GAVROCHE HEBDO – ÉDITORIAL : En Birmanie, un an de répression et le danger de l’oubli
Les meilleurs alliés des dictatures sont toujours l’indifférence et l’oubli. Or ce qui se passe en Birmanie commence à ressembler à ce scénario. La condamnation à quatre ans de prison de l’ancienne dirigeante élue Aung San Suu Kyi, lundi 6 décembre, sonne comme la preuve de ce couvercle de répression que les généraux birmans sont en train de verrouiller.
Au total, la prix Nobel de la Paix 1992 pourrait être condamnée à plusieurs dizaines d’années de détention. Quelles que soient les critiques adressées à sa gestion de la crise humanitaire des Rohingyas durant ses années de pouvoir, ces poursuites sont une insulte au peuple birman qui l’a réélu triomphalement en novembre 2020, donnant une écrasante majorité de sièges à son parti, La ligue nationale pour la démocratie.
Ouvrons les yeux sur la Birmanie. Ne nous laissons pas assoupir par le retour à une normalité économique de façade, sur laquelle les autorités vont évidemment jouer. Chaque semaine, les nouvelles des organisations de défense des droits de l’homme sont toujours plus désespérantes. Le pays est recroquevillé. La guerre civile est une réalité. Mais plus personne ne semble y prêter attention.
Les généraux Birmans ont surmonté l’écueil du sommet de l’Asean. Ils ont été interpellés, mais sans plus, lors du sommet Asie Europe. La réalité de la Birmanie est à l’image du procès à huis clos d’Aung San Suu Kyi. Le pays revient à l’autarcie qui fut pendant des décennies le choix de la Tatmadaw (l’armée birmane) pour préserver son pouvoir. Bientôt un an de répression ? Au vu de la sinistre normalisation en place en Birmanie, ce verrouillage couleur kaki mérite toute notre attention, notre mobilisation et notre compassion pour ce peuple étranglé.
THAÏLANDE – TOURISME : Vendre et consommer de l’alcool redevient possible | |
Les autorité de la province de Chonburi autorise la vente d'alcool dans les restaurants qualifiés SHA après des semaines de demandes de la part des propriétaires d'entreprises du secteur de la restauration et de l'hôtellerie, cette autorisation fait suite à celles déjà accordé... |
THAÏLANDE – MONARCHIE : Une nouvelle statue en hommage au roi défunt Rama IX | |
Le roi de Thaïlande Maha Vajiralongkorn et la reine Suthida ont posé la première pierre d'une statue du roi Bhumibol Adulyadej Le Grand dans un nouveau parc public en l'honneur du roi défunt. Le nouveau parc rend un nouvel hommage populaire au défunt roi qui a régné sur la Thaï... |
THAÏLANDE EXPRESS – ACTUALITÉS : Que retenir de l’actualité thaïlandaise du 29 novembre au 5 décembre ? | |
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Thaïlande durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du sud-est. COVID Le Premier ministre thaïlandais, le g... |
THAÏLANDE – SOCIÉTÉ : Un garde forestier national se suicide dans la forêt de Kanchanaburi | |
Un garde forestier du parc national de Khao Laem, dans le district de Sangkhla Buri, à Kanchanaburi, aurait poignardé un autre garde forestier jeudi 25 novembre avant de se donner la mort, a déclaré vendredi Thewin Meesub, chef du parc national. "Après avoir appris l'... |
BANGKOK – INFRASTRUCTURES : C’est parti pour les essais de la ligne jaune monorail | |
Le test de circulation du monorail de la Ligne jaune sur la section Lat Phrao - Samrong a commencé jeudi 25 novembre depuis le dépôt de maintenance situé à côté de la station Sri Iam dans le district de Bang Na à Bangkok, a révélé une source d'information. Le mo... |
THAÏLANDE – POLITIQUE : Liberté sous caution pour Panusaya “Rung” Sithijirawattanakul | |
