Edito
GAVROCHE HEBDO – ÉDITORIAL : Démocratie française, démocratie thaïlandaise
Il faut parfois savoir déporter son regard. Et changer de lunettes. Vue de France, la situation politique en Thaïlande, où le leader du parti victorieux aux récentes législatives risque d’être empêché de prendre les rênes du royaume, justifie toutes les critiques. Critiques politiques, car les urnes ont parlé. Critique du système, car la main mise des militaires sur le pouvoir, au nom de la défense de la monarchie, n’est guère défendable. Critique sociale enfin, car deux pays s’opposent : la jeunesse thaïlandaise urbaine face à l’indifférence ou à la soumission du reste de la population.
Ce prisme français doit être mis de coté. La Thaïlande n’est pas la France. Et notre République, bousculée par les récentes émeutes urbaines, n’a guère de leçons à donner. Gavroche a donc choisi, autant qu’il est possible, de regarder et de commenter les faits tels qu’ils sont. Nos lunettes ne sont pas françaises. Nous ne jugeons pas à l’aune de ce qui serait acceptable, ou non, à l’autre bout du monde. La vérité est que la Thaïlande est faite d’équilibres pas toujours subtils entre différentes sources de pouvoirs. Le vote des électeurs n’est qu’une partie du puzzle politique. On peut le regretter. On peut le critiquer. Mais il faut l’accepter.
Pour l’heure, nous ne pouvons que formuler un vœu : que l’aspiration massive de la population thaïlandaise au changement et au renouvellement du personnel politique soit entendu. La démocratie française n’est certainement pas un modèle. Mais elle doit au moins nous inspirer. Toute solution politique qui viserait à confisquer le résultat des urnes serait, en Thaïlande, la source d’une problématique illégitimité. Nous verrons, le 19 juillet, si ce royaume et sa démocratie « à demi cuite » sont capables d’éviter une collision problématique.
Thaïlande - Les urnes et le pouvoir
C'est cette semaine, lorsque le parlement thaïlandais sera de nouveau en session le mercredi 19 juillet, que l'on connaitra le sort politique de Pita Limjaroenrat, bloqué lors d'un premier vote le 23 juillet.
Dès ce lundi 17 juillet, la classe politique Thaïlandaise re...
Le rôle d'un média est d'animer le débat. En Thaïlande aussi. Et pour cela, notre ami et chroniqueur Philippe Bergues sait taper juste.
Une analyse de Philippe Bergues
Une image saisissante de ce mercredi 13 juillet pourrait résumer la confiscation de la dém...
Le leader du parti Move Forward a donc trébuché jeudi 13 juillet. Malgré sa légitimité politique acquise avec la victoire sans appel de son parti Move Forward aux législatives du 14 mai, malgré la coalition de huit partis constituée au lendemain du scrutin, et malgré plusieurs...
Environ 700 personnes utilisant 500 voitures et motos ont participé à un rassemblement dans le centre de Bangkok, le 16 juillet après-midi pour demander la démission des sénateurs qui n'ont pas voté pour le candidat au poste de premier ministre, Pita Limjaroenrat, du parti Move F...
La coalition de huit partis n'a pas encore convenu de son candidat pour le prochain vote du Premier ministre le 19 juillet, selon Phumtham Wechayachai, le chef adjoint du parti Pheu Thai.
La coalition doit se réunir lundi 16 juillet
En ce qui concerne les eff...
Le leader du parti Move Forward (MFP), Pita Limjaroenrat, admet que le pays ne peut plus attendre longtemps un nouveau gouvernement. Il a déclaré que s'il ne peut pas surmonter l'opposition du Sénat à sa candidature au poste de premier ministre thaïlandais, le partenaire de son pa...
Le parti Move Forward (MFP) a insisté sur le fait qu'il ne reviendra pas sur son projet d'amendement de l'article 112 du code pénal, également connu sous le nom de loi sur la lèse-majesté, déclarant que le parti ne voulait pas tomber dans un piège tendu par les sénate...
