GAVROCHE HEBDO – ÉDITORIAL : Bangkok et Pattaya, deux baromètres démocratiques
N’allons pas trop vite. Ne tirons pas des leçons hâtives des deux élections qui se sont déroulées ce dimanche : l’une pour le gouverneur de Bangkok, l’autre pour le maire de Pattaya. L’issue du scrutin pointe pourtant dans une direction : le desserrement de l’étau politique des militaires. A Bangkok, le nouveau gouverneur Chatchart a officié comme ministre des transports sous le gouvernement de Yinluck Shinawatra. Il se présentait comme indépendant, avec des promesses écologiques en bannière. Une fois encore, la capitale thaïlandaise démontre qu’elle n’entend pas rester muselée.
Le cas de Pattaya est tout aussi intéressant. Le nouveau maire, ancien vice-ministre de la culture, n’est plus un héritier direct de la puissante famille Kumpluen. Un début d’autonomie se dessine politiquement. Tout ceci n’a qu’une valeur relative, mais il faut le noter. Lorsque le vote est libre et que les isoloirs fonctionnent, la démocratie reprend ses droits. Voilà les généraux prévenus : pour se succéder à eux mêmes, ils devront vite trouver des candidats capables de séduire les électeurs. Le baromètre démocratique thaïlandais a, ce dimanche, indiqué un léger retour du beau temps. Et c’est tant mieux !
BANGKOK – POLITIQUE : Chatchart Sittipunt, l’homme qui fait peur aux généraux thaïlandais | |
Le nouveau gouverneur élu de Bangkok a prouvé son indépendance lors de la campagne électorale qu'il a remporté haut la main. Désormais aux manettes de la capitale thaïlandaise, il pourrait devenir le pole d'attraction politique d'une nouvelle majorité recomposée. ... |
PATTAYA – POLITIQUE : Poramet Ngampichet élu, les résultats non officiels | |
L'ancien vice-ministre de la culture Poramet Ngampichet du parti Rao Rak Pattaya (Nous aimons Pattaya) est le vainqueur du scrutin pour l'élection du nouveau maire de Pattaya. Seuls 50% des 78 415 électeurs éligibles de Pattaya sont venus voter aujourd'hui, bien moins q... |
THAÏLANDE EXPRESS – ACTUALITÉS : Que retenir de l’actualité thaïlandaise du 16 au 22 mai ? | |
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Thaïlande durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est. COVID Les nouveaux cas confirmés sont tombé... |
THAÏLANDE – SPORT : La légende du snooker James Wattana décroche l’or des Jeux SEA pour la Thaïlande | |
La légende du snooker thaïlandais James Wattana a remporté sa première médaille d'or aux Jeux d'Asie du Sud-Est dimanche 22 mai. Le Thaïlandais de 52 ans a surmonté la forte résistance du jeune Malaisien Lim Kok Leong lors de la finale masculine au Ha Dong Gymnasiu... |
THAÏLANDE – POLITIQUE : Chadchart remporte l’élection au poste de gouverneur de Bangkok | |
Chadchart Sittipunt a remporté l'élection du gouverneur de Bangkok dimanche, laissant les autres candidats largement distancés. A l'heure d'écrire ces lignes, avec 99% des votes comptés, l'ancien ministre des transports a obtenu 1 375 050 voix, devant le candidats du ... |
BANGKOK – POLITIQUE : Un nouveau gouverneur pour Bangkok nommé Chadchart Sittipunt | |
Les urnes bangkokoises ont parlé. Le nouveau gouverneur de Bangkok, élu démocratiquement après dix années de gouverneur nommé sera Chadchart Sittipunt. Ce politicien indépendant arborait le numéro 8. Dans l'attente des résultats définitifs du scrutin, les estimations ce diman... |
PATTAYA – POLITIQUE : Le nouveau maire de la ville la plus sulfureuse de Thaïlande est Poramet Ngampichet | |
Changement radical de personnalité pour Pattaya. Le nouveau maire élu ce dimanche 22 mai sera Poramet Ngampichet, il aurait réuni 39,85 % des suffrages selon les estimations. Il succède à Sonthaya Kumpluen, maire sortant. Le nouvel élu a affiché durant la campagne ... |
PATTAYA – ÉLECTION : En même temps que Bangkok, Pattaya élit son nouveau maire et son conseil municipal | |
L'élection municipale du dimanche 22 mai est la première à Pattaya depuis près d'une décennie en raison du précédent coup d'État militaire de 2014 qui a suspendu les élections. Le maire précédent, Sonthaya Khunpluem, avait été nommé à ce poste par Prayut Chan-O-Cha, aujo... |
BANGKOK – POLITIQUE : Voici les favoris pour le poste de gouverneur de Bangkok élu ce 22 mai | |
