Edito
GAVROCHE HEBDO – ÉDITORIAL : À Hat Yai, le sourire perdu de la Thaïlande
Les images parlent d’elles-mêmes. Le spectacle de la désolation à Hat Yai, après les tragiques inondations survenues dans l’extrême sud du royaume – mais aussi en Indonésie ou au Sri Lanka – révèle les manquements de l’administration thaïlandaise. Sous les eaux, la métropole méridionale a soudainement redécouvert ce que, souvent, les élus et les pouvoirs publics préfèrent cacher : la vétusté des équipements de secours, les dysfonctionnements des égouts, l’absence de préparatifs adéquats… Une fois encore, c’est lorsque la catastrophe survient que certaines vérités éclatent. Le ressentiment des populations touchées, après la perte de tous leurs biens dans un pays où beaucoup ne sont pas assurés, impose la plus grande humilité aux autorités.
À Hat Yai, la Thaïlande a perdu son sourire. Elle va, à coup sûr, le retrouver rapidement malgré les pertes et les souffrances, car tel est ce pays et telle est la mentalité de ses habitants, prompts à tourner les pages, aussi douloureuses soient-elles. Reste une leçon, à la veille d’élections législatives anticipées, sans doute en mars prochain : le royaume de Thaïlande a besoin d’investissements dans toutes ses infrastructures, et pas seulement celles qui rapportent aux conglomérats privés. Dans cette région de mousson, la gestion de l’eau en fait partie. Elle était au cœur du programme de développement du défunt roi Rama IX. Les événements montrent qu’il faut, d’urgence, relire ce qu’écrivait le père de l’actuel monarque.
Et en tirer toutes les leçons.
Notre semaine thaïlandaise
Gavroche a sélectionné pour vous les informations saillantes de la semaine en Thaïlande. Un indispensable pour qui s’intéresse au royaume.
Politique, Diplomatie
La Cour suprême thaïlandaise a confirmé la suspension du clip « Reform » du groupe Rap Again...
Le bilan humain des inondations dans le sud de la Thaïlande ne cesse de s’alourdir. Au 29 novembre 2025, les autorités dénombrent 162 morts, alors que les opérations de secours et de récupération se poursuivent dans des conditions désormais plus favorables grâce à l’améli...
Alors que les eaux commencent à se retirer de Hat Yai, dans le sud de la Thaïlande, plusieurs incidents de pillage ont été signalés dans différents quartiers de la ville. Une vidéo publiée sur la page Facebook « Army Military Force » montre plusieurs individus s’introduisan...
Les associations de défense des consommateurs ont salué la décision de la Cour administrative suprême qui met un terme définitif à une bataille judiciaire de vingt ans opposant les résidents du quartier huppé de Soi Ruamrudee à Bangkok aux propriétaires d’un complexe hôtel...
Le People's Party (PP) s’oppose fermement à la volonté du Pheu Thai de mettre en place une Assemblée constituante (CDA), estimant qu’une telle initiative ne ferait qu’alourdir inutilement le processus de révision de la Constitution.
Selon Phanida Mongkolsawat, d...
Hat Yai est une ville dévastée. Ces images le montrent. Avis aux lecteurs de Gavroche installés dans cette partie de la Thaïlande : si vous avez des images, adressez les nous pour publication !
🚨 This is what CLIMATE BREAKDOWN looks like!
Severe flooding has turned...
Le bilan humain des inondations dans le sud de la Thaïlande s'est considérablement alourdi, atteignant au moins 145 morts, a annoncé un porte-parole du gouvernement ce vendredi. La province de Songkhla paie le plus lourd tribut avec une centaine de décès, au moment où les critiqu...
Le bilan des inondations à Hat Yai, dans la province de Songkhla, s’élève à 85 morts confirmés au 27 novembre 2025, a annoncé jeudi Siripong Angkasakulkiat, porte-parole du Bureau du Premier ministre. Parmi ces victimes, 55 décès sont directement liés aux inondations, tandis...
Le Département météorologique thaïlandais (TMD) a émis un avis météorologique concernant le typhon Koto et la vague de froid attendue dans le nord du pays du 28 au 30 novembre 2025.
À 4h du matin le 28 novembre, le typhon Koto s’est affaibli en tempête tropicale...