Après 17 jours passés derrière les barreaux, Panusaya "Rung" Sithijirawattanakul, leader thaïlandais de la contestation, a été libérée de l'Institut correctionnel central pour femmes vers 20 heures ce mercredi, sous les accolades de ses parents et l'accueil chaleureux de ses pa... |
THAÏLANDE – SOCIÉTÉ : Vous aimez la K-Pop thaïlandaise ? Oui, mais pas couleur kakie… | |
Une chanteuse thaïlandaise fait l'objet d'une campagne de boycott en ligne alors qu'elle s'apprête à faire ses débuts au sein d'un groupe de K-Pop, après que des internautes ont découvert qu'elle est la fille d'une star, partisan du coup d'État, et qui a participé à ... |
CHIANG MAI – SPÉCULATION : Soupçon de prise illégale d’intérêts dans la vente aux enchères d’un hôtel | |
Le département des poursuites judiciaires a ordonné le transfert du directeur du bureau des poursuites judiciaires de Chiang Mai, Kaiwan Jirakul, pour avoir prétendument annulé la vente aux enchères de l'hôtel Dhara Dhevi, a déclaré mercredi le directeur général par intérim ... |
THAÏLANDE – IMMIGRATION : Attention, nouveau site web depuis le 2 décembre pour déclarer sa présence dans le royaume | |
Le Bureau de l'immigration de Thaïlande a annoncé le lancement d'un nouveau système de déclaration en ligne permettant à un étranger de notifier sa présence dans le Royaume pour une durée de plus de 90 jours. Ce nouveau système, qui a été mis en service le 2 dé... |
BANGKOK – POLITIQUE : La capitale thaïlandaise élira son nouveau gouverneur en 2022 | |
La prochaine élection du gouverneur de Bangkok aura lieu en 2022, a déclaré le Premier ministre Prayut Chan-o-cha. "L'élection aura lieu l'année prochaine lorsque la situation sera normale et que tout sera prêt. Il ne sert à rien d'en discuter maintenant", a déclar... |
ASIE DU SUD-EST – FRANCE : Les vérités de Florian Bohème, nouvel élu de l’Assemblée des français de l’étranger | |
Florian Bohême est bien connu des lecteurs de Gavroche. L'élu qui porte les couleurs d'ADFE Français du monde vient de faire son entrée à l'Assemblée des français de l'étranger. Il représentera l'Asie Pacifique. Tour d'horizon exclusif. Que peut-on attendre de cet... |
THAÏLANDE – FRANCE : La campagne de vaccination pour la communauté française est étendue jusqu’au 15 décembre | |
L’ambassade de France a publié un communiqué annonçant l’extension de la campagne de vaccination contre la Covid-19 jusqu'au 15 décembre 2021. Nous le diffusons pour nos lecteurs. Un communiqué de l’ambassade de France en Thaïlande. Suite à une fo... |
VIETNAM – SUISSE : L’économie helvète, ouverte au commerce vietnamien | |
A l’occasion du 50ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques, la Suisse a accueilli le président vietnamien Nguyen Xuan Phuc, accompagné d’une délégation de 70 dirigeants économiques, pour une visite d’État de trois jours. C’est une p... |
ASIE – FRANÇAIS DE L’ÉTRANGER : Résultat des élections à l’Assemblée des français de l’étranger | |
Il y avait neuf sièges à renouveler pour la zone Asie-Océanie à l’Assemblée des Français de l’Étranger (AFE) sur un total de 90 élus. Cette assemblée est chargée de défendre et de promouvoir les droits des Français résidant à l’étranger. Ce sont les « conseillers ... |
THAÏLANDE – FRANCE : Ras le bol du shopping à Bangkok, essayez Paris ! | |
Une recommandations pour les fêtes de fin d'année. Le site web françaisaletranger.fr vient de mettre en ligne une intéressante promotion pour les expatriés de retour à «Paname». Alors, tentés ? Nous reproduisons ici une annonce du magazine francaisaletranger.fr. C... |
VIETNAM – SUISSE : Tout savoir sur l’embellie helvetico-Vietnamienne | |
