the Children ont été tués, selon l'ONG. "Le ciblage de perso... |
BIRMANIE – DIPLOMATIE : L’Union européenne proteste contre l’escalade de la violence en Birmanie | |
L'Union européenne vient de réagir vivement aux récentes attaques contre des civils dans de nombreuses régions de Birmanie, et plus récemment dans les États Kayah et Karen, ont entraîné le déplacement de milliers de personnes. L'effroyable acte de violence perpétré par le r... |
THAÏLANDE – BIRMANIE : La guerre civile birmane bouleverse la vie quotidienne à la frontière thaïlandaise | |
Le commandant de la Task force frontalière Naresuan de l'armée thaïlandaise, le Major Général Prasan Saengsirirak, a visité lundi matin un camp de réfugiés dans le sous-district de Mahawan (dans le district de Mae Sot de Tak) afin d'apporter un soutien moral aux soldats du 14è... |
VIETNAM – COVID : Nouvelle quarantaine de 3 jours à l’arrivée sous conditions | |
Selon les directives publiées par le ministère de la santé la semaine dernière, les personnes entièrement vaccinées et celles qui se sont remises de la Covid-19 ne devront s'auto-isoler que pendant trois jours au lieu de devoir passer une semaine dans des installations de quarant... |
LAOS – COVID : Le Laos confirme 665 nouveaux cas de Covid-19 et onze décès au 3 janvier | |
Le Laos a enregistré 665 cas de Covid-19 à travers le pays avec onze nouveaux décès confirmés. Le groupe de travail national pour la prévention et le contrôle du Covid-19 a indiqué que seulement 2 807 tests ont été effectués dans le pays au cours des dernières 24 heures, ce... |
VIETNAM – COVID : Omicron rime avec dose de rappel vaccinal obligatoire | |
Le Vietnam va administrer à tous les adultes la troisième injection du vaccin d'ici mars prochain. Les villes et les provinces ont reçu l'ordre de terminer la vaccination de toutes les personnes de plus de 18 ans avec la troisième dose du vaccin contre le Covid-19 au cours du proch... |
THAÏLANDE – COVID : La quarantaine obligatoire à Bangkok pourrait demeurer jusque fin janvier, voire février | |
Anutin Charnvirakul, ministre de la Santé publique et vice-Premier ministre, a confirmé à la presse thaïlandaise le 3 janvier 2022, qu'il a proposé au nom du ministère de la Santé publique (MOPH) de retarder toute reprise du programme "Test and Go" au moins jusqu'à la fin du mo... |
THAÏLANDE – COVID : Vendredi 31 décembre, la Thaïlande compte 3 111 cas de Covid-19 et 26 décès | |
Le ministère de la Santé publique a indiqué vendredi 31 décembre qu'au cours des dernières 24 heures, 3 111 nouveaux patients ont été testés positifs au Covid-19. Le nombre de décès a augmenté de 26, tandis que 3 241 patients ont été guéris et autorisés à q... |
GAVROCHE – NOUVEL AN : 2022, année de la reprise ? Ce n’est pas un vœu, c’est une obligation… | |
Tous nos vœux, chers lectrices et chers lecteurs, pour cette nouvelle année 2022 ! Qu'elle vous apporte tout ce que Gavroche porte en bandoulière : bonheur, convivialité, joies culturelles, réussite et liberté. Vous l'avez compris : nous comptons sur vous et nous seront fidèles ... |
CAMBODGE – POLITIQUE : Le royaume est aux mains d’une dynastie, Hun Sen vient de le confirmer | |
Chef de l'opposition cambodgienne en exil, Sam Rainsy ne pouvait pas laisser passer ce moment de l'histoire cambodgienne sans prendre position. Pour lui, tout est désormais clair : la famille du premier ministre Hun Sen ne lâchera pas le pouvoir au Cambodge. A moins que... ... |
CAMBODGE – ÉCONOMIE : + 24% d’achats de voitures en neuf mois en 2021 malgré la Covid | |
Les ventes d'automobiles au Cambodge ont connu une croissance notable, tant en termes de ventes que d'importations, d'environ 24 pour cent au cours des neuf premiers mois de 2021, selon la Cambodia Automotive Industry Federation (CAIF). L'industrie automobile cambodgienne ... |