Le parti Pheu Thai a de bonnes chances de devenir le leader d'une nouvelle coalition si le parti Move Forward (MFP) et son leader, Pita Limjaroenrat, ne parviennent pas à remporter la sélection parlementaire du nouveau premier ministre. Les experts thaïlandais avancent de plus en pl...
Gavroche compile les principaux évènements d'actualité du 14 juillet.
16h00. Le président du Parlement Wan Muhamad Noor Matha, a accepté une pétition des députés du parti Move Forward visant à modifier l'article 272 de la constitution qui, en cas de succ...
La presse internationale s'est largement fait l'écho de l'échec devant le parlement du candidat du parti Move Forward Pita Limjaroenrat. Le Monde lui a consacré plusieurs articles dont nous vous recommandons la lecture. En voici un extrait.
Par Le Monde. A lire ici en i...
C'est le New York Times qui s'en inquiète, pas Gavroche. Le prestigieux quotidien américain redoute une Thaïlande à nouveau plongée dans le chaos politique après l'échec du candidat du parti Move Forward Pita Limjaroenrat. Extrait.
Par le New York Times
...
THAÏLANDE – POLITIQUE : Qui est Pita Limjaroenrat, le candidat rejeté par le parlement thaïlandais ?
Nous reproduisons ici notre portrait de Pita Limjaroenrat déjà publié le 13 juin 2023. Il vient, ce jeudi 13 juillet, d'être rejeté par le parlement et le sénat Thaïlandais pour le poste de premier ministre. Nouveau scrutin prévu le 19 juillet.
Un portrait de Philipp...
Comme Gavroche l'a indiqué dans son suivi «live» de cette journée de vote au parlement thaïlandais, le candidat du parti Move Forward, Pita Limjaroenrat, a échoué dans sa tentative d'être élu premier ministre thaïlandais par le Parlement et le Sénat, n'obtenant que 324 voi...
Gavroche vous a alerté sur le déroulement de cette journée cruciale au parlement thaïlandais. Pita Limjaroenrat n'a pas été désigné. Suivez le débat et le vote.
20h20. Pita fait un geste tout en reconnaissant les résultats du vote. Il a obtenu 324 voix, 182 non e...
Le leader du parti Move Forward, victorieux à l'issue des législatives thaïlandaises du 14 mai, est le seul à avoir été présenté par les différentes formations politiques pour le poste de premier ministre. Cette nomination ne signifie en aucun cas qu'il sera élu, même si sa ...
Le leader du parti Move Forward a remporté une première victoire lorsque les électeurs thaïlandais ont rejeté, à l'issue des élections législatives du 14 mai, le régime militaire conservateur en place depuis un coup d'État en 2014.
Mais il a besoin du soutien des...
Alors que le vote parlementaire pour le poste de premier ministre doit intervenir ce jeudi 13 juillet en Thaïlande, les ennuis juridiques de Pita Limjaroenrat et du Move Forward Party (MFP) se sont aggravés le 12 juillet, la Cour constitutionnelle thaïlandaise ayant accepté deux af...
Le parti Move Forward (MFP) a accusé le 12 juillet, la Commission électorale d'"abus de pouvoir" après qu'elle ait recommandé que Pita Limjaroenrat soit suspendu en tant que député pendant que la Cour constitutionnelle se prononce sur son statut.
La Commission élect...
Le parti Move Forward a lancé, mercredi 12 juillet, un appel à l'action sur les réseaux sociaux pour que ses partisans portent l'orange, la couleur du parti, et expriment leur soutien à la fois en ligne et hors ligne avant le vote pour Pita Limcharoenrat à devenir le 30e Premier m...
L'ancien Premier ministre Thaksin Shinawatra a décidé de ne pas rentrer en Thaïlande car il ne veut pas déclencher de conflits politiques.
"Son retour est toujours d'actualité, c'est sûr, mais il sera un peu retardé. Pas ce mois-ci », a déclaré mercredi 12 juille...