Les électeurs de Bangkok élisent ce dimanche 22 mai leur nouveau gouverneur après neuf ans. Oui, cela fait presque une décennie que les habitants de la ville n'ont pas pu exercer leur droit de vote démocratique. Voici le portrait de quelques favoris. En 2013, lorsque ... |
THAÏLANDE – BADMINTON : Le double thaïlandais en finale de l’Open de Muang Thong Thani | |
Les têtes de série du double mixte thaïlandais, Sapsiree Taerattanachai et Dechapol Puavaranukroh, se sont qualifiées pour la finale de l'Open de Thaïlande de badminton, après un match épuisant en trois sets. Mais la favorite locale Ratchanok Intanon n'a pas réussi... |
BANGKOK – POLITIQUE : Qui va emporter le poste de gouverneur de la Cité des Anges ce dimanche 22 mai ? | |
Les élections du gouverneur et des conseillers de Bangkok auront lieu dimanche 22 mai de 8 heures à 17 heures. Pour les personnes qui ne sont pas sûres des règles et celles qui votent pour la première fois, Voici un guide étape par étape sur la manière de voter et d'éviter de ... |
THAÏLANDE – SOCIÉTÉ : Cultiver le cannabis à domicile en Thaïlande sera bientôt possible ! | |
Toute personne souhaitant cultiver des plants de cannabis et de chanvre à domicile pourra le faire sans avoir à demander l'autorisation des autorités à partir du mois prochain, lorsque ces deux plantes seront retirées de la liste des stupéfiants de catégorie 5, a déclaré jeudi... |
CAMBODGE – THAÏLANDE : Des moines cambodgiens «clandestins» arrêtés dans des temples thaïlandais | |
Quatre moines cambodgiens ont été arrêtés dans un temple du district de Muang dans la nuit de mardi 17 à mercredi 18 mai et expulsés de leur ordre religieux après avoir été reconnus comme étant entrés illégalement dans le pays. Le Pol Col Preecha Keng... |
THAÏLANDE – CONTREBANDE : Des centaines de serpents et de scorpions saisis à l’aéroport de Suvarnabhumi. | |
Plus de 600 animaux sauvages introduits clandestinement en Thaïlande sur un vol en provenance d'Égypte ont été saisis à l'aéroport de Suvarnabhumi. Yossathon Kongern, chef du poste de contrôle de la faune sauvage à Suvarnabhumi, a déclaré vendredi 13 mai que les ... |
THAÏLANDE – SOCIÉTÉ : Le chaton léopard sauvé “Simba” de Chachoengsao se prépare à retourner à la vie sauvage | |
Les photos d'un chaton léopard au centre de sauvetage de la faune sauvage de Krabokkoo, dans la province de Chachoengsao, font fondre le cœur des internautes dans toute la Thaïlande. Postées sur Facebook par le département des parcs nationaux, de la faune et de la flo... |
THAÏLANDE – SPORT : Au Vietnam, Prawit espère de l’or aux Jeux du Sud-Est asiatique | |
Le vice-Premier ministre thaïlandais Prawit Wongsuwan s'est rendu au Vietnam pour encourager les athlètes thaïlandais participant aux Jeux d'Asie du Sud-Est de 2021, lundi 16 mai. Prawit, qui dirige également le Comité olympique de Thaïlande, était au gymnase de Qua... |
ASIE – FRANCE : La Francophonie a un nouveau visage ministériel, Chrysoula Zacharopoulou | |
Nous reprenons ici le portrait dressé par TV5 Monde de la nouvelle secrétaire d’État française en charge de la francophonie. Nous reviendrons sur son parcours surtout marqué par son enracinement européen et sa connaissance des dossiers africains. A quand, une première tournée... |
ASIE – FRANCE : Les Français de l’étranger perdent (temporairement?) leur ministre | |
Quid de Jean-Baptiste Lemoyne, jusqu’alors ministre délégué au Tourisme et aux PME, et rattaché au Quai d’Orsay comme à Bercy ? L'intéressé est bien connu des français de l'étranger, qu'il représentait au sein du gouvernement et qui sont appelés à voter dès le 5 juin p... |
THAÏLANDE – FRANCE : Christian Chevrier, conseiller consulaire, défend ses positions à la veille du 5 juin | |
Gavroche publie ici, comme pour chaque élu, les annonces de Christian Chevrier. Bonjour, C’est la grosse période des élections… ce qui n’empêche pas vos conseillers de travailler et rencontrer les Français… Pour ma part, je me suis d... |
ASIE – FRANCE : Entre Reconquête et la NUPES, le duel bat aussi son plein en Asie | |