Un plaisir pour Gavroche d'accueillir un nouveau contributeur, Guy Mettan, habitué de l'excellent site helvète bonpourlatete.ch que nous vous recommandons. Il nous raconte ici les dessous de l'actuelle lune de miel helvetico vietnamienne. Vietnam – Suisse, une relation... |
THAÏLANDE – FRANCE : Le 5 décembre, jour de la fête nationale, Paris sera la capitale mondiale de la boxe thaïlandaise | |
Gavroche est fier de son partenariat avec le Muay Thai Grand Prix, l'un des événements phares de la boxe thaïlandaise en France, soutenu par l'Office du tourisme de Thaïlande. Et quel programme pour ce tournoi du 5 décembre, jour de la fête nationale. Que des combattants capés e... |
THAÏLANDE – FRANCE : Dany Baratte, un champion de beach tennis thaïlandais aux couleurs tricolores | |
Gavroche tient à féliciter Dany Baratte pour sa récente victoire aux championnats de Thaïlande de Beach Tennis. Il a accepté de répondre à nos questions. Comment et quand avez-vous commencé à jouer au beach tennis ? Aviez Vous déjà joué au tennis ? ... |
THAÏLANDE – FRANCE : Les vols Paris-Bangkok et Paris – Phuket à la «une» d’Air France | |
La compagnie Air France a décidé de promouvoir ses vols vers la Thaïlande. La page dédiée est consultable ici, à cette adresse. Le texte de présentation, lui, ressemble à celui d'un catalogue touristique. Le voici : La Thaïlande, « pays ... |
THAÏLANDE – FRANCE : EXCLUSIF Yan Marchal : « Je ne vais pas me taire » | |
Empêché de retourner en Thaïlande ce week-end, Yan Marchal a accepté de répondre aux questions de Gavroche. Un entretien bien éloigné de l'image d'activiste peu respectueux des mœurs, des lois et des coutumes thaïlandaises comme le lui reprochent de nombreux lecteurs dans les ... |
CAMBODGE- TOURISME : Bangkok-Phnom Penh via Air Asia, c’est de nouveau possible | |
Suite à l'annonce par le Cambodge de l'exemption de quarantaine pour les voyageurs étrangers vaccinés, AirAsia a récemment annoncé la reprise de ses vols internationaux entre Bangkok (Don Mueang) et Phnom Penh, au Cambodge, à partir du 22 décembre, à raison de trois vols par se... |
CAMBODGE – TOURISME : Bangkok Airways relance ses vols sur Phnom Penh | |
Suite à l’annonce par le Cambodge de l’exemption de quarantaine pour les voyageurs étrangers vaccinés, Bangkok Airways a organisé mercredi une cérémonie de bienvenue pour marquer le retour de ses vols internationaux directs entre l'aéroport Suvarnabhumi de Bangkok et Phnom P... |
CAMBODGE – TOURISME : Retrouvez les nuits de Phnom Penh, elles sont de nouveau déverrouillées | |
La décision de ne pas rouvrir les boîtes de nuit et les karaokés à Phnom Penh prise le 29 novembre a été annulée par la décision de l'administration de la capitale de Phnom Penh, ce jour. La décision de suspendre les "activités, occupations ou entreprises à haut... |
LAOS – TOURISME : Êtes vous prêts à embarquer dans le train Laos-Chine ? | |
Le ministère des Travaux publics et des Transports du Laos a confirmé le prix des billets pour les voyages sur le futur chemin de fer Laos-Chine. Le 25 novembre, le ministère a publié un avis acceptant la tarification des billets du chemin de fer Laos-Chine proposée p... |
BANGKOK – TOURISME : Une bonne nouvelle, le quartier chinois de Yaowarat revit ! | |
Yaowarat Road, ou le quartier chinois de Bangkok, est en train de reprendre vie à vitesse grand V. De très nombreux Thaïlandais et étrangers y affluent pour déguster diverses spécialités, en particulier depuis mercredi soir 1er décembre. Cette foule est le résulta... |
INDONÉSIE – TOURISME : Visas touristiques indonésiens délivrés au compte gouttes | |