La Direction des routes, relevant du ministère thaïlandais des Transports, a annoncé que les axes routiers menant vers le Sud sont désormais praticables, après plusieurs jours de perturbations liées aux inondations. L’annonce a été faite le 27 novembre 2568 à midi, confirman...
Après plusieurs jours de pluies torrentielles et d’inondations massives, Hat Yai commence à voir la situation s’améliorer. Les niveaux d’eau baissent de manière continue et les opérations de drainage sont désormais pleinement engagées.
Le 27 novembre 2025, le ...
Les graves inondations qui ravagent actuellement le sud de la Thaïlande ont contraint les organisateurs à un changement de dernière minute majeur pour les 33e Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games). Initialement prévues à Songkhla, toutes les compétitions de cette ville hôte seront finalement...
Les Forces armées royales thaïlandaises ont renforcé leur présence à Songkhla, où les inondations continuent de perturber des milliers de foyers. Mercredi 26 novembre, le général de division Wanchana Sawasdee, porte-parole du Centre des opérations de crise, a confirmé le dép...
La crise des inondations de 2025 à Hat Yai a mis à genoux les infrastructures de protection : plus de 630 mm de pluie sont tombés en seulement 72 heures, affectant plus de 243 000 habitants.
La ville fait face depuis des décennies à des épisodes majeurs, notamment en...
Les inondations qui frappent sept provinces du Sud de la Thaïlande depuis le 22 novembre ont fait 33 morts, ont annoncé les autorités ce mercredi. Face à la persistance des risques, le gouvernement appelle les habitants des zones les plus touchées à évacuer sans délai vers les ...
L’hôpital de Hat Yai a annoncé que 14 personnes sont décédées lors des inondations qui ont frappé la province de Songkhla du 22 au 25 novembre. Selon l’établissement, la majorité des victimes étaient des personnes âgées ou des patients déjà en état critique.
...
Le gouvernement thaïlandais a officialisé l'établissement d'un plafond tarifaire journalier de 40 bahts pour les usagers des lignes de train de banlieue Rouge et Violette de Bangkok. Ce dispositif, qui permet des trajets illimités sur une journée, entrera en vigueur le 1er décemb...
Le gouvernement thaïlandais a décrété l’état d’urgence dans la province de Songkhla, face à une situation jugée critique. Le Cabinet a nommé le commandant suprême des forces armées en tant que directeur des opérations, avec pleine autorité pour coordonner les secours, a...
[caption id="attachment_65077" align="aligncenter" width="900"] Screenshot[/caption]
La Cour suprême thaïlandaise a confirmé l’ordre de suspension du clip « Reform » du groupe Rap Against Dictatorship (R.A.D.). Elle valide ainsi la décision de la cour d’appel, estimant que le ...
La situation humanitaire et économique dans le Sud de la Thaïlande se détériore rapidement, Hat Yai, le principal centre économique de la région, étant submergé par des pluies torrentielles sans précédent. Des milliers de touristes sont piégés, les infrastructures vitales s...
Notre semaine française et européenne
Le 28 novembre, le gouverneur de Bangkok, Chadchart Sittipunt, a présidé la cérémonie d’inauguration et de réception du bateau électrique de collecte des déchets “LuxCanal”, offert par le Luxembourg. L’événement s’est tenu au Parc Phumjai, dans le district de Chom Th...
Le musée Guimet est aussi le rendez vous incontournable pour tous les amateurs et les connaisseurs de l'Asie. Logique, donc, d'y avoir reçu vendredi 28 novembre l'ancien Ambassadeur de France au Vietnam et en Inde Claude Blanchemaison. Ce diplomate vétéran de l'Asie est l'auteur d'...
La Chambre de commerce franco-thaïlandaise (FTCC) vous invite à son dernier événement de 2025 : une édition spéciale festive de son French Connection Networking Cocktail.
Cet événement sera l’occasion de célébrer l’esprit de Noël et du Nouvel An autour d’u...
Chaque semaine, notre ami Richard Werly, conseiller éditorial chez Gavroche, partage sa vision de la France sur le site d’actualités suisse Blick. Vous pouvez vous abonner à sa lettre d’information, Republick, ou la consulter en ligne.
Voici son éditorial. La newslet...