La Commission électorale a décidé mercredi de soumettre une requête à la Cour constitutionnelle pour demander la disqualification de Pita Limjaroenrat, candidat au poste de Premier ministre, en raison d'une allégation d'actionnariat dans les médias.
Cette décision ...
Le Premier ministre thaïlandais sortant Prayuth Chan-ocha a annoncé mardi 11 juillet qu'il se retirait de la vie politique, neuf ans après avoir pris le pouvoir à la suite d'un coup d'État militaire. Il a promis de ne rester aux commandes que temporairement.
Cette ann...
Notre semaine thaïlandaise
Le chef adjoint de la police nationale, le lieutenant-général Surachate Hakparn, qui a personnellement pris l'affaire à la demande de la famille de la victime, a confirmé que le suspect Brinkmann serait inculpé de meurtre avec préméditation, passible de la peine de mort. Hakparn...
Avec cette chronique issues de nos archives (n°160), Xavier Galland, auteur du « Que Sais-je ? n°1095, Histoire de la Thaïlande », présente un personnage qui a marqué l'histoire du royaume de Siam.
Nous abordons dans cette chronique un personnage clé des relations ...
Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a participé samedi 15 juillet à la cérémonie d'ouverture officielle du consulat général russe dans la station balnéaire thaïlandaise de Phuket et a tenu des réunions avec des compatriotes. Une visite sur fond de guerr...
Le ministère thaïlandais des ressources naturelles et de l'environnement a signalé 22 fuites de pétrole dans le golfe de Thaïlande et un total de 507 tonnes de déchets collectés dans les mers du pays l'année dernière, a déclaré la porte-parole adjointe du gouvernement, Trais...
Anchisa Jamsa, 24 ans, une cavalière prometteuse, a triomphé ce dimanche 16 juillet lors du "Trot around Horse show 2023" qui s'est tenue au prestigieux Thai Polo and Equestrian Club de Pattaya.
Représentant le Phoenix by KP Riding Club, Anchisa a fait preuve d'un tale...
Le bureau national de la recherche thaïlandaise (NRO), qui dépend du ministère thaïlandais de l'enseignement supérieur, de la science, de la recherche et de l'innovation, a annoncé qu'il soutenait le transfert de la technologie de production du durian et de la technologie d'inhib...
La première édition des Jeux de Plage de Pattaya 2023 s'est achevée dimanche soir par une cérémonie de clôture présidée par Kritsanna Boonsawat, maire adjoint de la ville de Pattaya.
La ville de Pattaya et l'Agence du tourisme et des sports ont organisé les jeux d...
L'Office of National Higher Education Science Research and Innovation Policy Council (NXPO), un organisme public autonome affilié au ministère de l'Enseignement supérieur, de la Science, de la Recherche et de l'Innovation va proposer au nouveau gouvernement un projet "bac à sable" ...
Afin d'accélérer le développement des transports urbains, le Premier ministre actuel thaïlandais, Prayut Chan-o-cha, doit examiner le 10 juillet l'état d'avancement du projet de ligne ferroviaire urbaine Pink Line avant qu'elle ne soit mise en service à titre expérimental. Cette...
Un agent immobilier allemand disparait et est retrouvé mort plusieurs jours plus tard. Les soupçons se portent sur deux Allemands.
Lorsque la police thaïlandaise perquisitionne une maison à NongPrue, elle fait une découverte macabre : le corps de l'Allemand Hans-Peter...
Deux personnes sont mortes et une dizaine d'autres ont été blessées lors de l'effondrement d'une section de route surélevée de Luang Phaeng, dans le district de Lat Krabang à Bangkok, le 10 juillet. Ce pont était en cours de construction.
Ce tronçon de 500 mètres ...
Notre semaine française et européenne
Notre ami et chroniqueur Yves Carmona fut un ambassadeur de France remarqué au Laos et au Népal. Ses qualités diplomatiques s'accompagnaient d'un patriotisme fervent, toujours intact. La preuve...