THAÏLANDE – ÉNERGIE : L’économie thaïlandaise bas carbone, mythe ou réalité ? | |
La Thaïlande est relativement verte par rapport à ses pairs mondiaux en termes d'émissions de CO2 en raison de son accent sur les énergies renouvelables et l’utilisation du gaz, une énergie à faible empreinte de CO2. L'ambitieux engagement de neutralité carbone a été annonc... |
INDONÉSIE – SOCIÉTÉ : L’Indonésie va accueillir les réfugiés rohingyas à la dérive au large des côtes d’Aceh | |
Le gouvernement indonésien a décidé d'accueillir temporairement les réfugiés rohingyas actuellement à la dérive au large des côtes d'Aceh, dans la province de Sumatra. Cependant, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Teuku Faizasyah, a indiqué jeudi 30 déce... |
INDONÉSIE – AVIATION : L’Indonésie lève l’interdiction sur les Boeing 737 Max, trois ans après le crash de Lion Air | |
L'Indonésie a levé l'interdiction de voler du Boeing 737 MAX, a annoncé mardi 28 décembre le ministère des Transports, trois ans après le crash de l'un des appareils exploités par la compagnie nationale Lion Air avec la perte des 189 personnes à bord. Les autorité... |
PHILIPPINES – CATASTROPHE : Le Noël Philippin meurtri par le cyclone Rai | |
Des centaines de milliers de personnes aux Philippines, la plus grande nation catholique romaine d'Asie, ont fêté Noël samedi sans maison, sans eau ni nourriture adéquates, sans électricité ni connexion de téléphone portable, après qu'un puissant typhon ait fait au moins 388 m... |
ASIE DU SUD-EST – ÉNERGIE : En Mer de Chine, l’heure est (déjà) à la guerre du pétrole | |
Selon les experts de la région, les entreprises étrangères de forage pétrolier et gazier invitées par des pays asiatiques dont les revendications de souveraineté maritime sont rivales contribuent à renforcer la position de la Chine en tant que principal adversaire dans la régio... |
LAOS – COOPÉRATION : La coopération entre le Cambodge et le Laos saluée par Vientiane | |
L'ambassadeur du Laos à Phnom Penh, Amphay Kindavong, a remercié le Cambodge pour son soutien au Laos et au peuple laotien, notamment pendant la pandémie de Covid-19. Cette remarque a été faite par l'ambassadeur Kindavong lors de sa réunion d'adieu avec le président... |
HONG KONG – POLITIQUE : Nouvelle série d’arrestations d’activistes et de journalistes | |
La police de Hong Kong a arrêté six personnes du média indépendant Stand News. Selon certaines informations, des rédacteurs en chef, des membres du conseil d'administration et une chanteuse pop Denise Ho ont été arrêtés lors d'une descente de police tôt le matin dans les loca... |
CAMBODGE EXPRESS – ACTUALITÉS : Que retenir de l’actualité cambodgienne du 27 décembre au 2 janvier ? | |
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes au Cambodge durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est. COVID Le Dr Li Ailan, représentant de l'OMS au... |
CAMBODGE – SPORT : Le champion national d’échecs est Meng Serey Sambath | |
Après un tournoi intense, le joueur d'échecs Meng Serey Sambath a été couronné vainqueur du championnat national d'échecs 2021 au Cambodge après avoir battu Chea Sideth. L'événement a été organisé par la Fédération des échecs du Cambodge avec le parrainage a... |
THAÏLANDE – CHRONIQUE : « Udomdarunee en fête : Joyeux Noël à Sukhothaï ! » | |
Chers lecteurs, pour finir l’année 2021 en couleur, voici un dernier poème consacré à la fête de Noël du lycée Udomdarunee à Sukhothai. Malgré le déclin inexorable de l’apprentissage du français en Thaïlande et en Asie, supplanté par l’anglais et le chin... |