Le candidat de Reconquête Marc Guyon a choisi de soulever des questions graves sur l'engagement de la candidate de la Nupes Dominique Vidal. Gavroche les relaie et ouvre ses colonnes au débat. 11e circonscription des Français établis hors de France, réaction de Marc G... |
ASIE – FRANCE : Catya Martin, la candidate de droite qui veut convaincre les français d’Asie | |
Gavroche ouvre ses colonnes aux candidats de la 11ème circonscription des français de l'étranger. Catya Martin, investie par les Républicains, croit en ses chances. Son suppléant Franck Ferrari aussi. Il s'en explique. Chers compatriotes, Âgé de 50 ans,... |
ASIE – FRANCE : Les engagements de Dominique Vidal, candidate de la Nouvelle Union Populaire | |
Gavroche poursuit sa tournée des candidats aux législatives des 5 et 19 juin pour la onzième circonscription des français de l'étranger. Cette fois, c'est une consœur que nous invitons à bord : Dominique Vidal, de la Nouvelle Union Populaire, ancienne journaliste à l'Humanité.... |
ASIE – FRANCE : Venez rencontrer Marc Guyon, candidat du parti Reconquête pour les législatives | |
Nous reproduisons ici la dernière lettre d'information de Marc Guyon, candidat du parti reconquête d'Eric Zemmour pour la onzième circonscription des français de l'étranger. Durant son passage prochain en Asie du Sud-Est, celui-ci va tenir de nombreuses réunions. Voici son calend... |
ASIE – GÉOPOLITIQUE : Joe Biden en Asie, pourquoi faire ? | |
Le président américain termine ce mardi 24 mai sa tournée en Asie. Il s'est rendu en Corée du sud et au Japon sur fond de guerre en Ukraine. Que cherchait-il ? Analyse. Le président américain s'est rendu au Japon et en Corée du Sud, du 20 au 24 mai. Ces visites éta... |
THAÏLANDE – TRADITION : La cérémonie du labour royal prévoit une abondance d’eau et de nourriture | |
La cérémonie du labour royal (Raek Na Khwan) s'est tenue le 13 mai au matin à Sanam Luang, à Bangkok, marquant le début traditionnel de la saison de la culture du riz. La cérémonie, présidée par le Roi et la Reine thaïlandais, a prédit une eau abondante et une économie pro... |
BANGKOK – CULTURE : Rencontre littéraire et dédicace à l’Alliance française le 24 mai | |
Venez écoutez Daniel Gerbault, vous partager son expérience, vous raconter ce qu’il a vécu lors d’une présentation exclusive de son nouveau livre disponible aux éditions l'Harmattan. A ne pas rater ! Présentation exclusive de l'ouvrage Ban Ko Cho Mae chroniques c... |
BANGKOK – CULTURE : «Beaucoup de bruit pour rien», une pièce interprétée par le Théâtre des Invités du 26 au 28 mai | |
La troupe de Bangkok se produit de nouveau du 26 au 28 mai sur la scène de l’Alliance française. Elle jouera cette fois « Beaucoup de bruit pour rien », une comédie de William Shakespeare. Amateurs de théâtre et passionnés de spectacles vivants, le moment est venu de découvr... |
BANGKOK – INITIATIVE : Le 26 mai, « The Hope Fair » revient, pour la bonne cause | |
La « Hope Fair » de l'été revient à Bangkok jeudi 26 mai à l’hôtel Avani. Cet évènement créé en 2014, vous invite à vous balader entre divers stands à la sélection très soignée (bijoux, vêtements, sacs, produits de bien-être, objets de décoration, accessoires en to... |
BANGKOK – CULTURE : Jusqu’au 9 juillet découvrez l’exposition « Anthroposphere » à la SAC gallery | |
L’heure des expositions et des flâneries artistiques est revenu. C’est à nouveau l’occasion, pour les amateurs et les acheteurs, de profiter des mesures d’assouplissement pour découvrir les artistes et les galeristes. Vous goûterez donc surement la présentation par la Gale... |
THAÏLANDE – COVID : Quelles mesures Covid seront assouplies pour les visiteurs étrangers le 1er juin ? | |
Le Centre d'administration de la situation du Covid-19 (CCSA) a annoncé des changements dans les mesures de prévention du Covid-19 à partir du 1er juin en Thaïlande. La zone jaune (surveillance maximale) couvrira 46 provinces, la zone verte (faible surveillance) 14 pro... |
THAÏLANDE – VIE NOCTURNE : Les bars de nuit thaïlandais veulent ouvrir encore plus tard | |
Après l'annonce faite le 20 mai par le Center for COVID-19 Situation Administration (CCSA) de Thaïlande de la réouverture "officielle" des établissements de nuit dans les zones "vertes" et "bleues" à partir du 1er juin, les exploitants de ces établissements demandent que l'heure ... |