La Direction générale de l'immigration indonésienne a délivré des visas de tourisme alors que le gouvernement a rouvert les frontières du pays aux visiteurs internationaux de 19 pays depuis octobre 2021. "En référence au décret du ministre de la loi et des droits ... |
THAÏLANDE – CHRONIQUE : « Sirorat : voix d’or pour une chanson française » | |
Du 10 au 21 novembre dernier, l’Association Thaïlandaise des Professeurs de Français (ATPF) organisait un concours de Français, -en ligne en raison du COVID-, avec le soutien de l’Ambassade de France. Parmi les prix, celui prestigieux de la chanson est revenu à Sir... |
PATTAYA – COMMUNAUTÉ : Le 11 décembre, l’amicale française Pattaya organise un concert en hommage à Johnny | |
Nos colonnes, nous le répétons, sont ouvertes à toutes les associations œuvrant pour la communauté française. Grand plaisir donc, d’accueillir les informations de l'amicale française de Pattaya. Celle-ci organise un concert en hommage à Johnny Hallyday le 11 décemb... |
BANGKOK – CINÉMA : Le 11 décembre, retrouvez « Whale Rider », un film de Niki Carol | |
Le RCB Film Club avec le soutien de l’ambassade de Nouvelle Zélande présente sur les écrans son quatrième et dernier film de l’année 2021 avec la projection le samedi 11 décembre du film, intitulé « Whale Rider ». Le film raconte une histoire contemporaine à travers le re... |
BANGKOK – EXPOSITION : Jusqu’au 31 janvier les œuvres de Nakrob Moonmanas seront exposées à l’Alliance française | |
Prendre un moment pour voir et observer les photos. S’accorder le temps de comprendre ce que l’artiste a voulu dire. Imaginer le monde autrement, grâce à sa sensibilité. C’est tout cela que permet cette exposition. Vous gouterez donc surement la présentation par l’Alliance ... |
BIRMANIE – POLITIQUE : Quatre ans de prison pour Aung San Suu Kyi, coupable d’avoir été élue par les birmans | |
La junte militaire birmane vient d'obtenir la condamnation de l'ancienne dirigeante Aung San Suu Kyi à quatre ans de prison pour incitation aux troubles publics. La prix Nobel de la paix 1991 est poursuivie pour une multitude d’infractions. Elle a été jugée lors d’un procès à... |
BIRMANIE – POLITIQUE : Face à Aung San Suu Kyi, les juges de la honte au service de la junte | |
Le Haut Représentant de l'Union européenne Josep Borrell a vivement réagi, lundi 6 décembre, à l'annonce de la première condamnation d'Aung San Suu Kyi par un tribunal imposé par la junte militaire. Nous reproduisons sa déclaration. Nous reproduisons ici la réacti... |
BIRMANIE – FRANCE : La condamnation d’Aung San Suu Kyi dénoncée dans les médias Français | |
Comme partout dans le monde, les médias français ont décrit, lundi, la condamnation d'Aung San Suu Kyi à quatre années de prison par des juges appointés par les généraux birmans au pouvoir. Nous avons retenu cet éditorial d'Europe 1. Il décrit bien la situation dans le pays ... |
BIRMANIE – POLITIQUE : Voici ce que le parlement européen dénonçait en octobre, avant la condamnation d’Aung San Suu Kyi | |
Alors que la dirigeante démocratiquement élue Aung San Suu Kyi vient d'être condamné à quatre années de prison pour « troubles à l'ordre public », nous republions la résolution sur la Birmanie adoptée par le parlement européen le 7 octobre dernier. Elle dit l'ampleur des ... |
BIRMANIE EXPRESS – ACTUALITÉS : Que retenir de l’actualité birmane du 29 novembre au 5 décembre ? | |
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Birmanie durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est. COVID En Birmanie, du 3 janvier 2020 au 5 déce... |
BIRMANIE – POLITIQUE : L’ancien patron de la région de Mandalay ne pourra pas témoigner en faveur d’Aung San Suu Kyi | |