Lundi 1er décembre, chercheurs, étudiants et spécialistes se retrouveront à l’université Chulalongkorn pour une journée de réflexion consacrée aux liens entre droits de l'homme, droit à un environnement sain et droits de la nature.
Organisé conjointement par l...
Nos chroniques
Une chronique siamoise de Patrick Chesneau
Dantesque. Une ville se réveille avec la gueule de bois. Assommée, elle titube. Tout est lourd. Aucun oiseau ne chante.
Ville martyrisée par la furie des éléments. Ville éventrée, jonchée, concassée. Cimetiè...
Sukanya Hantrakul, publiée en Français aux éditions GOPE.
Nos amis des éditions GOPE publient ces jours-ci un ouvrage traduit du thaï, initialement publié en Thaïlande au début de l’année 2025 par les éditions Silkworm Books.
Gérard Fouquet, qui a...
Nous republions ici une excellente recension de Dorian Malovic dans La Croix à propos de « Taiwan, survivre Libres » de Pierre-Antoine Donnet. Nous vous recommandons la lecture et l'abonnement à La Croix.
Taïwan, l’histoire d’un miracle démocratique face à une Chi...
Culture, Loisirs, Sorties
Pour sa 4ᵉ édition, la Thailand Biennale investit Phuket pendant six mois sous le thème « Eternal Kalpa », explorant notre rapport à la nature, à la mémoire et à l’amour. L’île se transforme en véritable parcours d’art contemporain, avec des œuvres installées dans d...
Du 6 au 14 décembre, la Chiang Mai Design Week invite le public à plonger dans un univers où créativité et innovation se rencontrent. Pour sa 11ᵉ édition, le festival ambitionne de promouvoir un avenir plus durable et d’améliorer le quotidien des habitants de Chiang Mai.
...
Le conflit en Birmanie
En décembre 2025, la junte militaire birmane a annoncé la tenue d’« élections générales », prévues à partir du 28 décembre 2025. Or, un récent sondage indépendant — mené entre le 27 octobre et le 5 novembre 2025 — révèle un rejet massif de ces élections par la pop...
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles marquantes en Birmanie durant cette semaine. Un survol indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est.
Politique, Diplomatie
Le président biélorusse Aleksandr Lukashenko est deve...
Une chronique du conflit birman par François Guilbert.
Une présidence philippine à un moment charnière pour l’ASEAN
À la clôture du 47ᵉ sommet de l’ASEAN, le Premier ministre malaisien a confié la présidence annuelle de l’organisation régional...
La semaine en Asie
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes du Cambodge cette semaine, offrant un aperçu indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est.
Monarchie
Le 28 novembre, lors de l’ouverture de la session parlementaire...
Gavroche a sélectionné quelques nouvelles marquantes au Vietnam durant la semaine écoulée, un survol indispensable pour tous ceux qui s’intéressent à ce pays d’Asie du Sud-Est.
Politique, Diplomatie
À la suite d’une décision du Politburo, Vu Dai Than...
Singapour va renforcer l’interdiction des téléphones portables et des montres connectées dans les écoles secondaires dès janvier, a indiqué le ministère de l’Éducation, s’inscrivant dans une tendance mondiale visant à réduire les distractions numériques chez les élèv...
Amnesty International a dénoncé l’extradition vers le Vietnam de Y Quynh Bdap, militant montagnard et réfugié reconnu par l’ONU, décidée par la Cour d’appel thaïlandaise le 26 novembre 2025. L’organisation estime que cette décision expose directement l’intéressé à ...
Le vendredi 28 novembre, la plus grande organisation mondiale de protection de la faune sauvage a renforcé les mesures de protection de plus de 70 espèces de requins et de raies, une initiative qualifiée de « victoire historique » par les défenseurs de l’environnement.
...
Le bilan des inondations provoquées par des pluies torrentielles en Indonésie, Thaïlande et Malaisie s'élève à près de 350 morts samedi, selon les derniers bilans des autorités locales. Dans les trois pays, les mêmes images de villes inondées, de populations piégées par les...
Le Vietnam a renforcé ses liens militaires et politiques avec la Russie. Une enquête du New York Times, basée sur des documents d’un fournisseur d’armes russe et des interviews avec des responsables vietnamiens, américains et régionaux, révèle des achats militaires russes, d...