THAÏLANDE – COVID : La Thaïlande enregistre 6 463 cas de Covid-19 et 41 décès vendredi 20 mai | |
Le ministère de la Santé publique a indiqué vendredi 20 mai au matin qu’au cours des dernières 24 heures, 6 463 nouveaux patients ont été testés positifs au Covid-19, dont 1 est arrivé en Thaïlande depuis l’étranger. Le nombre de décès a augmenté d... |
Heritage Drinks of Myanmar | |
BIRMANIE - LIVRE : Les breuvages traditionnels birmans réunis dans un livre Généralement, les ouvrages consacrés à la cuisine birmane ne s’intéressent qu’à la partie solide de la nutrition. Rares sont les manuscrits autochtones ou étrangers qui ont évoqués, m... |
BIRMANIE – EXPRESS – ACTUALITÉS : Que retenir de l’actualité birmane du 16 au 22 mai ? | |
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Birmanie durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est. COVID La Birmanie a enregistré 16 nouveaux cas... |
THAÏLANDE – TOURISME : Samui accueille son premier vol international après la suppression de Test & Go | |
Maintenant que le programme Test & Go a été supprimé et que les voyageurs ne doivent plus se soumettre à un test RT-PCR avant d'embarquer, les touristes sont plus nombreux à se rendre en Thaïlande. Dans le cadre du nouveau système, les voyageurs n'ont plus qu'à... |
MALAISIE – TOURISME : Faire venir des Thaïlandais, nouvel objectif touristique de la Malaisie | |
Avec la réouverture de la Malaisie aux voyageurs entièrement vaccinés, l'Office malaisien de promotion du tourisme (MTPB) s'est associé à des agences de tourisme pour attirer à nouveau les touristes dans le pays. Jeudi 19 mai, un événement intitulé "Séminaire hyb... |
VIETNAM – TOURISME : Suppression des tests PCR depuis le 15 mai pour tous les voyageurs | |
Le Vietnam supprime les obligations de test Covid-19 avant le vol et à l'arrivée dans le pays pour tous les voyageurs après que les taux d'infection et les décès liés à la Covid-19 ont considérablement diminué. Les autorités gouvernementales ont annoncé la suspe... |
CAMBODGE – TOURISME : Exclusif, retrouvez le temple “Kandork Yeak Temple” du complexe d’Angkor, libre de touristes et filmé seulement pour vous ! | |
Nous vous proposons régulièrement les vidéos de notre ami Paulo, réalisateur des échappées belles de « Forgotten Temples ». Ce temple-là est un magnifique temple ancien dans un décor de jungle. Situé dans un cadre émeraude avec une nature exceptionnelle, ce tem... |
THAÏLANDE – TOURISME : Convalescence écologique pour les îles Similan et Surin | |
Les parcs nationaux couvrant les îles Similan et Surin, dans la province de Phang Nga, vont fermer leurs portes pendant cinq mois afin de permettre à la nature de se rétablir. Le département des parcs nationaux, de la faune et de la flore a annoncé la fermeture des de... |
THAÏLANDE – AVIATION : Les compagnies aériennes thaïlandaises rétablissent leurs vols | |
L'Association des compagnies aériennes de Thaïlande (AAT) déclare que les compagnies aériennes membres sont sous pression pour réintroduire rapidement des vols en Thaïlande et vers les pays voisins afin de répondre à une augmentation de la demande des voyageurs. Le... |
THAÏLANDE – DIESEL : Augmentation et prolongation de la réduction de la taxe sur le diesel | |
Le gouvernement a prolongé mardi 17 mai la réduction de la taxe sur le diesel pour deux mois supplémentaires, a déclaré le Premier ministre thaïlandais Prayut Chan-o-cha. S'exprimant après la réunion du gouvernement, le général Prayut a déclaré que du 21 mai au... |
THAÏLANDE – AGRICULTURE : La riziculture redevient un objectif stratégique pour le gouvernement thaïlandais | |
Le Gouvernement a alloué 594 millions de bahts supplémentaires pour le projet de développement de la qualité du riz, les terres agricoles enregistrées ayant dépassé l'objectif de près de 600 000 rai. Le porte-parole adjoint du gouvernement, Ratchada Thanadirek, a d... |
INDONÉSIE – ÉCONOMIE : L’huile de palme indonésienne sera de nouveau exportée à partir du 23 mai | |