Le Dr Zaw Myint Maung, vice-président de la Ligue nationale pour la démocratie (LND) et ancien chef de la province de Mandalay, s'est vu refuser mardi par la junte l'autorisation de se rendre à Naypyitaw pour témoigner au nom d'Aung San Suu Kyi dans l'une de ses affaires judiciaire... |
BIRMANIE – POLITIQUE : La répression se poursuit, voici les dernières nouvelles au 5 décembre | |
Voici les dernières nouvelles en provenance de Birmanie dimanche 5 décembre. La répression est toujours à l’ordre du jour. Nous publions ici les derniers chiffres et évènements selon l’Association d’aide aux prisonniers politiques (AAPP). Au 4 déc... |
BIRMANIE – ÉCONOMIE : Les firmes de joaillerie française sous pression pour rejeter les «rubis du sang» birmans | |
Les associations de défense des droits de l'homme mobilisées au chevet de la Birmanie prévoient des actions contre les firmes européennes et françaises de joailleries après une série d'initiatives aux États-Unis. Des militants ont demandé aux géants américains de la vente au... |
THAÏLANDE – COVID : Pour les autorités sanitaires thaïlandaises, le virus Omicron n’existe pas encore ! | |
Le Premier ministre thaïlandais, le général Prayut Chan-o-cha, a déclaré jeudi 2 décembre que le gouvernement n'utilisera pas encore de mesures fortes, telles que l'imposition d'un confinement à l'échelle du pays, pour tenter d'empêcher l'inquiétante variante Omicron du Covid-19 de s'i... |
LAOS – COVID : 969 nouveaux cas de Covid-19 ces dernières 24 heures selon les autorités laotiennes | |
Le groupe de travail national pour la prévention et le contrôle de la Covid-19 au Laos a rapporté que 5 481 tests ont été réalisés à travers le pays au cours des dernières 24 heures, avec 969 cas confirmés. La veille 1 004 cas avait été comptabilisé. Sur les 9... |
THAÏLANDE – COVID : Ce qui change à Bangkok le 1 décembre | |
Tous les résidents français en Thaïlande vous le diront : la situation dans le pays n'est pas uniforme en matière de mesures de prévention pour lutter contre la Covid-19. Voici les dernières mesures prises par l'autorité administrative de Bangkok. Le go... |
THAÏLANDE – TOURISME : La méthode ATK ne remplacera pas le test RT-PCR le 16 décembre | |
Le gouvernement thaïlandais a décidé mardi 30 novembre de suspendre la proposition du CCSA d'autoriser les voyageurs internationaux à passer un test d'antigène (ATK) au lieu d'un test RT-PCR pour entrer dans le pays en raison des inquiétudes concernant la propagation de la varian... |
ASIE – CLIMAT : L’évaluation du bilan de la COP 26 par Yves Carmona | |
Notre expert en géopolitique Yves Carmona, ancien Ambassadeur de France au Laos et au Népal (ce dernier pays très touché par le réchauffement qui fait fondre ses glaciers himalayens) s'est penché sur les conclusions de la récente conférence COP 26 sur le climat. Voici son bilan... |
THAÏLANDE – ÉCONOMIE : les 218 milliards de bahts du rachat de Lotus par Siam Makro pèsent lourd dans les statistiques | |
L'acquisition par Siam Makro des magasins Lotus à CP Retail Holding le 25 octobre, pour un montant de 218 milliards de bahts, a fait grimper la valeur des liquidations d'entreprises en Thaïlande de 31 % en octobre. Cependant, Thosapol Thangsubut, directeur général du D... |
THAÏLANDE – ÉCONOMIE : Pour Prayut Chan-Ocha, les investisseurs étrangers vont revenir | |
Le Premier ministre Prayut Chan-o-cha a participé lundi 29 novembre à une téléconférence avec le Conseil des affaires USA-Asean pour discuter du commerce et des investissements étrangers. Des représentants de grandes entreprises multinationales y ont également part... |
