Responsable du traitement
PH & PH Co., Ltd., éditeur de Gavroche Thaïlande
Company Registration / Tax ID : 0105537093625
160/658 ITF Silom Palace, 27th Floor, Silom Road, Suriyawong, Bang Rak, Bangkok 10500 – Thaïlande
Contact : direction@gavroche-thailande.com
Nous traitons vos données personnelles conformément à la loi thaïlandaise sur la protection des données personnelles (Personal Data Protection Act B.E. 2562 – PDPA). Nos lecteurs résidant dans l’Union européenne disposent en outre des droits prévus par le Règlement général sur la protection des données (RGPD).
Quelles données collectons-nous ?
– Inscription aux lettres d’information : votre adresse e-mail et, le cas échéant, votre nom.
– Messages que vous nous envoyez : les informations que vous choisissez de nous communiquer.
– Commentaires : nom, adresse e-mail et contenu du commentaire.
– Données de navigation : pages consultées, durée de visite, type d’appareil, pays approximatif et adresse IP (conservée de façon limitée dans les journaux techniques du serveur).
Pourquoi et sur quelle base ?
– Vous envoyer nos lettres d’information : votre consentement.
– Répondre à vos messages : votre demande.
– Publier et modérer les commentaires : votre demande et notre intérêt légitime à lutter contre le spam.
– Mesurer l’audience et améliorer le site : votre consentement aux cookies de mesure.
– Assurer la sécurité du site : notre intérêt légitime.
Outils et prestataires
– Campaign Monitor : envoi des lettres d’information.
– Google Analytics : mesure d’audience.
– Google reCAPTCHA : protection des formulaires contre les robots.
– OVHcloud (France) : hébergement du site.
– Wordfence : sécurité du site.
– YouTube, Facebook, X : lorsque des contenus de ces plateformes sont intégrés à nos pages, ces services peuvent déposer leurs propres cookies.
Certains de ces prestataires traitent des données hors de Thaïlande. Ces transferts sont encadrés par des garanties contractuelles appropriées, conformément à la PDPA. Nous ne vendons ni ne louons vos données à des tiers.
Durée de conservation
– Abonnés aux lettres d’information : jusqu’à votre désinscription.
– Messages : le temps nécessaire au traitement de votre demande, puis 3 ans au maximum.
– Commentaires : tant que l’article est en ligne.
– Données de mesure d’audience : 14 mois au maximum.
Cookies
Le site utilise des cookies nécessaires à son fonctionnement, qui ne requièrent pas votre accord. Les cookies de mesure d’audience et ceux des services tiers ne sont déposés qu’avec votre consentement, que vous pouvez accorder, refuser ou retirer à tout moment via le bandeau de gestion des cookies.
Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adaptées pour protéger vos données contre la perte, l’accès non autorisé ou la divulgation.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment accéder à vos données, les rectifier, les effacer, vous opposer à leur traitement, en demander la limitation ou la portabilité, et retirer votre consentement. Pour vous désinscrire de nos lettres d’information, utilisez le lien présent en bas de chaque envoi. Pour toute autre demande : direction@gavroche-thailande.com. Nous vous répondrons dans un délai de 30 jours.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez déposer une réclamation auprès du Personal Data Protection Committee (PDPC) en Thaïlande.
Mise à jour
Dernière mise à jour : 30 septembre 2026.