Le terrible incendie de Wang Fuk Court à Tai Po, l’un des pires à frapper Hong Kong depuis des décennies, a fait 94 morts vendredi matin, dont un pompier, tandis que les opérations de recherche se poursuivaient toute la nuit.
Selon le Service des incendies (FSD), 76 ...
Un séisme de magnitude 6,6 a frappé au large, au nord-ouest de Sumatra, en Indonésie, alors que la région fait déjà face à de graves inondations. L’épicentre était situé à environ 661 km au sud-ouest de Phuket, en Thaïlande.
Le Centre de surveillance sismique...
Hong Kong fait face à sa pire catastrophe récente : un incendie dans un ensemble résidentiel de Tai Po a fait au moins 44 morts et 279 disparus. Plus de 900 résidents ont été évacués vers des centres d’hébergement, tandis que 45 blessés restent dans un état critique.
&n...
Gavroche a l'habitude d'épauler tous les projets éditoriaux dignes d'intérêt sur l'Asie du Sud-Est. Rien de tel que la solidarité francophone. Nous portons donc à la connaissance de nos lecteurs la publication du dernier numéro de la revue en ligne « Vu de Sansai ».
...
Au moins 13 personnes ont perdu la vie et plus d’une douzaine ont été blessées dans un violent incendie classé alarme n°5, le niveau le plus élevé à Hong Kong, qui a ravagé plusieurs immeubles de grande hauteur à Tai Po.
[gallery size="large" ids="65103,65104,65105"]
&nbs...
L’Œil Éco de Gavroche
Le dernier rapport de GEM Economics prévoit une hausse de la croissance économique en Asie pour 2025 et 2026, grâce à l’exportation, aux investissements technologiques et à l’assouplissement des politiques monétaires. Les analystes estiment que le PIB régional progressera de...
Le marché résidentiel de Bangkok est resté actif en octobre 2025, avec des lancements de nouveaux logements toujours soutenus et une demande en amélioration, notamment dans les segments abordables et moyens.
Selon l’Agence pour les affaires immobilières (AREA), 5 37...
Le Rubber Authority of Thailand a signalé des dégâts importants dans les plantations de caoutchouc du Sud du pays, affectant plus de 1 058 000 rai de plantations et 165 000 agriculteurs. Les inondations ont détruit environ 2,54 millions de kilos de caoutchouc sec, entraînant des p...
En octobre, la croissance des exportations thaïlandaises a ralenti à +5,7 % en glissement annuel, après un impressionnant +19 % en septembre et en deçà des attentes du marché (+6,5 %). Ce ralentissement s’explique en partie par la chute des exportations d’or et de bijoux. Hor...
Les marchés financiers ont de nouveau été secoués en Chine. Les actions du promoteur immobilier China Vanke, l’un des plus grands du pays, ont fortement chuté après l’annonce du report du remboursement d’environ 2 milliards de yuans (près de 260 millions d’euros) de dett...
Les inondations catastrophiques qui frappent au moins dix provinces du Sud, dont le principal centre commercial et touristique de Songkhla (Hat Yai), ont un impact économique immédiat sur le commerce et le tourisme. Les pertes quotidiennes sont estimées entre 10 et 15 milliards de b...
La Fédération des industries thaïlandaises (FTI) a annoncé une nette progression de la production automobile en octobre, avec 135 685 véhicules assemblés, soit une hausse de 14,17 % sur un an et de 5,92 % par rapport à septembre.
Le segment des voitures particulières...
PTT Oil and Retail Business Company (OR), le géant thaïlandais de la distribution de carburants, continue de réévaluer ses activités annexes au Vietnam, en particulier son réseau de cafés Café Amazon. Initialement lancé pour compléter l’expérience client dans ses stations-...
Notre semaine tourisme, découverte
Le Pattaya International Fireworks Festival 2025 a clôturé son édition sur la plage de Pattaya le 29 novembre. L'événement a réuni cinq nations pour des performances pyrotechniques de prestige : la Malaisie, l'Allemagne, la Finlande, les Philippines et le Royaume-Uni.
...
Selon les données hebdomadaires du ministère du Tourisme et des Sports, la Thaïlande a accueilli 691 388 touristes du 17 au 23 novembre 2025, soit une hausse marginale de +0,3 % par rapport à la semaine précédente, mais une baisse de -7,7 % par rapport à la même période...