THAÏLANDE – ÉCONOMIE : Le salon de l’automobile prend la route de Nonthaburi | |
Le 38e Salon international de l'automobile de Thaïlande 2021 a ouvert ses portes. Il se déroule du 1er décembre, jusqu'au 12 décembre à l'Impact Arena de Muang Thong Thani, Nonthaburi. Le salon présente les derniers véhicules de 32 constructeurs automobiles et les m... |
THAÏLANDE – ÉCONOMIE : La Thaïlande achète un superordinateur de 600 millions de bahts | |
L'Agence nationale de développement des sciences et des technologies (NSTDA) débourse 600 millions de bahts pour acheter le superordinateur le plus performant d'Asie du Sud-Est, dans le but de stimuler la science et la technologie conformément au modèle économique bio, circulaire ... |
CAMBODGE – ÉCONOMIE : L’autoroute Phnom Penh – Sihanoukville en voie d’achèvement | |
La construction de la voie rapide reliant Phnom Penh à Sihanoukville est sur le point d'être achevée et, selon les rapports, elle progresse plus vite que prévu. Au cours de la troisième semaine de novembre, la construction de la voie rapide était achevée à 69,93 %.... |
LAOS – CHINE : Depuis le 3 décembre, le train désenclave le Laos | |
L’inauguration, ce 3 décembre, de la ligne de train traversant le Laos du nord au sud marque le succès d’un chantier financé en partie par la Chine. Entre surendettement et développement du commerce avec ses voisins, les enjeux sont de taille pour le pays enclavé estime Courri... |
CAMBODGE EXPRESS – ACTUALITÉS : Que retenir de l’actualité cambodgienne du 29 novembre au 5 décembre ? | |
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes au Cambodge durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est. COVID Le conseiller d’État et ministre des A... |
CAMBODGE – POLITIQUE : Mais qui sont les nouveaux électeurs cambodgiens inscrits sur les listes électorales | |
La commission électorale nationale (NEC) a déclaré le 30 novembre qu'en seulement 46 jours, plus de 442 000 personnes avaient inscrit leur nom sur la nouvelle liste électorale. 215 275 noms ont été supprimés des listes également et 144 126 électeurs ont déménagé de communes. ... |
SINGAPOUR – POLITIQUE : Dans l’île État, la succession à la tête du pays prend (beaucoup) de temps | |
Neuf mois après qu'il soit devenu évident que le successeur désigné du Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong, Heng Swee Keat, était "incapable de fonctionner au-delà de ses «talking Points», selon les termes de l'analyste politique Michael Barr de l'Université Flinders... |
ASIE – JUSTICE : La Cour Pénale Internationale forme les magistrats asiatiques sur le Statut de Rome et la Cour pénale internationale | |
Le 1er décembre 2021, la Cour pénale internationale (« CPI ») a organisé le premier Séminaire régional Asie-Pacifique des juges sur le Statut de Rome et la Cour pénale internationale avec des juges et des responsables judiciaires de cinq États parties au Statut de Rome ainsi ... |
CAMBODGE – POLITIQUE : La dynastie familiale Hun Sen se renforce | |
Le Premier ministre cambodgien Hun Sen, qui dirige d'une main de fer le royaume depuis plus de trois décennies, a apporté jeudi 2 décembre son soutien à son fils aîné pour lui succéder, ouvrant la voie à une dynastie politique. Selon l'agence Belga, les rumeurs cou... |
LAOS – SOCIÉTÉ : Au Laos, ne t’habille pas comme il te plait | |
Le gouvernement du Laos vient de publier un décret sur les tenues précisant les détails de la tenue traditionnelle que doivent porter les hommes et les femmes lorsqu'ils assistent à des cérémonies. Le décret, publié le 1er décembre par le Premier ministre Phankham... |