Gavroche a sélectionné les principales informations de la semaine en Birmanie. Relations avec la Thaïlande et la Russie, combats, inondations, économie : voici l’essentiel à retenir.

Politique, diplomatie

Bangkok et Naypyidaw renforcent leur coopération militaire

Les chefs des armées thaïlandaise et birmane se sont retrouvés à Bangkok pour la 9e réunion du Comité de haut niveau Thaïlande-Birmanie. Les discussions ont notamment porté sur la sécurité frontalière, le trafic de drogue et d’armes, la cybercriminalité et les échanges militaires. La rencontre a suscité des critiques en raison notamment de la présence du général birman Ye Win Oo, visé par des sanctions américaines depuis 2021 pour son rôle au sein de l’appareil militaire ayant renversé le gouvernement élu.

Naypyidaw demande à Bangkok de freiner les livraisons d’armes aux rebelles

Lors de cette même rencontre, Ye Win Oo a demandé à son homologue thaïlandais, le général Ukris Boontanondha, de renforcer la lutte contre les trafics d’armes destinées aux groupes rebelles birmans. La question est particulièrement sensible le long des États Karen et Karenni et dans la région de Tanintharyi, où plusieurs groupes armés combattent les forces gouvernementales. Les mouvements de rebelles redoutent que le renforcement des contrôles thaïlandais ne complique leur approvisionnement. Bangkok présente de son côté ces mesures comme relevant de la lutte contre les trafics transfrontaliers.

Min Aung Hlaing resserre les liens avec Moscou

Reçu le 18 août au Kremlin par Vladimir Poutine, Min Aung Hlaing a réaffirmé l’importance de la Russie comme partenaire de la Birmanie. Les discussions ont porté sur l’économie, la défense, l’énergie et les infrastructures. Les deux pays ont signé une série d’accords à l’occasion de cette visite, tandis que plusieurs grands projets restent à l’étude, notamment dans le nucléaire civil et la zone économique spéciale de Dawei. La Russie avait déjà conclu en 2025 un accord pour la construction d’une petite centrale nucléaire en Birmanie.

La jeunesse entre discours officiel, guerre et exil

À l’occasion de la Journée internationale de la jeunesse, Min Aung Hlaing a affirmé que les 16,78 millions de jeunes Birmans étaient préparés à s’intégrer à la « communauté mondiale ». Depuis le coup d’État de 2021, cette génération a pourtant payé un lourd tribut au conflit et à la répression. Selon l’Association d’assistance aux prisonniers politiques (AAPP), près de 2 500 personnes âgées de 18 à 35 ans ont été tuées. Une partie de cette génération a également rejoint la résistance armée. Le PNUD estime par ailleurs qu’au moins un million de jeunes ont quitté le pays, sur fond de crise économique, d’insécurité et de conscription.

Économie

La Birmanie veut relancer le barrage de Myitsone

La Bimanie relance le dossier du barrage de Myitsone, gigantesque projet hydroélectrique financé par la Chine et suspendu depuis 2011. Une nouvelle consultation s’est tenue le 11 août à Myitkyina, dans l’État Kachin. Min Aung Hlaing affirme que ce barrage de 3,6 milliards de dollars pourrait couvrir à lui seul les besoins en électricité du pays.

Les inondations font monter le prix du riz

Les fortes pluies dans plusieurs grandes régions rizicoles, notamment l’Ayeyarwady et Sagaing, commencent à peser sur les prix. Certains sacs de 50 kg ont augmenté d’environ 6 000 kyats, tandis que les arrivages sur le marché de gros de Yangon ralentissent. Les difficultés de transport, les dégâts agricoles et les achats de précaution alimentent cette hausse.

Moscou veut sécuriser ses investissements à Dawei

La Russie souhaite obtenir des participations majoritaires dans certains projets de la zone économique spéciale de Dawei pendant la période nécessaire au remboursement de ses investissements. Le complexe envisagé comprend notamment un port en eau profonde, une raffinerie et plusieurs centrales électriques, dont une installation de 660 MW. Longtemps associé à des partenaires thaïlandais et japonais, le projet de Dawei connaît depuis 2025 un nouvel élan avec l’arrivée de la Russie.