Une chronique d'Yves Carmona
Aujourd’hui, cet article est ...
Ce vendredi, le haut représentant de l'UE, Josep Borrell, conclu sa visite de quatre jours en Indonésie et au siège de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN).
Au cours de sa visite à Jakarta, le Haut Représentant/Vice-président Borrell a rencontré le...
La tension politique risque de s'accélérer dans le Royaume ces prochains jours si le leader du parti Move Forward, Pita Limjaroenrat, ne parvient pas à accéder à la tête du gouvernement.
Nous reproduisons ici un communiqué de l'Ambassade de France à Bangkok.
&nb...
Une belle occasion pour présenter son bilan, à quelques semaines de son entrée en fonction comme Ambassadeur en Inde. L'Ambassadeur Thierry Mathou vient de confirmer l'ouverture prochaine d'une école française à Chiang Mai.
Retrouvez ici le communiqué de presse.
&nbs...
Chaque semaine, notre ami Richard Werly, conseiller éditorial de la rédaction de Gavroche, nous livre sa vision de la France sur le site d’actualités helvétique Blick. Vous pouvez vous abonner. Ou consulter sa lettre d’information Republick.
En voici l’éditorial...
Très intéressante interview de l'Ambassadeur de France Jacques Pellet par nos confrères du Khmer Times. Bravo ! L'histoire honorée au Cambodge.
Pendant la Première Guerre mondiale, entre 1914 et 1918, on estime à 20 000 le nombre de Cambodgiens envoyés combattre aux...
Un nouveau laboratoire franco-thaïlandais sur le lien entre biodiversité et santé.
Le CNRS, l’Université Mahidol et l’Université Kasetsart ont signé le 12 juillet à Bangkok la création du laboratoire international de recherche Health, Disease Ecology, Environme...
Nos chroniques
Qui traduira un jour les paroles de la « Marseillaise » en Thaïlandais ? L'exercice pourrait se retourner contre la gloire de la France que notre chroniqueur Patrick Chesneau raconte avec sa verve habituelle. L'hymne national tricolore est, on le sait, particulièrement violent. Mai...
Encore aujourd'hui, la religion et les croyances continuent de régir les différents aspects de la vie quotidienne de la plupart des Thaïlandais.
Certaines pratiques peuvent passer pour de la superstition mais elles sont tellement intégrées dans le tissu social qu'elle...
Parmi les milliers de temples bouddhistes que l’on peut voir en Thaïlande, il y a les très anciens, en ruines, les temples actifs, les plus nombreux, et les magnifiques temples à l’architecture parfois extravagante, qui s’apparentent plutôt à des musées à ciel ouvert. Mich...
Une chronique touristique lucide et aiguisée de Patrick Chesneau.
La mer à perte de vue. Jusqu'aux confins du monde. Des iles par myriades sur l'immensité turquoise. Des archipels comme autant de reproductions en miniature du jardin d'eden. A l'infini, des plages d'une ...
La semaine en Asie
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes au Cambodge durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est.
RAPPEL : Les élections législatives cambodgiennes se tiend...
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes au Vietnam durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est.
Politique, Diplomatie
Le ministre vietnamien des...
Le Premier ministre cambodgien Hun Sen a tweeté le 13 juillet que l'échec de Pita à devenir Premier ministre "est un échec majeur pour l'opposition brutale au Cambodge" et les "groupes extrémistes" cambodgiens ne peuvent pas s'attendre à utiliser la Thaïlande comme base pour att...
Une chronique de Ioan Voicu, ancien Ambassadeur de Roumanie en Thaïlande.
Le 13 juillet 2023, le Secrétariat de l'ASEAN a diffusé la Déclaration conjointe sur la coopération sur les perspectives de l'ASEAN sur l'Indo-Pacifique pour rester ferme au milieu des courants ...
