Les forces de sécurité birmanes sont terrifiée à l’idée de passer sous les vêtements des femmes Longyi (sarong), pendues dans les rues. Les soldats pensent que cela leur fera perdre leur «hpon», leur pouvoir spirituel / supériorité masculine.

Les rues de Rangoun et de grandes villes de Birmanie sont entravée par des fils à linge, recouverts de vêtements de femmes. La raison ? La peur que ces sarong birmans inflige aux soldats et aux policiers, particulièrement superstitieux. Passer sous ces vêtements féminins peut leur faire perdre leur virilité.

Des vêtements ressemblant à des sarongs suspendus à des cordes peuvent sembler inoffensifs, mais des superstitions de longue date concernent les vêtements des femmes. Suspendre les sous-vêtements et les jupes longues des femmes – ou longyis – à une corde à linge de l’autre côté de la rue est devenu un acte de résistance.

Selon de vieilles traditions birmanes, les parties inférieures des femmes et les vêtements qui les couvrent peuvent s’approprier le pouvoir – appelé “hpone” – des hommes.

“S’ils passent sous le longyi d’une femme, cela signifie que leur hpone est détruit”, a déclaré l’activiste Thinzar Shunlei Yi.

Certains soldats ne veulent pas toucher le longyi d’une femme, de peur que cela ne nuise à leurs chances sur le front.