Société, répression et conflit

Un monastère bombardé pendant une retraite de méditation

Une frappe aérienne de l’armée birmane a touché le 21 août un monastère du village de Swel Le Oh, dans le township de Myaung, région de Sagaing. Selon un groupe d’opposition et un habitant interrogé par l’Associated Press, 14 personnes, dont trois femmes, ont été tuées et 20 autres blessées. Plus d’une centaine de personnes participaient à une retraite de méditation d’une semaine à l’occasion du carême bouddhique. L’armée n’avait pas réagi dans l’immédiat. Elle affirme généralement que ses frappes visent des objectifs militaires, tandis que des enquêteurs mandatés par l’ONU ont récemment fait état d’une augmentation des attaques aériennes touchant les civils.

À Myawaddy, la lutte contre le VIH passe par une vague d’arrestations

Les autorités de Myawaddy, ville frontalière de la Thaïlande dans l’État Karen, ont arrêté plusieurs dizaines de personnes soupçonnées de prostitution, invoquant la progression des infections au VIH. Lors de deux perquisitions le 13 août, la police a arrêté 32 femmes et quatre hommes. Ils ont ensuite été condamnés à des peines allant de trois à cinq ans de prison. Des professionnels de santé locaux soulignent toutefois que la lutte contre le VIH nécessite également un meilleur accès au dépistage, à la prévention et aux soins.

Plus de 40 000 personnes touchées par les inondations à Lemyethna

Les conséquences des inondations restent importantes à Lemyethna, dans la région de l’Ayeyarwady. Les données des autorités font état de plus de 39 000 personnes affectées dans le township. Des milliers d’habitants ont dû quitter temporairement leur domicile. La catastrophe dépasse largement cette seule région. Une estimation publiée par ISP-Myanmar le 18 août évalue à au moins 1,3 million le nombre de personnes potentiellement touchées par les inondations entre le 10 juillet et le 11 août dans plusieurs régions et États. Le Myanmar Emergency Response Coordination Unit estimait pour sa part à plus de 450 000 le nombre de personnes affectées dans quatre régions et États au 11 août.

L’armée avance dans les champs pétrolifères de Myaing

Les forces gouvernementales ont pénétré dans les champs pétrolifères de Myaing, dans la région de Magwe, une zone surnommée « Anyar Dubai » et contrôlée depuis deux ans par les Forces de défense du peuple (PDF). Appuyées par des frappes aériennes, des colonnes militaires ont atteint le secteur stratégique de Kyauk Khwet. Les combats se poursuivent. La coalition locale Anyar Tamar affirme avoir infligé de lourdes pertes aux forces gouvernementales et fait état de destructions d’habitations et de victimes civiles au cours des opérations engagées depuis mai. Ces bilans fournis par la résistance ne peuvent être vérifiés indépendamment.

Les frappes aériennes se multiplient en Arakan

L’armée birmane poursuit ses bombardements dans les zones contrôlées par l’Armée arakanaise (AA) dans l’État d’Arakan et autour de Paletwa. Selon l’AA, 45 civils ont été tués, 101 blessés et 64 maisons détruites ou endommagées depuis le 10 juillet. Thandwe aurait payé le plus lourd tribut. Ces chiffres proviennent de l’Armée arakanaise et restent difficiles à vérifier indépendamment en raison des restrictions d’accès aux zones de combat.

Le commerce thaïlandais au cœur de tensions avec des groupes karen

Les relations se tendent entre les autorités birmanes et plusieurs groupes armés karen après la saisie de dizaines de camions transportant des marchandises thaïlandaises dans le township de Hlaingbwe. Les autorités appliquent plus strictement la réglementation sur les importations et exportations, notamment dans le but de limiter les sorties de devises. Ces restrictions perturbent les circuits commerciaux transfrontaliers et contribuent à renchérir le transport des marchandises.

Rejoignez les plus de 13 000 lecteurs qui reçoivent chaque semaine Gavroche Hebdo. Pour ne rien manquer de l’actualité de la Thaïlande et de l’Asie du Sud-Est, inscrivez-vous en cliquant ici