Le secrétaire d'État américain Antony Blinken a fait de la réunion de l'ASEAN à Jakarta un moment important de diplomatie, après le sommet de l'OTAN à Vilnius.
Les ministres des Affaires étrangères de l'Asie du Sud-Est se réunissaient le 13 juillet avec leurs hom...
L'un des six étrangers accusés d'avoir tenté d'extorquer 10 millions de dollars en kidnappant et torturant un compatriote à Phnom Penh a été remis en liberté par le tribunal municipal de Phnom Penh.
Le juge d'instruction du tribunal municipal de Phnom Penh, Theam Ch...
Benoit de Tréglodé était en poste à Bangkok dans le passé à la tête de l'IRASEC. Il vient de publier un article sur la région et Taïwan dans la revue « Défense nationale ».
Nous en reproduisons un extrait. Intégralité sur le site de la revue Défense National...
Hanoï, la capitale du Vietnam, prévoit l'inauguration de deux nouvelles villes au nord et à l'ouest du fleuve Rouge, avec une population totale de 4,45 millions d'habitants d'ici 2045.
Le développement des deux nouvelles villes a été mentionné dans une proposition d...
Un incendie s'est déclaré dans une partie de l'hôtel Manila le 13 juillet après-midi, selon le Bureau de la protection contre les incendies.
L'incendie a touché le centre de bien-être de l'hôtel, situé à l'extérieur du bâtiment principal.
Dans un co...
Le gouvernement allemand doit annoncer une nouvelle stratégie à l'égard de la Chine, à l'issue de négociations longues et conflictuelles entre les partenaires de la coalition.
La ministre des affaires étrangères Annalena Baerbock devait présenter ce plan jeudi 13...
À l'occasion de la Journée mondiale de la population, le Premier ministre cambodgien Hun Sen a déclaré que le nombre d'habitants du pays était passé de 11,4 millions à 16,8 millions entre 1998 et 2022.
La Journée mondiale de la population est célébrée chaque ann...
Des représentants du Cambodge et du Vietnam ont souligné leur engagement commun à renforcer la sécurité le long de leurs frontières mutuelles. Ces échanges font suite à de récents rapports faisant état d'activités illicites de drones dans les provinces du nord-est du Cambodg...
Notre semaine économique
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles économiques de la Thaïlande durant cette semaine écoulée. Un survol de l’actualité indispensable pour tous ceux qui s’intéressent à l’économie du royaume.
Bitkub licencie 5,5% du personnel
Bitkub Capita...
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles économiques de l’Asie du Sud-Est durant cette semaine écoulée. Un survol de l’actualité indispensable pour tous ceux qui s’intéressent à l’économie de la région.
Le partenaire Spac de VinFast pour la cotat...
L'inflation au Cambodge a chuté de manière significative jusqu'à 0,48% en mai 2023, ce qui est le taux le plus bas des neuf dernières années, selon les derniers chiffres publiés par la Banque nationale du Cambodge (BNC).
L'inflation de base pour tous les articles de ...
Le troisième fabricant chinois de véhicules électriques, GAC AION New Energy Automobile, va investir plus de 6 milliards de bahts dans la construction d'une usine en Thaïlande, a déclaré le Board of Investment vendredi 7 juillet.
Narit Terdsathirasak, secrétaire gé...
Le Crédit Agricole lorgne vers le Vietnam. La preuve ? La récente analyse publiée par ses services économiques.
En 2022, la croissance vietnamienne a dépassé les 8%. Bien sûr, le pays a bénéficié d'un effet de rattrapage, après deux années marquées par les res...
Environ 11 000 actionnaires individuels, par l'intermédiaire de leurs représentants, se sont joints à la Securities and Exchange Commission (SEC) pour déposer des plaintes contre Stark Corp Plc et ses anciens dirigeants pour fraude liée à des états financiers falsifiés.
&nbs...
Notre semaine birmane
Gavroche a sélectionné pour vous quelques nouvelles saillantes en Birmanie durant cette semaine écoulée. Un survol de l'actualité indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à ce pays d'Asie du Sud-Est.