L'Indonésie va lever son interdiction d'exporter de l'huile de palme à partir de lundi 23 mai, suite à l'amélioration de la situation de l'approvisionnement en huile de cuisson domestique, a déclaré le président indonésien Joko Widodo. Cette interdiction avait accéléré la cr... |
THAÏLANDE – ÉCONOMIE : La reprise économique thaïlandaise est entravée par le retard du tourisme | |
La reprise économique de la Thaïlande est soutenue par des exportations plus fortes, mais le rythme ne sera affecté que par une reprise graduelle du nombre de touristes étrangers, a déclaré mercredi 11 mai le ministre des Finances thaïlandais Arkhom Termpittayapaisith. ... |
SINGAPOUR – ÉCONOMIE : Tableau de bord de l’économie de Singapour au 17 mai | |
La lettre d'informations "Les brèves de l'Asean" publie chaque semaine un résumé des nouvelles économiques de l'Asie du Sud-Est. Nous diffusons leur tableau de bord hebdomadaire sur Singapour. Voyants au vert dans l’industrie selon l’indice PMI L’ind... |
PHILIPPINES – POLITIQUE : Le nouveau président « Bongbong Marcos » hérite d’une économie toujours bousculée par la pandémie | |
Le premier acte public du nouveau président élu philippin Ferdinand « Bongbong » Marcos a été de se rendre mercredi sur la tombe de son père , l'ancien dictateur Marcos, chassé du pays en 1986. La dépouille de ce dernier est enterré au cimetière militaire national où elle a... |
THAÏLANDE – ÉCONOMIE : Tableau de bord de l’économie de la Thaïlande au 17 mai | |
La lettre d'informations "Les brèves de l'Asean" publie chaque semaine un résumé des nouvelles économiques de l'Asie du Sud-Est. Nous diffusons leur tableau de bord hebdomadaire sur la Thaïlande. Allègement prévu des restrictions sur les importations de produits agricol... |
MALAISIE – ÉCONOMIE : Accélération de la croissance en Malaisie durant les premier semestre 2022 | |
L'économie malaisienne a progressé à un rythme plus rapide que prévu au cours du premier trimestre de l'année, ce qui justifie la décision de la banque centrale de relever ses taux pour lutter contre l'inflation. Le produit intérieur brut a augmenté de 5 % entre ja... |
PHILIPPINES – SOCIÉTÉ : Le culte de Marcos raconté par Le Monde | |
Gavroche relaie les articles les plus marquants de la presse française internationale sur l'Asie du Sud-Est. Coup de chapeau ici au correspondant du Monde dans la région, Brice Pedroletti. Il vient de publier dans le quotidien du soir le reportage suivant , dont nous vous recommandon... |
CAMBODGE – EXPRESS – ACTUALITÉS : Que retenir de l’actualité au Cambodge du 16 au 22 mai ? | |
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes au Cambodge durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est. COVID Alors que le Cambodge se rapproche inexor... |
ASEAN – États-Unis : Joe Biden salue la “nouvelle ère” des liens entre Washington et l’Asie du Sud-Est | |
Le président américain Joe Biden a déclaré vendredi 13 mai que le premier sommet tenu à Washington avec les dirigeants de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) marquait le début d'une "nouvelle ère" dans le partenariat entre les États-Unis et l'ASEAN. ... |
CHINE – GÉOPOLITIQUE : Connectez-vous sur Diploweb pour mieux comprendre la Chine | |
Gavroche aime nouer des partenariats et attirer l'attention de nos lecteurs sur le meilleur des analyses francophones consacrées à l'Asie du Sud-Est. C'est le cas avec cette dernière livraison du site Diploweb dont nous vous recommandons chaudement la lecture. Quelle est la stratégi... |
SINGAPOUR – POLITIQUE : La répression politique s’accentue avant la succession du Premier ministre Lee Hsien Loong | |
Le gouvernement de Singapour, dans une série d'actions en justice, a inculpé une personnalité politique de premier plan d'abus de confiance criminel et d'autres infractions, a imposé une loi anti-fake news au Singapore Democratic Party, a fait miroiter la possibilité d'une disqual... |
CAMBODGE – SOCIÉTÉ : Sihanoukville paie le prix de sa forte dépendance à l’égard des Chinois | |
Depuis plusieurs années, le Cambodge reçoit des milliards de dollars d'investissements chinois dans le cadre de l'initiative chinoise Belt & Road (BRI). Entre 2013 et 2017, Pékin a investi 5,3 milliards de dollars américains dans le pays d'Asie du Sud-Est. Entre 2016 et 2019, l... |