GAVROCHE HEBDO – ÉDITORIAL : Le prix sanitaire du tourisme de masse
Nous aurions aimé ne pas écrire ces lignes. Gavroche a toujours soutenu le secteur du tourisme, qui fait vivre de nombreux Français et, surtout, une bonne partie de la population thaïlandaise. D’autres pays touristiques d’Asie du Sud-Est sont aussi dans ce cas.
Mais là, reconnaissons-le : l’exigence de certificats de vaccination ou de tests antiCovid de nouveau demandés avant d’embarquer dans un avion à destination de la Thaïlande méritait de demeurer. La décision subite du gouvernement Thaïlandais d’abroger cette exigence lundi 9 janvier n’est, du point de vue sanitaire, guère justifiable.
L’arrivée massive attendue de ressortissants chinois justifie de telles précautions, compte tenu de la vitesse de propagation du virus dans cet immense pays. Le tourisme, en Thaïlande comme ailleurs, n’a rien à gagner à une reprise de la pandémie de Covid 19 et à la défiance que cela ne manquera pas de susciter.
Il faut aussi se souvenir des mots employés, au début de la pandémie, contre les visiteurs occidentaux accusés de propager le Covid. Tout le monde a en tête les remarques blessantes du ministre de la santé Anutin sur les «dirty farangs» (les étrangers sales). Ce genre d’expression ne doit pas avoir cours dans la bouche de responsables politiques. La raison et les précautions sanitaires sont les seuls critères acceptables. Il était dès lors logique de demander aux touristes chinois une preuve de leur état de santé, même si la fiabilité du vaccin Sinovac est aujourd’hui remise en cause.
On nous objectera, comme le fait le ministre de la santé thaïlandais, que le taux de vaccination mondial est aujourd’hui suffisant. D’autres détracteurs, attachés à contester le vaccin depuis ses débuts, nous répéteront que celui-ci ne sert à rien, voire qu’il est nocif pour la santé. Qu’ils se rassurent : Gavroche ne cherche pas à trancher pour de bon le débat sanitaire. Nos lecteurs antivax peuvent continuer de nous écrire et de nous reprocher notre conformisme. Nous les respectons et nous publierons volontiers leurs points de vue.
Reste une réalité : ceux qui rêvent d’une reprise immédiate du tourisme de masse feraient mieux de se montrer prudents. Le prix sanitaire à payer concerne l’ensemble du pays et de sa population. Le pays du sourire, qui imposa des quarantaines si strictes au début de l’épidémie, n’a aucun intérêt à devenir une autruche qui enfouit sa tête dans le sable de ses plages. Tant que le risque sanitaire existe, des précautions sont légitimes. Mieux : indispensables.
THAÏLANDE – TOURISME : Entrée libre sur le sol thaïlandais, le risque sanitaire augmente | |
La Thaïlande a annulé lundi 9 janvier une décision annoncée ce week-end exigeant que les visiteurs présentent une preuve de vaccination contre le COVID-19, a déclaré son ministre de la Santé, citant des niveaux de vaccination suffisants en Chine et dans le monde. A... |
THAÏLANDE – POLITIQUE : Anutin et la Covid, toute une histoire… | |
Notre ami Philippe Bergues nous livre sa chronique politique de rentrée, consacrée au ministre de la santé Anutin et à la Covid... Faut-il, ou non, exiger à nouveau des certificats de vaccination ou des tests à l'entrée en Thaïlande. Jusqu'au dernier moment, c'est ... |
THAÏLANDE – TOURISME : L’arrivée des chinois sème un début de panique | |
La nouvelle réglementation du gouvernement concernant les arrivées d'étrangers affecte gravement l'industrie du tourisme, a déclaré le chef de l'Association touristique de Phuket Phukmit Raktaengam. Selon lui le dernier avis aux aviateurs (Notam) en 7 points annoncé ... |
THAÏLANDE EXPRESS – ACTUALITÉS : Que retenir de l’actualité thaïlandaise du 2 au 8 janvier ? | |
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Thaïlande durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est. Monarchie Le Bureau de la Maison Royale a fou... |
THAÏLANDE – MONARCHIE : La princesse Bajrakitiyabha toujours dans le coma | |
Son Altesse Royale la Princesse Bajrakitiyabha est toujours dans le coma. La princesse, fille de Sa Majesté le Roi et de Son Altesse Royale la Princesse Soamsawali, est soignée au King Chulalongkorn Memorial Hospital de Bangkok après un arrêt cardiaque le 15 décembre.... |
PATTAYA – JUSTICE : Le meurtrier présumé d’un ingénieur britannique s’est rendu | |