Politique, Diplomatie
Le ministre thaïlandais ...
Le ministre thaïlandais des Affaires étrangères Don Pramudwinai a rencontré la semaine dernière, Aung San Suu Kyi, a-t-il déclaré mercredi 12 juillet aux journalistes. Il s'agit de sa première rencontre connue avec un envoyé étranger depuis son arrestation à la suite du coup...
ASIE – GÉOPOLITIQUE : L’Union européenne refuse que la Birmanie coordonne ses relations avec l’ASEAN
Le plus haut diplomate de l'Union européenne a exprimé jeudi son inquiétude quant au rôle potentiel de la Birmanie en tant que coordinateur des relations entre l'Union à 27 et les pays d'Asie du Sud-Est, déclarant que l'UE ne reconnaissait pas la junte militaire qui a pris le pou...
Tourisme
Les dirigeants de sept compagnies aériennes ont présenté à Pita Limjaroenrat, leader du mouvement Move Forward et candidat au poste de premier ministre, trois mesures qui, selon eux, contribueront à renforcer l'industrie aérienne thaïlandaise.
Les directeurs génér...
Airports of Thailand (AoT), s'apprête à inaugurer un nouveau terminal satellite pour les passagers au célèbre aéroport de Suvarnabhumi en septembre prochain. Cet ajout devrait renforcer considérablement la capacité de traitement des passagers de l'aéroport, avec 15 millions de ...
Sorties, culture
Pattaya confirme de plus en plus son rôle de plaque tournante pour la communauté française. Pas convaincu ? Ou au contraire, persuadés de vivre au bon endroit en Thaïlande ? Dans les deux cas, rejoignez le diner organisé par l'Union des français de l'étranger. Gavroche sera de ...
Le 25ème Festival international de danse et de musique de Bangkok se déroule du 24 juin au 22 octobre 2023 au Thailand Cultural Centre.
L'Orchestre symphonique de Lucerne a ouvert cette édition lundi 24 juin en jouant deux des chefs-d'œuvre les plus célèbres de Beeth...
L'appellation « Benjarong » renvoie à toutes les formes de porcelaines thaïlandaises peintes à la main. Le mot lui-même vient du sanskrit « panch-rang » signifiant « cinq couleurs », c'est à dire les cinq couleurs primaires : blanc, noir, bleu/vert, rouge et jaune. En fait, ...
Dans son nouveau spectacle « Les autres », Tania Dutel dénonce la cruauté du jugement des autres sur notre façon de vivre avec un humour qui décoiffe. L’humoriste lyonnaise se lâche sur scène dans ce show qu’elle qualifie de "pas très familial", il est d’ailleurs décons...
Livres
Comment les boats-people vietnamiens ont changé l'imaginaire de leurs pays d'exil ? Dans « La Solitude des tempêtes » l'auteur américain Eric Nguyen se penche sur cette question.
Lorsque la jeune Hyong débarque à La Nouvelle-Orléans en 1978 avec ses deux enfants, c...
Une enfance thaïlandaise, à l'heure du Siam...
Nos amis des éditions GOPE confirment la qualité de leur catalogue éditorial avec l'édition des mémoires de Kumut Chandruang, un intellectuel thaïlandais qui fut l'un des premiers auteurs du royaume à écrire en angla...
CAMBODGE - LIVRE : Aux cotés des ouvrières du textile à Phnom Penh
C'est un livre rare que Gavroche a reçu par la poste à notre siège de Bangkok. Merci à son auteur, Yann Defond. Oui, ce livre est rare, car il raconte ce que vous, nous, bref, les observateurs et les...
ASIE - LIVRE : José Frèches, le romancier qui raconte Bouddha
Cinquième siècle de notre ère…
Le long de la route de la soie, des bonzes adeptes de la non-violence. Derrière la Grande Muraille, un roitelet chinois sanguinaire, un vieux lettré bossu et ...