Un homme de 32 ans s'est rendu à la police thaïlandaise pour avoir abattu un ingénieur britannique à la retraite dans le district de Bang Lamung à Chon Buri, déclarant qu'il a agi dans un accès de colère après que la victime ait klaxonné sa moto et percuté sa voiture. &nb... |
THAÏLANDE – ACCIDENT : Les accidents de la route tuent 317 personnes et en blessent 2 437 lors du nouvel an | |
Pas moins de 2 440 accidents de la route ont été recensés entre le 29 décembre et le 4 janvier lors des “sept jours les plus dangereux”, le surnom des congés du nouvel an selon le Département de la prévention et de l’atténuation des catastrophes (DDPM). Au ... |
THAÏLANDE – ACCIDENT : Un carambolage fait 26 blessés dans le nord-est de la Thaïlande | |
Au sixième jour des "Sept jours les plus dangereux" de Thaïlande (surnom donné aux festivités du nouvel an), un accident impliquant 12 véhicules sur la route de l'amitié dans la province de Nakhon Ratchasima en Issan a fait 26 blessés. Le 3 janvier, à 1 heure du ma... |
THAÏLANDE – TRANSPORT : 4 000 bus pour rallier Bangkok après le nouvel an | |
La société de transport thaïlandaise Transport Co a déclaré qu'elle avait assuré 4 000 services de bus/van interprovinciaux pour transporter plus de 53 000 passagers de retour à Bangkok le 2 janvier, après les voyages du Nouvel An pour rendre visite à leurs familles à travers... |
THAÏLANDE – JUSTICE : Des poseurs de bombe dans le sud Thaïlandais auraient été identifiés | |
La police thaïlandaise a identifié et traque actuellement les principaux suspects de l'attentat à la bombe contre des appartements de la police dans la province de Narathiwat et des explosions sur la voie ferrée de Songkhla à la fin 2022. Le général de police Damron... |
THAÏLANDE – CULTURE : EDUC’ART, une initiative qui mêle entraide et créativité | |
Nous reproduisons ici un extrait de la lettre d'information de Français du Monde Elisabeth Zana, notre amie et membre du bureau de Français du Monde Thaïlande en charge du pôle Éducation et Culture est fondatrice de NAT Association, créée en souvenir de Natacha sa f... |
BANGKOK – COMMUNAUTÉ : Le 11 janvier la Chambre de Commerce Franco-Thaïe fait sa rentrée | |
A l’occasion de cette reprise, la Chambre de Commerce Franco-Thaïe (FTCC) organise un double évènement pour fédérer ses membres et les nouveaux arrivants. Une réunion des comités sectoriels pour leur permettre de partager leurs objectifs et leur feuille de route pour 2023 et u... |
THAÏLANDE – RETRAITE : De nouveaux lauriers «seniors» pour le pays du sourire | |
La Thaïlande est le neuvième meilleur endroit au monde pour les retraités pour vivre une expatriation, selon l'indice annuel mondial de la retraite. La liste 2023 des "10 meilleurs endroits pour vivre après la retraite" a été compilée par les experts du site Interna... |
THAÏLANDE – CHRONIQUE : Dans le ciel siamois, des oiseaux roi… | |
Notre ami Patrick Chesneau a pris la plume, pour parler des animaux à plume... C'était la journée nationale des oiseaux ce vendredi 6 janvier en Thaïlande. Je prends donc ma plume numérique pour éviter d'en arriver à une prise de bec avec tous ceux qui ne manquent p... |
THAÏLANDE – CHRONIQUE : Les vœux à la mode « somtam », une autre manière de commencer 2023 | |
Gavroche est heureux d’accueillir dans ses colonnes Patrick Chesneau. Journaliste, résolu à regarder la vie du bon coté et à susciter le débat, notre nouveau chroniqueur s'est emparé d'une question cruciale : peut on souhaiter des vœux en mode « somtam » ? Par P... |
BANGKOK – CULTURE : Jusqu’au 15 mars découvrez l’exposition « Vessel of desires » à la SAC galerie | |
L'exposition "Vessel of desires" à la Sac Gallery, présente plus de 40 pièces de Trévor Foster jusqu'au 15 mars. L'artiste américain (né en 1990) vit et travaille à Chiang Mai où il a installé son studio. Il puise ses inspirations dans les illustrations des XVIe et XVIIIe siè... |
BANGKOK – EXPOSITION : A partir du 24 décembre, les œuvres de Anchana Nangkala seront exposées à Bangkok | |
Prendre un moment pour flâner devant des toiles ou des sculptures. S'accorder le temps de comprendre ce que l'artiste a voulu dire. Imaginer le monde autrement, grâce à sa sensibilité. C'est tout cela que permet une exposition, des plus grands maitres aux artistes inconnus. Vous go... |
BANGKOK – CULTURE : Brian Adams en concert au Royal Paragon Hall le 17 mars | |
La rockstar canadienne Bryan Adams se produira à Bangkok au Royal Paragon Hall vendredi 17 mars à 19 heures. Le chanteur pop-rock de 63 ans est à l'origine de certaines des plus grandes chansons à succès des années 1990, telles que (Everything I Do) I Do It for You, ... |
PATTAYA – CULTURE : « Art Venture NFT » le nouveau musée d’art à Sattahip | |
Art Venture NFT lance un nouveau concept de musée à Pattaya avec un espace pour les amateurs d'art et les personnes cherchant à découvrir de nouvelles expériences. Situé dans le complexe sportif de Greta Sport Club, 5 galeries présentent de nouvelles expositions artistiques coup... |
Des robes safran au body-massage : voyage au bout de l’envie | |
THAÏLANDE - POÉSIE : Michel Hermann, la poésie au service de l'âme thaïlandaise Notre ami et chroniqueur Michel Hermann publie un opus de poèmes que nous vous recommandons. Son titre ? « Des robes safran au body-massage : voyage au bout de l’envie ». Attention : pudibonds s'abst... |
THAÏLANDE – TOURISME : La Thaïlande voudrait attirer 20 millions de visiteurs en 2023 | |
La Thaïlande devrait attirer plus de 20 millions d'arrivées cette année, après avoir obtenu 11,8 millions en 2022, selon le président nouvellement réélu du Conseil du tourisme de Thaïlande (TCT). Mardi 3 janvier, Chamnan Srisawat a remporté son deuxième... |
PHUKET – TOURISME : Bientôt, le plaisir d’une île tropicale flottante | |
Les voyageurs de luxe pourront bientôt passer des vacances de rêve sur une île tropicale...flottante. Alors que nous adorons la péniche de fête qu'est Bangkok Island, le Yona Beach Club de Phuket pousse le concept un peu plus loin avec une véritable île tropicale ... |
VIETNAM – TOURISME : Sapa attire 42 000 visiteurs pour les fêtes du nouvel an | |
Pendant les vacances du nouvel an, la ville de Sapa a accueilli environ 42 000 touristes, 2,7 fois plus que le nombre enregistré à la même période l’année dernière. Les recettes touristiques sont estimées à 126 milliards de dongs, en hausse de plus de 80 milliards sur un an, ... |
CAMBODGE – TOURISME : Le 7e festival de la “rivière” se tiendra dans la province de Kampong Thom du 8 au 10 mars. | |
Le gouvernement cambodgien se prépare pour le 7e festival de la rivière qui aura lieu pendant trois jours du 8 au 10 mars 2023 dans la province de Kampong Thom, après que le festival ait été suspendu pendant deux ans, en raison de la pandémie de Covid-19 et vise à promouvoir le ... |
CAMBODGE – TOURISME : Début de construction d’une statue de Bouddha de 108 mètres de haut | |
La construction de la statue de Bouddha de 108 mètres de haut a commencé au sommet du mont Bokor, dans la province côtière du sud-ouest du Cambodge. Le ministre cambodgien de la Gestion des terres, de l'Urbanisme et de la Construction, Chea Sophara, a déclaré que la ... |
LAOS – TOURISME : L’aéroport de Bokeo entrera en service en mai 2023 | |
M. Phoun Khampha, directeur de l'aéroport laotien de Bokeo a révélé que celui-ci ouvrira officiellement ses portes en mai 2023 prochain. Au cours de l'entretien, l'enquêteur, le Dr Sittipat Mongkolapibalkul, a discuté avec M. Phoun de l'avancement général de la con... |
CAMBODGE – TOURISME : Hun Sen accueille les touristes chinois de retour au Cambodge | |
Suite à la décision de la Chine d'assouplir les restrictions sur les voyages à l'étranger pour ses ressortissants, le Premier ministre cambodgien Hun Sen a déclaré que "le Cambodge est une destination touristique attrayante pour le peuple chinois". Le Premier ministr... |
BIRMANIE – POLITIQUE : Le moine extrémiste Wirathu, héros des généraux Birmans | |
Un moine bouddhiste extrémiste, Ashin Wirathu, célèbre pour ses diatribes de haine contre les musulmans en Birmanie, a reçu mardi une récompense nationale de la part de la junte militaire, qui a salué son travail. Surnommé "Le Ben Laden bouddhiste" par le magazine a... |
BIRMANIE – HUMANITAIRE : Il y a 75 ans, l’indépendance, et aujourd’hui, la guerre et la misère | |
Le 4 janvier 1948, la Birmanie accédait à l'indépendance sous la conduite du Général Aung San, père d'Aung San Suu Kyi (récemment condamnée définitivement à 38 ans de prison par la junte militaire) et fondateur de la Tatmadaw, l'armée Birmane. Quel paradoxe ! 7... |
BIRMANIE EXPRESS – ACTUALITÉS : Que retenir de l’actualité birmane du 2 au 8 janvier ? | |
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Birmanie durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est. Politique, Diplomatie Le moine bouddhiste extr... |
VIETNAM – ÉCONOMIE : L’USAID soutient la transition écologique vietnamienne | |
L'Agence pour le développement international des États-Unis (USAID) Green Invest Asia, ainsi que les programmes de sauvegarde du Mékong de l'USAID et de l'Australie, se sont récemment associés au ministère vietnamien de la planification et de l'investissement pour organiser conjo... |
THAÏLANDE – ÉCONOMIE : Tableau de bord de l’économie de la Thaïlande au 5 janvier | |
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles économiques de la Thaïlande durant cette semaine écoulée. Un survol de l’actualité indispensable pour tous ceux qui s’intéressent à l’économie du royaume. Selon un sondage auprès des PDG des sociétés pr... |
THAÏLANDE – ÉCONOMIE : Le baht thaïlandais et le dollar de Singapour, monnaies régionales les plus fortes en 2023 ? | |
La Chine rouvre ses frontières, ce qui pousse les économistes à prédire que l'afflux de touristes chinois en Thaïlande propulsera le baht thaïlandais au rang de monnaie reine de l'Asie du Sud-Est en 2023. Mais le baht a un concurrent régional : le fidèle dollar de Singapour. ... |
ASEAN – ÉCONOMIE : Tableau de bord de l’économie de l’ASEAN au 5 janvier | |
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles économiques de l’Asie du Sud-Est durant cette semaine écoulée. Un survol de l’actualité indispensable pour tous ceux qui s’intéressent à l’économie de la région. Le Cambodge exporte près de 640 000 tonn... |
PHILIPPINES – POLITIQUE : Le président Marcos Jr face aux réalités agricoles | |
Avant même que le président Ferdinand Marcos Jr ait achevé ses six premiers mois de mandat, une deuxième crise - à nouveau au sein du ministère de l'Agriculture, qu'il a placé sous sa gestion directe en tant que secrétaire à l'agriculture - jette une ombre sur son administrati... |
CAMBODGE – HISTOIRE : Le 7 janvier 1979, une date que le Cambodge commémore | |
Le Cambodge marque le 7 janvier 1979, date de la chute du régime brutal des Khmers rouges qui a mis fin au massacre au Cambodge il y a 44 ans. Cette date marque aussi l'invasion de l'armée vietnamienne, qui s'est retirée dix ans plus tard, en 1989. Des dizaines de milli... |
INDONÉSIE – URBANISATION : Une nouvelle capitale ou un désastre écologique ? | |
Située dans l'Est de Bornéo, troisième plus grande île au monde, la future ville de Nusantara doit remplacer Jakarta, menacée par la montée des eaux et la pollution, en tant que capitale politique fin 2024. Les médias indonésiens viennent de lui consacrer plusieurs reportages i... |
CAMBODGE EXPRESS – ACTUALITÉS : Que retenir de l’actualité au Cambodge du 2 au 8 janvier ? | |
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes au Cambodge durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est. Politique, Diplomatie Le vice-président du par... |
VIETNAM – POLITIQUE : Deux ministres limogés pour corruption | |
Le Vietnam a démis, jeudi 5 janvier, deux ministres de leurs fonctions au terme d'une longue enquête menée dans le cadre d'une campagne visant à éradiquer la corruption et à protéger la légitimité du Parti communiste. L'Assemblée nationale vietnamienne a voté la... |
INDONÉSIE – INFRASTRUCTURE : Dans l’archipel, le barrage chinois de toutes les colères | |
Un barrage hydroélectrique de 510 mégawatts tueur d'une espèce d'Orangs Outangs en voie de disparition ? Telle est l'accusation portée contre un barrage soutenu par la Chine et en cours de construction sur la rivière Batang Toru, dans le nord de Sumatra, affirment les écologistes... |
JAPON – SOCIÉTÉ : L’empereur du Japon fait sa première apparition publique pour le nouvel an depuis 2020 | |
L'empereur japonais Naruhito a fait lundi 1er janvier ses premiers vœux publics du Nouvel An depuis 2020, reprenant une tradition annuelle avec prudence alors que la nation et la famille royale reviennent progressivement à la normale. L'Empereur Naruhito, rejoint par l'i... |
INDONÉSIE – SOCIÉTÉ : Éradiquer la corruption dans l’archipel, un vœu prometteur | |
Le président de la Commission pour l'éradication de la corruption (KPK) Firli Bahuri a exprimé l'espoir que 2023 apportera un nouvel esprit à l'éradication de la corruption en Indonésie. "Avec l'esprit de la nouvelle année 2023, travaillons ensemble pour la nation e... |